تدريب Shadowing: Watch 5-Minute Shopping Spree at Save A Lot - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We're here this morning at a Save-A-Lot in St. Louis where Julia Russell, who's one of the winners from our 12 Days of Giving program, is about to claim her prize,
2
a five-minute, all-you-can-grab shopping spree.
3
How are you feeling this morning?
4
Wonderful.
5
Just great.
6
Ready to go and grab.
7
Anyone want to tell me what advice do you have today for Julia?
8
Just keep pushing and grab what you can.
9
All right, Julia, are you ready for your chance to breathe?
10
Yeah, oh my gosh.
11
You have five minutes on the clock.
12
Okay.
13
Are you ready?
14
Yeah.
15
Ready, set, go!
16
I'm going to go.
17
I'm gonna go!
18
One, two,
19
three, two, one!
20
Julia, what are you going to do with all of this food?
21
I don't know.
22
I'm going to eat, distribute.
23
This exceeded my expectation.
24
I didn't know that I was going to move that fast and get this much.
25
So for your shop today,
26
you picked up 403 items in five minutes for a grand total spend here at Save-A-Lot of, you ready for this?
27
$1,313.91.
28
Family, how did she do today?
29
Yay!
30
Save-A-Lot is a great store and it gives back to its community.
31
So we should support Save-A-Lot because they know how to give back.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Watch 5-Minute Shopping Spree at Save A Lot”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Julia, Save, grab. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و219 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:50. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 77 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 7 من أصل 30 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
exceed فعل/ɪkˈsiːd/كَبُرَ, تَخَطَّى
distribute فعل/dɪˈstɹɪbjuːt/وَزَّعَ
grab فعل/ˈɡɹæb/مَسَكَ
prize اسم/ˈpɹaɪ̯z/سَلِيبَة
item اسم/ˈaɪ.təm/بَنْد
shop اسم/ʃɑp/دُكَّان, مَتْجَر
minute اسم/ˈmɪnɪt/دَقِيقَة, دِقيقة
spend فعل/spɪnd/أَنْفَقَ, صَرَفَ
claim اسم/kleɪm/مُطَالَبَة
advice اسم/ədˈvaɪs/نَصِيحَة, مَشُورَة
wonderful صفة/ˈwʌndəfl̩/عَجِيب
push فعل/pʊʃ/دَفَعَ, زق
winner اسم/ˈwɪnɚ/فَائِز, فَائِزَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How are you feeling this morning?
  • Julia, what are you going to do with all of this food?
  • I'm going to eat, distribute.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shop /ʃɑp/, push /pʊʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, spree /spɹiː/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, shop /ʃɑp/, spend /spɪnd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, breathe /bɹiːð/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, distribute /dɪˈstɹɪbjuːt/, spree /spɹiː/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل breathe, exceed, distribute.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →