ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dalai Lama ~ Ultimate Source Of Happiness Is Within Oneself

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Now here I think, you know,
2
on a human level, I usually,
3
you see, share with people the ultimate source of peace of mind,
4
happiness in mental level.
5
It's within ourselves, not money, not power, not status.
6
Some of my friends, maybe billionaire,
7
very rich, but as a person,
8
very unhappy person, the planet of money failed to bring inner peace.
9
And also those people who are very powerful, I think deep inside, a lot of anxiety,
10
a lot of stress, a lot of fear, distress.
11
So material value will not bring real inner joyfulness or inner peace.
12
So the only thing is affection or warmheartedness.
13
That really brings inner strength self-confidence that reduce fear
14
that develop friendship trust trust brings friendship we are social animal the genuine cooperation among each other is very necessary genuine corporate
15
entirely based on trust.
16
Trust is there.
17
Then, gently, I mean naturally, bring together.
18
So therefore, once within yourself,
19
more compassionate mind, warm-heartedness, whole atmosphere become more positive, more friendly.
20
Through that way, you see, when you look at the front, you feel, oh, my friend.
21
Look this side, oh, friend.
22
This side also.
23
If you keep here fear,
24
distrust, and he also makes a little distance from others,
25
then that person, look here, oh, little suspicion, distrust, more cautious.
26
Look here, again cautious.
27
Look here, again cautious.
28
As a result, deep inside, lonely feeling.
29
Then the problem, blood pressure, too much stress, all these come.
30
One occasion, I think in New York,
31
Columbia University or something, there's one sort of conference with medical scientists.
32
Yesterday, also I mentioned at that conference,
33
one medical scientist in his presentation,
34
He mentioned those people who express often,
35
I, I, I, my, mind, like that.
36
So such people have greater chance or greater risk of heart attack.
37
He didn't explain why.
38
But I felt it is quite true, as I mentioned earlier, deep inside fear,
39
distress, and yourself always remain a little distance from the rest of the human brother, sisters.
40
That brings loneliness.
41
And then difficult to communicate with other human being.
42
After all, you are social animal.
43
You are part of the community.
44
You have to deal with them.
45
But the very sort of, the very factor which your interest or your future depends,
46
because of your own inner weakness, you yourself isolate from them.
47
How can that person be happy person?
48
So more worry, more stress.
49
Sometimes I describe the too much self-centered attitude, too much selfish, close our inner door.
50
Through that way, difficult to communicate with other fellow human beings.
51
Once develop more sort of sense of concern of well-being of other brother sisters, then inner door automatically opens.
52
And very easy to communicate with other people.
53
irrespective whether believer or non-believer these quality or potential from birth we already have

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?

การเรียนรู้ภาษาจากวิดีโอนั้นนอกจากจะสนุกแล้ว ยังช่วยเสริมสร้างทักษะการพูดและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพ วิดีโอนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของความสงบภายในและความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งที่เรารู้สึกและการมีความสุข โดยถ้าคุณใช้การฝึกพูดจากวิดีโอนี้ คุณจะได้เรียนรู้ว่าความรู้สึกภายในอย่างความเอื้อเฟื้อและการสร้างความไว้วางใจช่วยให้สามารถสื่อสารได้ดียิ่งขึ้น การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณสามารถนำเสนอความคิดของตนเองในภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติมากขึ้น

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

  • “It's within ourselves” - ประโยคนี้ทำให้เราเห็นว่าความสุขและความสงบสามารถหาได้ภายในตัวเอง โดยใช้โครงสร้างไวยากรณ์ที่ง่ายและมีความหมายลึกซึ้ง
  • “a lot of anxiety, a lot of stress” - การใช้ “a lot of” ช่วยเน้นปริมาณ และทำให้ผู้ฟังเข้าใจถึงปัญหาที่ซ่อนอยู่ของตัวละครในการสนทนา
  • “genuine cooperation among each other” - การใช้คำว่า “genuine” สื่อถึงความสัมพันธ์ที่จริงใจและสำคัญในการสร้างความเป็นทีม
  • “deep inside, lonely feeling” - ช่วยให้เราเข้าใจสภาพจิตใจของบุคคลที่แปลกแยกจากสังคม

คุณสามารถฝึกใช้โครงสร้างเหล่านี้ในประโยคของตนเองเมื่อคุณ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป โดยเฉพาะเมื่อทำการ shadow speech จากวิดีโอนี้

กับดักการออกเสียงทั่วไป

หลายคำในวิดีโอนี้อาจเป็นอุปสรรค สำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ เช่นคำว่า “anxiety” และ “cooperation” บางครั้งอาจออกเสียงผิดได้ เพราะมีเสียงสะกดบางตัวที่ไม่ชัดเจน นอกจากนี้ การที่ผู้พูดใช้คำว่า “my” หลายครั้งยังเป็นจุดที่ทำให้ผู้ฟังรู้สึกถึงความเป็นส่วนตัวและอาจทำให้เกิดการเข้าใจผิดได้ หากคุณมีการฝึกฟังและพูดตามด้วย shadowspeaks จะช่วยให้คุณได้ยินและฝึกออกเสียงได้ถูกต้องมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ