تدريب Shadowing: Veronica Takes Missy Out For Girl Time (Clip) | Young Sheldon | TBS - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hey, what you doin'?
⏸ متوقف مؤقتاً
44 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, what you doin'?
2
Helping your mom with laundry.
3
Oh, yeah. That's usually my job.
4
(TV playing indistinctly) Uh, maybe when you're done, we can go down to the mall and hang out.
5
Oh, I promised your sister I'd take her out for some girl time.
6
Maybe I can come along.
7
Then it wouldn't be girl time.
8
No, not entirely, but it would be mostly.
9
Take a hint, dummy.
10
(phone ringing) (machine beeps) STURGIS (recorded): Greetings.
11
You've reached Dr. John Sturgis.
12
Leave a message and I'll be in touch.
13
Thank you very much.
14
Hey, that rhymed.
15
(machine beeps) (chuckles) John, I know you're there, pick up.
16
If you don't pick up, I'm gonna get really mad.
17
I'm getting really mad.
18
Call me back.
19
(exhales) (indistinct chatter) (horse nickering) Sorry, I know this isn't the most fun thing in the world.
20
I was happy just riding in the front seat of your car. (laughs) ♪ Oh, yeah... ♪ You probably hear this a lot, but you're, like, princess pretty.
21
Oh. I don't know about that.
22
But you are definitely princess material.
23
Well, until I'm allowed to wear makeup, this is as hot as I get.
24
You don't need makeup.
25
I hope you're right. Mom says I have to wait till I'm 16.
26
Mm. That'll get here sooner than you think.
27
Sure doesn't feel like it.
28
Don't be in a rush.
29
Honestly...
30
I'd rather be your age again. Really?
31
Yeah. Being a grown-up is, uh...
32
complicated.
33
Maybe, if we make a wish at the same time we could switch places.
34
You think? It's worth a try.
35
Okay. What do we need to do?
36
We close our eyes and at the exact same time say, "I wish I could switch places." Ready?
37
One... two... three.
38
BOTH: I wish I could switch places.
39
♪ ♪ ♪ I'll tell you what we need to do... ♪ Well?
40
I'm still here. You?
41
Same. That's too bad.
42
I really wanted to drive home.
43
(chuckles) Can I anyway? Sure.
44
Really? No. (laughs) ♪ Hey! ♪

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا المقطع من برنامج "Young Sheldon"، نرى حوار غير رسمي بين شخصيتين تتحدثان عن الأمور اليومية بشكل مرن وممتع. الحوار يظهر جوانب بسيطة من الحياة العائلية ويمر بتجارب مشتركة بين الأجيال المختلفة. هذا السياق يقدم بيئة غنية للتعلم من خلال نموذج تفاعلي يجذب انتباه المتعلمين ويساعد في تحسين مهاراتهم في ممارسة المحادثة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Hey, what you doin'? - تعبير غير رسمي للسؤال عن النشاط.
  • That's usually my job. - لتوضيح المسؤوليات أو الأدوار المتوقعة.
  • Maybe I can come along. - للتعبير عن الرغبة في الانضمام إلى نشاط.
  • You don't need makeup. - لتعزيز الثقة بالنفس.
  • Honestly... I'd rather be your age again. - مشاركة المشاعر والتجارب.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتحسين نطقك وفهمك من خلال الفيديو أعلاه، يمكنك اتباع الخطوات التالية باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية:

  1. الاستماع: استمع إلى مقطع الفيديو بتركيز. حاول أن تلتقط النغمات والإيقاع.
  2. التكرار: شغل الفيديو مرة أخرى وكرر ما تسمعه. قم بتقليد الطريقة التي يتحدث بها الشخصيات.
  3. تحديد الكلمات الصعبة: اكتب الكلمات أو العبارات التي تجد صعوبة في نطقها. ابحث عن معانيها وتدرب عليها.
  4. التسجيل: قم بتسجيل نفسك وأنت تتحدث. هذا سيساعدك على ملاحظة النطق والتحدث بشكل أفضل.
  5. الممارسة المستمرة: اجعل تحسين النطق باللغة الإنجليزية جزءًا من روتينك اليومي. استمر في تطبيق shadow speech لتحسين طلاقتك وثقتك بنفسك.

استخدم موارد مثل shadowing site لتوفير مصادر إضافية ودعم لرحلتك في تعلم اللغة الإنجليزية. بالاستمرار في ممارسة المحادثة، ستزداد قدرتك على التواصل بثقة وسلاسة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة