Pratica di Shadowing: Sir Andrew Wiles - The 2016 Abel Prize Laureate - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
C1"I loved every minute of it, however hard it had been"
C1The Worm with 4 Nobel Prizes
C1Neil deGrasse Tyson: Isaac Newton is #1
C1John Lennox: "The Artificial in AI is real"
C1Benedict Cumberbatch reads Kurt Vonnegut's letter to the future
C1We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it
C1Euler's Formula Poem
C144 Audio Track
C1The Hedgehog Theory: Why Your Favorite Smart Person Is (Probably) Full of Sh*t
C1In memoriam Professor Stephen Hawking 1942 - 2018.
C1Video
C1Geoffrey Hinton, Nobel Prize in Physics 2024: Banquet speech
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “Sir Andrew Wiles - The 2016 Abel Prize Laureate”. Le parole che ritornano più spesso: roar, tennis, prime, personal. Questo video contiene 37 frasi e 453 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:17. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 138 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| roar verbo | /ˈɹoɹ/ | ruggire |
| bury verbo | /ˈbɛɹi/ | sotterrare |
| cicada sostantivo | /sɪˈkeɪ.də/ | cicala |
| senseless aggettivo | /ˈsɛnsləs/ | senza capo né coda |
| dedicate verbo | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | consacrare |
| predator sostantivo | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | predatore |
| unreasonable aggettivo | /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/ | irragionevole |
| reckless aggettivo | /ˈɹɛkləs/ | avventato |
| foolish aggettivo | /ˈfuː.lɪʃ/ | babbeo, sciocco |
| hollow aggettivo | /ˈhɑloʊ/ | cavo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go back verbo | tornare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come they'd, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: bohemian /boʊˈhimi.ən/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: bohemian /boʊˈhimi.ən/, hollow /ˈhɑloʊ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: senseless /ˈsɛnsləs/, dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/, reckless /ˈɹɛkləs/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come roar, bury, cicada.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.