Pratique du Shadowing: Why "Conventual"? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2Spotting the shared values #shorts
B2Today’s Catholic Mass Readings and Gospel Reflection - Wednesday, October 14, 2026
B2Why Be A Catholic Priest? | Conversations with Fr. Matt & Fr. Daniel Ep. 1
B2its time to have a conversation with them
B2Eric Martin Interview about the song "Amazing Grace"
B2"Living in His House!"
B2She Never Planned to Be a Sister
B2Paul Stanley on Jewish identity
B2Your Circumstances Reflect Your Thoughts | As a Man Thinketh — Chapter 2
B2Pope: ‘Growing hunger for God’
B2Why I don’t believe in Male Friendships
B2How Global Is Your Faith? | Becoming a Global Disciple Ep. 1
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Why "Conventual"? ». Cette vidéo contient 13 phrases et 189 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:11. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fraternity nom | /fɹəˈtɜɹnəti/ | fraternité |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| conventional adjectif | /kənˈvɛnʃənl̩/ | conventionnel |
| brotherhood nom | /ˈbɹʌðɚˌhʊd/ | fraternité |
| branch nom | /bɹænt͡ʃ/ | branche, rameau |
| appeal verbe | /əˈpiːl/ | interjeter appel, faire appel |
| besides adverbe | /bɪˈsaɪdz/ | de plus, en plus en outre |
| ministry nom | /ˈmɪnɪstɹi/ | ministère |
| beginning nom | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | début, commencement |
| holy adjectif | /ˈhoʊli/ | saint, sacré |
| religious adjectif | /ɹɪˈlɪd͡ʒəs/ | religieux |
| serve verbe | /sɝv/ | servir |
| gift nom | /ɡɪft/ | présent, cadeau |
| variety nom | /vəˈɹaɪ.ə.ti/ | variété |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: fraternity /fɹəˈtɜɹnəti/, variety /vəˈɹaɪ.ə.ti/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/, holy /ˈhoʊli/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: branch /bɹænt͡ʃ/, religious /ɹɪˈlɪd͡ʒəs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fraternity /fɹəˈtɜɹnəti/, brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/, branch /bɹænt͡ʃ/, ministry /ˈmɪnɪstɹi/, religious /ɹɪˈlɪd͡ʒəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fraternity, discover, settle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.