تدريب Shadowing: [Vietsub + Kara] That Girl - Olly Murs (lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
There's a girl, but I let her get away It's all my fault,
⏸ متوقف مؤقتاً
30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
There's a girl, but I let her get away It's all my fault,
2
cause pride got in the way And I'd be lying if I said I was okay About that girl,
3
the one I let get away I keep saying no,
4
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
5
there's gotta be a way to get you close to me
6
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away,
7
although you don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
8
no, no, no, there's no hope for the broken heart No,
9
no, no, no, there's no hope for the broken heart But I let her get away It's my fault,
10
cause I said I needed space And I've been torturing myself night and day About that girl,
11
the one I let get away I keep saying no,
12
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
13
there's gotta be a way to get you Gotta be a
14
way to get you close to me You gotta speak up if you want somebody
15
Can't let them get away or gone You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
16
no, no, no There's no home for the broken heart No,
17
no, no, no There's no home for the broken No home for me
18
No home cause I'm broken
19
No room to breathe And I got no one to blame
20
No home for me No home cause I'm broken About
21
that girl The one I let get away So you better be out
22
If you want somebody You can't let them get away Oh no no You don't wanna end up silent
23
The way that I'm feeling everyday Don't you know There's no hope for the broken heart No,
24
no, no, no
25
There's no hope for the broken heart
26
You don't wanna lose
27
that love It's only gonna hurt too much I'm telling ya You don't wanna lose
28
that love It's only gonna hurt too much You don't wanna lose
29
that love Cause there's no hope for the broken heart That girl,
30
the one I let get away

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

تتناول كلمات الأغنية موضوع الحب والفقد، حيث يتحدث السائق عن فتاة فقدها بسبب كبريائه وعزيمته. يمتلك صديقنا مشاعر معقدة تجسد الصراع بين الرغبة في الاقتراب من الشخص الذي يحبه وبين الخوف من الألم الناتج عن فقدانه. تعبر الأغنية عن الحاجة للتعبير عن المشاعر وعدم ترك الفرص تفوت، مما يجعلها مادة مثالية لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأسلوب التظليلي.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • There's a girl, but I let her get away - هناك فتاة، ولكني سمحت لها بالإبتعاد.
  • I keep saying no, this can't be the way it was supposed to be - أستمر في قول لا، لا يمكن أن تكون هذه هي الطريقة التي كان يجب أن تسير بها الأمور.
  • You gotta speak up if you want somebody - يجب أن تعبر عن نفسك إذا كنت تريد شخصًا ما.
  • There's no hope for the broken heart - لا يوجد أمل للقلب المكسور.
  • You don't wanna end up sorry - لا تريد أن تنتهي عاطفياً نادمًا.

دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل

لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال محتوى الأغاني مثل "That Girl"، يمكنك اتباع خطوات طريقة التظليل في الإنجليزية لتحسين طلاقتك في التحدث واستيعاب الكلمات:

  1. استمع للأغنية: ابدأ بالاستماع إلى الأغنية عدة مرات مع التركيز على الكلمات والإيقاع.
  2. اقرأ الكلمات: تابع قراءة كلمات الأغنية أثناء الاستماع لفهم النص بشكل أفضل.
  3. تكرار الجمل: استخدم أسلوب shadowspeak من خلال تكرار الجمل بعد المغني مباشرةً. حاول أن تتطابق مع نغمة الصوت والنبرة.
  4. قم بتسجيل نفسك: بعد التدريب، قم بتسجيل نفسك وأنت تتحدث الكلمات وحاول مقارنة صوتك مع الأصل.
  5. التحليل: تأمل المعاني الكامنة وراء الكلمات والأحاسيس المعبّر عنها، فهذا سيساعدك على فهم السياق والتعبير بطريقة أكثر طبيعية.

ممارسة shadow speech بهذه الطريقة لن يساعدك فقط على تحسين مهاراتك اللغوية، بل سيمكنك أيضاً من التعبير عن مشاعرك بشكل أعمق، مما يدعم تفاعلاتك اليومية في اللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة