ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Buddhism Taught Me to Look Inward (Here's What I Found)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

135 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm not a teacher.
2
I'm not a mentor.
3
I just share my own experiences.
4
I'm going to tell you five things that I've learned from Buddhism.
5
I'm sharing my own vulnerable stories.
6
If something resonates with you, then feel free to apply it to your own life.
7
And if something doesn't, then just let it be.
8
I was always very interested into Buddhism.
9
And two years ago, I was traveling
10
North India and I went to Tushita Center.
11
It's in Dharamsala in the north of India.
12
And there I went for a 10 -day introduction course into Buddhism and two weeks ago I was in Namo Buddha monastery.
13
You can watch my whole documentary if you haven't done that yet.
14
It's on my YouTube channel.
15
This time reminded me again why I feel
16
Buddhism is so full of knowledge.
17
The first one is attachment.
18
When we expect something we get set but we don't get it.
19
Buddhism is teaching that we don't suffer because things change but because we want things to stay the same.
20
You can still love everything in life but just don't get attached to it.
21
I was really struggling with something
22
because I felt the pressure of having to help everyone
23
and I felt very responsible for everyone and it started to put
24
so much weight on my shoulders so I went to the nun
25
and I asked the nun what can I do about this it's like putting
26
so much weight on my shoulder
27
and she told me something I was completely shocked you are not
28
that important and I didn't know if I wanted to be sad
29
or angry crying whatever but I was completely shocked
30
and I asked why are you saying this she told me it's not
31
that you don't matter even though you're here for 10 days no phone nobody can reach you
32
if they need you right now they can't
33
so they will call somebody else
34
so you don't have to do this all alone the second
35
one is everything is impermanent nothing left forever everything is changing all the time
36
in the netherlands i had an amazing friend group around me i had an amazing home
37
and an amazing car i had like a really good stable normal great life i felt the urge to travel
38
but in order to travel i had to give up the life
39
that i had created in the netherlands i started to travel
40
and i was thinking
41
i would never have such a great stability friends group home car whatever life career back into my life again
42
i had to give it up i started to realize actually i didn't need
43
that stability as much as i thought i would
44
and now after seven years of traveling and working at the same time meeting
45
so many people finally now i created my home in india
46
and it's so funny because i really thought i would never have such an amazing place anymore
47
and look where i am now i can call this my home the third one is karma buddhism is teaching
48
that is a natural cause and effects every intention thought and action leaves an imprint
49
i'm sure everybody has experienced karma in some kind of way buddhism is talking about reincarnation
50
which means that you don't only have karma in this life
51
but you also have karma from your past lives
52
so i will explain you something about my life
53
when i was younger in preschool i was bullied a lot for three years
54
and i started to think what kind of actions were leading towards being bullied
55
and i couldn't understand and now i made sense
56
that it probably has to do something with my past karma
57
because you know there are so many kids who are having
58
so many problems already at such a young age
59
and they can't have wrong intentions yet especially
60
when they are really really really small
61
and then like how with this i started to understand it has to do something with their past karma
62
and to me karma sometimes feels like a thin line between between fate and also the law of attraction.
63
I'm being very mindful about the connections which I'm having, but also sometimes it's just not possible to stay in touch with everyone.
64
And it's also a natural cause and effect
65
that when you don't pay attention to someone
66
or you don't make time for them or you don't stay connected with that person or you don't call them,
67
then this connection either stays the same or fades away.
68
and this i find just very difficult during traveling
69
because you know you also want to be here in the here
70
and now and meeting people here
71
but at the same time i also value my friendships
72
and my connections back home a lot
73
so this is something i really had to learn
74
and to understand i guess i've lost many many friends
75
because for sure i didn't stay in touch with them
76
and later on i started to feel guilty because i knew these relationships were very important to me
77
So I started to build up these relationships again and some kind of worked out and some others just faded away.
78
And also what I believe is karma is sometimes during traveling I end up in really sacred places,
79
holy places, meeting so many amazing people that I could never like pray or wish for.
80
It will happen and then randomly without any kind of effort it just comes to me.
81
The fourth one is don't take it on fate but just experience it by yourself.
82
Buddha says don't believe me blindly.
83
Don't believe so because I say it or it's written.
84
Experience it for yourself first.
85
This is how I found out doing research is very important.
86
So I had a whole year of struggling with a lot of infections.
87
And I went quite often to the hospital, getting medicines.
88
And after some time, basically the doctor told me, you have to live with this for the rest of your life.
89
And I really didn't and wanted to believe this.
90
So I went to all kinds of alternative doctors like acupuncture, Ayurveda.
91
And basically I found out that I was heating up my own system myself with being angry, stressed, all of these negative emotions.
92
So I knew something had to change.
93
So I started to face my fears.
94
I went to this colleague and had this conversation with that person.
95
I quit my job.
96
I started to understand my stress levels.
97
I started to make new decisions
98
and based on this my heating problem within my system was just gone
99
and my infections were less less less I sometimes still have infections
100
but nowadays I understand it's coming from my stress or my anger
101
or my emotions instead of something rather outside of me
102
which I have to fix with medication like to me
103
that just doesn't make any sense
104
so I'm very very glad I did my own research in this
105
because otherwise I would have found out
106
and then I would just have infections for the rest of my life what
107
if I would have believed them the fifth is you can train your own mind your mind is not fixed
108
you can unlearn patterns and you can create space between your thoughts and your action
109
when I was 14 I was struggling a lot with depression for a couple of years
110
and I remember this one night that i was laying down on my bed
111
and looking at the ceiling and thinking is this what life supposed to be like
112
so in this evening i decided something had to change
113
and i started to realize that my emotions came from my thoughts
114
so i started to write down all the thoughts that i had
115
and i came down with a list of 80 things that were wrong about myself I was not pretty enough, I was not smart enough,
116
people don't like me, all these kinds of things.
117
So after I wrote down all of these thoughts, I flipped the paper and I started to write down all the positive parts.
118
Okay, I started to write down instead of I'm not pretty, I'm beautiful, I'm not smart, I'm really smart.
119
So I just wrote down all the opposites and every time
120
that I was realizing I was thinking something very bad about myself, I took a break.
121
I took a break, I took a deep inhale,
122
exhale and I started to repeat the good thought within my mind.
123
I'm beautiful, I'm good enough, I'm good enough, I'm good enough, I'm good enough.
124
And with this way I started to think better about myself.
125
I also got my courage back, I felt like I finally had control of my life again
126
and this helped me to make new decisions about my life
127
and slowly by slowly after some time i've worked myself out of depression i want to say thank you
128
so much for supporting me in my last video the full documentary about the monastery
129
that i stayed in nepal
130
and this exactly gave me the right motivation to continue my video making
131
if you like this video please subscribe like
132
and comment it will keep me motivated to create more of these videos for you.
133
Thank you.
134
Bye.
135
See you in the next video.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Buddhism Taught Me to Look Inward” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 135 ประโยค และ 1576 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:09 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 172 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
karma คำนาม/kərm(ə)/กรรม
infection คำนาม/ɪnˈfɛkʃən/การติดเชื้อ
emotion คำนาม/ɪˈməʊ.ʃən/อารมณ์
fate คำนาม/feɪt/ดวง, โชคชะตา
documentary คำนาม/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/สารคดี, ภาพยนตร์สารคดี
bully คำนาม/ˈbʊli/คนพาล
monastery คำนาม/ˈmɑnəˌstɛɹi/วัด, อาราม
thin คำคุณศัพท์/ˈθɪn/บาง
suffer คำกริยา/ˈsʌfɚ/ตรำ
anger คำนาม/ˈæŋɡə/วิโรธ
pray คำกริยา/pɹeɪ/สวด, อธิษฐาน
friendship คำนาม/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/มิตรภาพ
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
intention คำนาม/ɪnˈtɛnʃn̩/ความตั้งใจ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้
heat up คำกริยาอุ่น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've learned · haven't done · has experienced
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas bullied · being bullied · is not fixed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 45 ครั้ง เช่น I'm, don't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: infection /ɪnˈfɛkʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shock /ʃɔk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, stability /stəˈbɪlɪti/, monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stable /ˈsteɪ.bəl/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, leaf /lif/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง karma, infection, emotion เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →