Pratica di Shadowing: [Vietsub + Kara] That Girl - Olly Murs (lyrics) - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
There's a girl, but I let her get away It's all my fault,
⏸ In Pausa
30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
There's a girl, but I let her get away It's all my fault,
2
cause pride got in the way And I'd be lying if I said I was okay About that girl,
3
the one I let get away I keep saying no,
4
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
5
there's gotta be a way to get you close to me
6
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away,
7
although you don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
8
no, no, no, there's no hope for the broken heart No,
9
no, no, no, there's no hope for the broken heart But I let her get away It's my fault,
10
cause I said I needed space And I've been torturing myself night and day About that girl,
11
the one I let get away I keep saying no,
12
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
13
there's gotta be a way to get you Gotta be a
14
way to get you close to me You gotta speak up if you want somebody
15
Can't let them get away or gone You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
16
no, no, no There's no home for the broken heart No,
17
no, no, no There's no home for the broken No home for me
18
No home cause I'm broken
19
No room to breathe And I got no one to blame
20
No home for me No home cause I'm broken About
21
that girl The one I let get away So you better be out
22
If you want somebody You can't let them get away Oh no no You don't wanna end up silent
23
The way that I'm feeling everyday Don't you know There's no hope for the broken heart No,
24
no, no, no
25
There's no hope for the broken heart
26
You don't wanna lose
27
that love It's only gonna hurt too much I'm telling ya You don't wanna lose
28
that love It's only gonna hurt too much You don't wanna lose
29
that love Cause there's no hope for the broken heart That girl,
30
the one I let get away

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare la conversazione con questo video?

Il video di Olly Murs, "That Girl", offre un'opportunità eccellente per migliorare le tue abilità di conversazione in inglese. Ascoltando attivamente e praticando le frasi chiave, avrai l'occasione di immergerti nella lingua e apprendere le emozioni che accompagnano il testo. La canzone esplora sentimenti complessi legati all'amore e alla perdita, rendendoli facilmente identificabili. Utilizzando tecniche di shadowing, puoi ripetere le frasi per migliorare il tuo accento e flusso di parola. La "pratica di conversazione in inglese" in questo contesto non riguarda solo le parole, ma anche l'espressione delle emozioni e delle esperienze.

Strutture grammaticali ed espressioni nel contesto

Durante la canzone, vengono utilizzate diverse strutture grammaticali e espressioni comuni. Ecco alcune che potresti voler annotare:

  • "I keep saying no" - Questa espressione ripetitiva sottolinea un conflitto interno, utile per praticare la costruzione di frasi nella forma progressiva.
  • "There's gotta be a way" - La forma colloquiale "gotta" per "got to" è frequente nel parlato. Aiuta a familiarizzare con l'inglese informale.
  • "Can't let them get away" - Qui viene utilizzato un costrutto modale che esprime necessità, perdendo l'idealismo per affrontare una realtà emozionale.
  • "No hope for the broken heart" - Questa espressione rivela la narrativa emotiva, un ottimo spunto per esprimere sentimenti nei dialoghi quotidiani.

Praticando queste espressioni attraverso il shadowing nel "shadowspeak", potrai farti strada nelle conversazioni tradizionali più rapidamente.

Trappole comuni di pronuncia

Durante l'ascolto, ci sono alcuni termini e frasi che possono rappresentare delle sfide di pronuncia:

  • "broken heart" - La combinazione di suoni nasali e vocali può essere difficile da produrre per i non madrelingua. Fai attenzione alla fluidità.
  • "get away" - La pronuncia di "get" e "away" può variare. Cerca di esercitarti a farli suonare come un'unica espressione fluida.
  • "the one I let get away" - Questo è un esempio di elisione in inglese colloquiale. Fai attenzione a mantenere il ritmo mentre parli.

Ricordati: la chiave per superare le difficoltà di pronuncia è la ripetizione. Utilizzare tecniche di shadowing in inglese ti aiuterà a padroneggiare questi suoni e a suonare più naturale nelle tue conversazioni.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè