تدريب Shadowing: Pope Leo's Take on Happiness - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

11 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Is it really possible to have joy in such difficult circumstances, we might ask?

It is only possible if our life is founded upon our relationship with God as a loving Father.

Indeed, the joy St. Francis was speaking of cannot be found through electronic devices,

spending hours in front of a screen, endlessly scrolling on social media every day.

These activities often waste precious time that could be used for moments of silent prayer,

of cultivating authentic friendships, spending quality time with family,

learning more about our faith, studying, or playing sports.

Joy should never be sought through drug use, alcohol abuse, promiscuity, superficial relationships,

obsession about our image, or any kind of damaging behavior.

Surprisingly, neither can it be found in goods such as wealth, beauty, fame, or even health,

for one day we will leave all of this behind.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

18 جمل

What Makes a Good Life Lessons from the Longest Study on Happiness | Inspired by Robert Waldinger

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و142 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:13. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

silent /ˈsaɪ̯lənt/ (صفة) — صَامِت, سَاكِت. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
prayer /pɹɛɚ/ (اسم) — صَلَاة, دُعَاء. A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.
friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (اسم) — صَدَاقَة. The condition of being friends.
fame /feɪm/ (اسم) — شُهْرَة. One's reputation.
obsession /əbˈsɛʃən/ (اسم) — هَوَس. The quality of being obsessed; an unshakeable feeling that one topic or activity must be pursued above other interests.
scroll /skɹoʊl/ (اسم) — طُومَار. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/ (اسم) — حَالَة, ظَرْف. Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.
superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/ (صفة) — سَطْحِيّ. Existing, occurring, or located on the surface.

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات “sh” و“zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, obsession /əbˈsɛʃən/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, promiscuity /ˌpɹɑm.ɪˈskju.ɪ.ti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل silent, prayer, friendship.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	is founded · cannot be found · be sought

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Pope Leo's Take on Happiness - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

What Is Greater Than Happiness I Robert Greene

Today's Catholic Mass Readings and Gospel Reflection - Monday, August 10, 2026

Social Media and Your Mental Health

Secret to a Stress-Free Mind (Lao Tzu + Psychology)

Patience

Why I Choose to Live a "Boring" Life

The Amazing Effects of Gratitude

Pope: ‘Growing hunger for God’

If You Don’t Pray, You Won’t Live

The Secret to Peace: Realizing "This Is Enough."

Importance of Suffering and Pain to Activate Passion | Chadwick Boseman