تدريب Shadowing: Sir Andrew Wiles - The 2016 Abel Prize Laureate - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

37 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

The World War II

It's like tennis except the ball is quite hollow.

The walls are quite complicated and I have trouble remembering them sometimes.

He gave me some tennis lessons.

Because originally that was the only kind of tennis there was.

Nowadays you say real tennis.

I think one of the things that's important in mathematics is not to have too good a memory.

And you have to keep going back trying the same thing in a slightly different way.

And if you had a really good memory you wouldn't go back and try again because you'd remember, no I've tried that, it doesn't work.

So sometimes I see numbers, so for example in Princeton,

they had this little creature bury itself in the ground, I think for 17 years, and then it would come out,

then they'd be everywhere and they'd make a huge mess of the town.

And then they'd lay their eggs and they'd fly around

and mate and then they'd go and and bury themselves in the ground for 17 years again.

And 17's a prime number.

And they do it with prime numbers, because that way predators have a much harder time in catching them.

Cicadas use different prime numbers.

I recently learned that when groups of lions meet each other and they roar, they seem to be able to count the number of roars, or at least compare the number of roars,

so if the other group has more roars than they do, then they don't attack.

So it's a way the animals know not to get into a senseless fight.

I was totally unreasonable because I just wanted to solve this particular problem.

But that's a very foolish thing to do.

You shouldn't say in advance, I've got to solve this one.

It's very reckless.

I don't know if anyone else was working on it.

Obviously if I could do it then other people presumably could have done it.

I mean the real issue

when you have a problem like this is not whether you can do it but whether anyone can do it.

Some of the artists and poets might have romanticised the idea of having a bohemian or complicated personal lifestyle dedicated personal lifestyle.

For me, having a very stable personal life, it's essential to have the calm to think in such a long period.

I do get ideas walking.

When I walk, I can

just think about something and then I drop it for a minute

and then bring it up again and I keep looking at it from different angles.

Now I certainly want to...

I want to have a last go at first finish and die.

Soon I will return to that.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

30 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “Sir Andrew Wiles - The 2016 Abel Prize Laureate”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: roar, tennis, prime, personal. يحتوي هذا الفيديو على 37 جملة و453 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:17. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
roar فعل	/ˈɹoɹ/	أَنَّ
bury فعل	/ˈbɛɹi/	دَفَنَ, قَبَرَ
cicada اسم	/sɪˈkeɪ.də/	زِيز
dedicate فعل	/ˈdɛdɪˌkeɪt/	كَرَّسَ, قَدَّمَ
predator اسم	/ˈpɹɛd.ə.tɚ/	مُفْتَرِس, ضَارٍ
reckless صفة	/ˈɹɛkləs/	مُتَهَوِّر
foolish صفة	/ˈfuː.lɪʃ/	أَحْمَق, غَبِيّ
hollow صفة	/ˈhɑloʊ/	أَجْوَف
presumably ظرف	/pɹɪˈzuːməbli/	الْمُفْتَرَض مِنْ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	النطق	المعنى
come out فعل	/ˌkʌm ˈaʊt/	خَرَجَ, غَادَرَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل they'd, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: bohemian /boʊˈhimi.ən/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: senseless /ˈsɛnsləs/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل roar, bury, cicada.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Sir Andrew Wiles - The 2016 Abel Prize Laureate - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

"I loved every minute of it, however hard it had been"

The Worm with 4 Nobel Prizes

Neil deGrasse Tyson: Isaac Newton is #1

John Lennox: "The Artificial in AI is real"

Benedict Cumberbatch reads Kurt Vonnegut's letter to the future

We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it

Euler's Formula Poem

44 Audio Track

The Hedgehog Theory: Why Your Favorite Smart Person Is (Probably) Full of Sh*t

In memoriam Professor Stephen Hawking 1942 - 2018.

Video

Geoffrey Hinton, Nobel Prize in Physics 2024: Banquet speech