ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Pope Leo's Take on Happiness

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

11 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Is it really possible to have joy in such difficult circumstances, we might ask?

It is only possible if our life is founded upon our relationship with God as a loving Father.

Indeed, the joy St. Francis was speaking of cannot be found through electronic devices,

spending hours in front of a screen, endlessly scrolling on social media every day.

These activities often waste precious time that could be used for moments of silent prayer,

of cultivating authentic friendships, spending quality time with family,

learning more about our faith, studying, or playing sports.

Joy should never be sought through drug use, alcohol abuse, promiscuity, superficial relationships,

obsession about our image, or any kind of damaging behavior.

Surprisingly, neither can it be found in goods such as wealth, beauty, fame, or even health,

for one day we will leave all of this behind.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

18 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 11 ประโยค และ 142 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:13 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

silent /ˈsaɪ̯lənt/ (คำคุณศัพท์) — เงียบ, นิ่ง. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
prayer /pɹɛɚ/ (คำนาม) — อธิษฐาน, สวดมนต์. A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.
friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (คำนาม) — มิตรภาพ. The condition of being friends.
fame /feɪm/ (คำนาม) — ชื่อเสียง, ศักดิ์ศรี. One's reputation.
surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/ (คำกริยาวิเศษณ์) — อย่างแปลกใจ. In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.
authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (คำคุณศัพท์) — แท้, จริง. Of the same origin as claimed; genuine.
scroll /skɹoʊl/ (คำนาม) — ม้วนกระดาษ. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/ (คำนาม) — กรณี, สถานการณ์. Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียง “sh” และ “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, obsession /əbˈsɛʃən/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, promiscuity /ˌpɹɑm.ɪˈskju.ɪ.ti/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silent, prayer, friendship เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	is founded · cannot be found · be sought

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Pope Leo's Take on Happiness

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

What Is Greater Than Happiness I Robert Greene

Today's Catholic Mass Readings and Gospel Reflection - Monday, August 10, 2026

Social Media and Your Mental Health

Secret to a Stress-Free Mind (Lao Tzu + Psychology)

Patience

Why I Choose to Live a "Boring" Life

The Amazing Effects of Gratitude

Pope: ‘Growing hunger for God’

If You Don’t Pray, You Won’t Live

The Secret to Peace: Realizing "This Is Enough."

Importance of Suffering and Pain to Activate Passion | Chadwick Boseman

Dalai Lama ~ Ultimate Source Of Happiness Is Within Oneself