Prática de Shadowing: Pope: ‘Growing hunger for God’ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Today, despite the increasing phenomenon of secularization in the world, there is also a growing hunger for God.
2
Indeed, as I recently observed on my apostolic journey to Spain, many young people and adults are rediscovering the Christian faith,
3
sometimes after having drifted away from God after a period of time.
4
In your interactions with the young people, therefore, try to seek ways to introduce them to your way of life
5
and help them to hear the voice of the Lord who speaks to us in the depths of our hearts.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 5 frases e 91 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
interaction substantivo/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/interação
phenomenon substantivo/fəˈnɒm.ɪ.nən/fenômeno, fenómeno
hunger substantivo/ˈhʌŋɡɚ/fome
observe verbo/əbˈzɜːv/seguir, acompanhar
apostolic adjetivo/ˌæp.əˈstɑːl.ɪk/apostólico
rediscover verboredescobrir, reencontrar
secularization substantivo/ˈsɛkjələɹaɪˌzeɪʃən/secularização
journey substantivo/ˈd͡ʒɝni/jornada, viagem
seek verbo/ˈsiːk/procurar
depth substantivo/dɛpθ/profundidade, fundura

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, secularization /ˈsɛkjələɹaɪˌzeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, apostolic /ˌæp.əˈstɑːl.ɪk/, secularization /ˈsɛkjələɹaɪˌzeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como introduce, interaction, phenomenon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →