Prática de Shadowing: Veronica Takes Missy Out For Girl Time (Clip) | Young Sheldon | TBS - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Hey, what you doin'?
⏸ Pausado
44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey, what you doin'?
2
Helping your mom with laundry.
3
Oh, yeah. That's usually my job.
4
(TV playing indistinctly) Uh, maybe when you're done, we can go down to the mall and hang out.
5
Oh, I promised your sister I'd take her out for some girl time.
6
Maybe I can come along.
7
Then it wouldn't be girl time.
8
No, not entirely, but it would be mostly.
9
Take a hint, dummy.
10
(phone ringing) (machine beeps) STURGIS (recorded): Greetings.
11
You've reached Dr. John Sturgis.
12
Leave a message and I'll be in touch.
13
Thank you very much.
14
Hey, that rhymed.
15
(machine beeps) (chuckles) John, I know you're there, pick up.
16
If you don't pick up, I'm gonna get really mad.
17
I'm getting really mad.
18
Call me back.
19
(exhales) (indistinct chatter) (horse nickering) Sorry, I know this isn't the most fun thing in the world.
20
I was happy just riding in the front seat of your car. (laughs) ♪ Oh, yeah... ♪ You probably hear this a lot, but you're, like, princess pretty.
21
Oh. I don't know about that.
22
But you are definitely princess material.
23
Well, until I'm allowed to wear makeup, this is as hot as I get.
24
You don't need makeup.
25
I hope you're right. Mom says I have to wait till I'm 16.
26
Mm. That'll get here sooner than you think.
27
Sure doesn't feel like it.
28
Don't be in a rush.
29
Honestly...
30
I'd rather be your age again. Really?
31
Yeah. Being a grown-up is, uh...
32
complicated.
33
Maybe, if we make a wish at the same time we could switch places.
34
You think? It's worth a try.
35
Okay. What do we need to do?
36
We close our eyes and at the exact same time say, "I wish I could switch places." Ready?
37
One... two... three.
38
BOTH: I wish I could switch places.
39
♪ ♪ ♪ I'll tell you what we need to do... ♪ Well?
40
I'm still here. You?
41
Same. That's too bad.
42
I really wanted to drive home.
43
(chuckles) Can I anyway? Sure.
44
Really? No. (laughs) ♪ Hey! ♪

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a conversação em inglês com vídeos como "Veronica Takes Missy Out For Girl Time" oferece uma ótima oportunidade para aprender a linguagem em um contexto real. Este clipe apresenta uma interação descontraída entre as personagens, permitindo que você compreenda melhor as nuâncias da comunicação entre amigos. Ao ouvir e repetir as falas, você pode melhorar sua fluência e confiança ao falar.

Além disso, a prática com vídeos torna o aprendizado mais divertido e engajador. Você pode perceber diferentes expressões e emoções que não são facilmente captadas em livros didáticos. Integrar a prática de conversação em inglês com este tipo de material pode acelerar seu processo de aprendizado.

Gramática & Expressões em Contexto

No clipe, diversas estruturas gramaticais e expressões informais são utilizadas. Aqui estão algumas que você pode querer emular:

  • Uso de frases interrogativas: "Maybe I can come along." – Essa forma sugere incerteza e permite que o falante mantenha uma conversa leve e acessível.
  • Expressões coloquiais: "Take a hint, dummy." – O uso de termos informais como "dummy" mostra como a amizade pode permitir esse tipo de comunicação entre conhecidos.
  • Frases condicionais: "If you don't pick up, I'm gonna get really mad." – A estrutura condicional é uma parte essencial da conversação e é usada aqui para expressar sentimentos de forma clara.

Incorporar essas estruturas em suas próprias falas vai ajudar na sua melhorar a pronúncia em inglês e na construção de diálogos mais naturais.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o clipe, algumas palavras e expressões podem apresentar desafios de pronúncia. Aqui estão algumas delas:

  • "Princess": O som /prɪn.səs/ pode ser complicado, especialmente se você não estiver acostumado a pronunciar o "r" em inglês.
  • "Makeup": É importante notar a separação das duas sílabas. Muitos alunos tendem a unir as palavras, o que pode levar à confusão.
  • "Switch places": A junção do som /swɪtʃ/ com /pleɪsɪz/ é um bom exemplo de como a fluência pode ser polida com prática constante.

Utilizar técnicas como shadowing pode ajudá-lo a superar essas dificuldades. Experimente repetir as falas em tempo real, assim você vai se acostumando com a entonação e o ritmo dos falantes nativos. Para mais recursos, busque por um shadowing site que ofereça vídeos clássicos ou diálogos contemporâneos para a sua prática de conversação em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café