Pratique du Shadowing: Pope Leo's Take on Happiness - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Is it really possible to have joy in such difficult circumstances, we might ask?

It is only possible if our life is founded upon our relationship with God as a loving Father.

Indeed, the joy St. Francis was speaking of cannot be found through electronic devices,

spending hours in front of a screen, endlessly scrolling on social media every day.

These activities often waste precious time that could be used for moments of silent prayer,

of cultivating authentic friendships, spending quality time with family,

learning more about our faith, studying, or playing sports.

Joy should never be sought through drug use, alcohol abuse, promiscuity, superficial relationships,

obsession about our image, or any kind of damaging behavior.

Surprisingly, neither can it be found in goods such as wealth, beauty, fame, or even health,

for one day we will leave all of this behind.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

18 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 11 phrases et 142 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

silent /ˈsaɪ̯lənt/ (adjectif) — silencieux, se taire. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
prayer /pɹɛɚ/ (nom) — prière. A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.
friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (nom) — amitié. The condition of being friends.
fame /feɪm/ (nom) — gloire, célébrité. One's reputation.
surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/ (adverbe) — étonnamment. In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.
authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (adjectif) — authentique. Of the same origin as claimed; genuine.
obsession /əbˈsɛʃən/ (nom) — idée fixe. The quality of being obsessed; an unshakeable feeling that one topic or activity must be pursued above other interests.
scroll /skɹoʊl/ (nom) — rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/ (nom) — circonstance. Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.
cultivate /ˈkʌltɪveɪt/ (verbe) — cultiver. To grow plants, notably crops.
endlessly /ˈɛndləsli/ (adverbe) — indéfiniment, sans fin. In an endless manner; continuously without limit.
promiscuity /ˌpɹɑm.ɪˈskju.ɪ.ti/ (nom) — promiscuité sexuelle. The state or quality of being promiscuous.

Prononciation à surveiller

Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, obsession /əbˈsɛʃən/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
Mots longs — placez bien l’accent: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, promiscuity /ˌpɹɑm.ɪˈskju.ɪ.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silent, prayer, friendship.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	is founded · cannot be found · be sought

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Pope Leo's Take on Happiness - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

What Is Greater Than Happiness I Robert Greene

Today's Catholic Mass Readings and Gospel Reflection - Monday, August 10, 2026

Social Media and Your Mental Health

Secret to a Stress-Free Mind (Lao Tzu + Psychology)

Patience

Why I Choose to Live a "Boring" Life

The Amazing Effects of Gratitude

Pope: ‘Growing hunger for God’

If You Don’t Pray, You Won’t Live

The Secret to Peace: Realizing "This Is Enough."

Importance of Suffering and Pain to Activate Passion | Chadwick Boseman

Dalai Lama ~ Ultimate Source Of Happiness Is Within Oneself