Pratique du Shadowing: Pope: ‘Growing hunger for God’ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Today, despite the increasing phenomenon of secularization in the world, there is also a growing hunger for God.
2
Indeed, as I recently observed on my apostolic journey to Spain, many young people and adults are rediscovering the Christian faith,
3
sometimes after having drifted away from God after a period of time.
4
In your interactions with the young people, therefore, try to seek ways to introduce them to your way of life
5
and help them to hear the voice of the Lord who speaks to us in the depths of our hearts.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 5 phrases et 91 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
interaction nom/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/interaction
phenomenon nom/fəˈnɒm.ɪ.nən/phénomène
hunger nom/ˈhʌŋɡɚ/faim
observe verbe/əbˈzɜːv/respecter, observer
apostolic adjectif/ˌæp.əˈstɑːl.ɪk/apostolique
rediscover verberedécouvrir, retrouver
secularization nom/ˈsɛkjələɹaɪˌzeɪʃən/sécularisation, laïcisation
journey nom/ˈd͡ʒɝni/voyage
seek verbe/ˈsiːk/chercher
depth nom/dɛpθ/profondeur

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, secularization /ˈsɛkjələɹaɪˌzeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, apostolic /ˌæp.əˈstɑːl.ɪk/, secularization /ˈsɛkjələɹaɪˌzeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme introduce, interaction, phenomenon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →