تدريب Shadowing: What is Happiness? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
One of the things that people will learn from this course is a very simple principle that one of the guest speakers, one of our guests in this course teaches us,
2
which is that happiness is love.
3
And what that means is that most of the big sources of happiness in our life that we get, they come from our relationships, our healthy relationships with other people,
4
with our family, with our friends.
5
And that's critically important because that means if we want to put the ideas in this course into practice, we have to do it in conjunction with other people.
6
We can't wall ourselves off.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 6 جملة و107 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:30. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 213 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 92% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • happiness /ˈhæpinɪs/ (اسم) — سَعَادَة, فَرَح. The emotion of being happy; joy; elation.
  • principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (اسم) — مَبْدَأ, قاعِدَة. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
  • conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/ (اسم) — حَرْف عَطْف. The act of joining, or condition of being joined.
  • critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/ (ظرف) — اِنْتِقَاد. In a critical manner; with, or in terms of, criticism.
  • guest /ɡɛst/ (اسم) — ضَيْف, زَائِر. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (فعل) — عَلَّمَ. To pass on knowledge to.
  • ourselves /aʊɚˈsɛlvz/ — أَنْفُسَنَا. Us; the group including the speaker as the object of a verb or preposition when that group also is the subject.
  • speaker /ˈspikɚ/ (اسم) — خَطِيب, مُتَكَلِّم. One who speaks.
  • healthy /ˈhɛl.θi/ (صفة) — صَحِيح, سَلِيم. Enjoying good health; free from disease or disorder.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل happiness, principle, conjunction.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →