تدريب Shadowing: We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 404 جملة و6869 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 41:22. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 166 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| twin اسم | /twɪn/ | تَوْأَم |
| mathematics اسم | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | نَاقَص |
| theorem اسم | /ˈθiərəm/ | مُبَرْهَنَة, نَظَرِيَّة |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| flip فعل | /flɪp/ | قَلَبَ |
| guarantee اسم | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | ضَمَان, ضَمَانَة |
| divide فعل | /dɪˈvaɪd/ | قَسَّمَ |
| mathematical صفة | /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ | رِيَاضِيّ |
| isolation اسم | /ˌaɪsəˈleɪʃən/ | تَوَحُّد |
| fraction اسم | /ˈfɹæk.ʃən/ | قِطْعَة |
| distribute فعل | /dɪˈstɹɪbjuːt/ | وَزَّعَ |
| exclusion اسم | /ɪksˈkluːʒən/ | إقْصَاء, اِسْتِثْنَاء |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| stretch فعل | /stɹɛt͡ʃ/ | تَمَدَّدَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| cross out فعل | شَطَبَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
| lie down فعل | اِسْتَلْقَى, اِضْطَجَعَ |
| run out فعل | نَفِدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · was already caught · were left |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Someone who had · infinity, which is · prime, which is |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have found · we've looked · has gone |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 105 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, theorem /ˈθiərəm/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, gather /ˈɡæðɚ/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
- أصوات “sh” و“zh”: inclusion /ɪnˈkluːʒən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, exclusion /ɪksˈkluːʒən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل twin, mathematics, minus.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























