ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

177 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I was such a hurting, broken person who was doing a lot of bad things.

Learning to love people the way God loves.

She faces so much ridicule and judgment and all these sort of things just for being in the position she's in.

And it wasn't maybe that I was intentionally being a d*.

That's the kind of dad and brother and person I want to be.

I've learned through my relationship with Jesus and I think,

you know, learning about the fact that no matter how much I,

you know, work hard at all the stuff that I've been given, it's my life is a gift, you know, and I've been given all these things,

you know, I work hard at my craft and I put in effort.

And a lot of people would say, well, you did it.

It was you.

But I know that I didn't plan my birth.

I didn't plan to be here.

It was a gift from the beginning.

And so with that being said, I think that's humility on its own, knowing that I didn't ask to be here.

this life is a gift.

And every day when I go to my creator and I'm like, yo, you created me.

Thank you for, you know, life.

Thank you for the trees.

Thank you for the sun.

Thank you for the sky.

Thank you for the lake.

Thank you for my home.

Thank you.

I think out of that, you start to really learn what humility really is.

I think that I've, uh, I've experienced so much in my short life.

I've seen so much.

I've experienced a lot of, you know, things that a lot of people would look and think that would bring such fulfillment,

whether it's things and cars and clothes and money and stuff and girls.

And I've just I've had a lot of stuff that really left me empty.

And so I really started looking to find fulfillment.

And, you know, I realized that,

you know, the things that I thought were going to continue to give me that fulfillment that still to this day, you know, I feel these lies that say,

hey, well, if you just get this, you'll be happy.

And if you get this, you'll be happy.

I really, I think I really took a deep dive at the condition of my soul

and I was just hurting and broken.

And so I, I asked God, I said, if you're real, um, I, I need you to, to kind of show me.

And, and, um, I think it says in the Bible, if you seek me, you will find me.

And rather than seeking after these other things, I just kind of started looking to God and, um, he, uh, showed me,

uh, you know, that I was worth saving, that I was worth dying on the cross for,

that I was worth, that my life was worth, that I was worthy.

And it had nothing to do with what I did, because at that time, I was such a hurting,

broken person who was doing a lot of bad things, you know?

And so to me, I felt like, what did I do to deserve, you know, the creator's love.

And so I, he just, you know, showed me you are, you're worth it.

You know, you are, I died for you.

I love you.

I forgive you.

You're redeemed.

You're mine.

I love you.

I'm obsessed with you.

And that is what changed my heart to know that, well, if this guy loves me through all of my stuff,

it started to show me that through all the people in humanity,

everyone has stuff everyone's has a sinful nature everybody has it allowed me to start looking you know

and um really seeing the best in people

and learning to love people the way God loves

because you know we start making up what we feel love is according to our standards

but God has his own standard and um

so I just started you know as I continue to seek

him he just keeps showing me his standard of love

and what love is and that's patience and kindness

and you know all these things that are his character and

that never change so that's something

that has really changed my outlook on humility how I see the world how I love people how I lead

and yeah And I'm just,

it's given me such a cool perspective to be able to really look

and know that the best is still yet to come.

And that's something I'm working on every day with my wife, especially because she's the most important person in my life.

just being aware of her needs and her her pains

and her hurts and her desires and her you know insecurities

because you know I'm just you know I'm learning every day what it means to be a husband and to,

you know, really have empathy with her and for her because,

first of all, I don't know what it's like to be a woman.

She is such a strong, incredible woman.

She faces so much ridicule and judgment and all these sort of things just for being in the position she's in.

And there's oftentimes where I, you know, I've been dealing with what I've been dealing with for years,

for, you know, over 10 years.

And a lot of it I've come accustomed to and just kind of learned how to deal with it.

And it's a lot, you know, it's just a lot on our plate right now.

So one thing I'm kind of struggling with is, you know, having that empathy and understanding that,

you know, I don't know what that scene looks like.

I don't know what that feels like.

And just try to, because in doing that and feeling

that empathy towards her and feeling her pain

and we actually become closer that's actually a really good bridge builder

and a good way for us to connect a fixer you want to fix the problem why are you

so frustrated right now why are you feeling like this you're ruining my day

because you're in a bad mood you know what i mean

and it's like that doesn't that makes her you know doesn't make her feel good

that makes her feel like she's not seen, that she's not understood.

And everybody wants to feel seen and understood.

So it's so easy to be like, why are you feeling like this?

Like, just be grateful for what we have, you know what I mean?

And so I think for me as a husband, I'm just, I'm just want to, I don't want to distract myself.

I want to feel that pain with her and for her

so that we can be closer and I can understand where she's at.

I think when I was young, I would look up to people who, because I was immature and I didn't really,

100

I was just immature and I didn't realize what it meant to be a good leader.

101

And I didn't know those qualities really.

102

And so I would look up to these people who I just thought were cool,

103

you know, and I would see these cool aspects of them

104

because they really are cool people like they're just like they have this edge

105

and this coolness about them but then you know you look at their lifestyle

106

and it's like you know they might be disrespectful or

107

have this lifestyle where you know their their family their friends don't really respect them

108

and yada yada yada but you respect their either the craft you know or their ability to you know

109

use their gift in a way that's like whoa this person is

110

so talented and you look up to this person

111

but then there's these areas in their life where you're like man for a kid you don't you're you're

112

so in awe of the thing that they're so good of and the gift that you kind of like

113

put that other stuff second like well this is cool

114

but like oh who cares about his ability to be a husband who cares about you know

115

and that probably will set you can say

116

that about a lot of things i mean go even going

117

to this like michael jordan documentary you know what i mean

118

and it's like this guy's a killer basketball player

119

and like people love the fact that he's an incredible basketball player

120

and he's this like dominant force on the court but like you know um

121

i just want to be someone who cares about you know what what legacy is this person leaving with

122

you know their family and their friends

123

because i think that's as i get older i realize the importance of

124

that i realize the importance of you know um

125

the impact and the the impact in the relationships

126

that i leave behind that that really is the most special you know um that because um

127

you got a lot of young people

128

or the people who might look up to the gifts that you have as a leader, you know, the, the, the,

129

the, the, the mantle the the level of success that you have or whatever,

130

like you got these people who so badly want to be in their position and they don't.

131

And so when you do that, I think and to be honest,

132

like I've been in a place, especially when I was really young of just not understanding,

133

going back to like understanding the value of leaving,

134

you know, what is the mark I'm leaving as a leader and as a friend and as a boss and as a, because that stuff matters, you know,

135

it matters more than the actual thing you're doing because we're doing it for people at the end of the day.

136

People is the mission, people is the goal.

137

And so like there was a time where I was so,

138

just consumed in getting and achieving and next thing that, you know, wasn't maybe that I was intentionally being a, but I just, you know,

139

people were just not the main priority.

140

It was about me getting to the next step, showing people how successful I can be, how cool I can be, you know?

141

And so I can just say firsthand that that's not the way to go.

142

And, you know, you're gonna feel you get to this place where just no

143

one respects you no one is really wants to be around you

144

and they can't wait to get out of your presence

145

and they can't wait to you know that's i don't want to be

146

that kind of person i want to be a person who

147

can't wait to be around justin he just gives me

148

so much life he enables me to be the best version of me

149

when i'm around justin i feel encouraged empowered loved respected honored that's the type of leader i I want to be.

150

And I think that's the kind of dad and brother and person I want to be.

151

Do we have to go?

152

Yeah, in the Bible, it talks about loving your neighbor as yourself.

153

And so I think as a person who appreciates when people honor me,

154

I want to do my best to make people feel honored as well.

155

can you uh say a quick prayer before we bounce love to god thank you

156

so much for the privilege

157

and honor is to to have influence in anyone's life thank you for the platform of leadership

158

and god it's such a sacred thing to justin and i

159

and we just thank you we're so privileged and

160

so honored to get to encourage people

161

and just i just think of people right now god you

162

know people who are watching this who are in really really difficult situations who are going through

163

so much pain and loss and confusion.

164

God, we pray you'd be near to them.

165

They'd sense your love, your grace, and your goodness.

166

Lord, your reality in their room, in their space, wherever they are right now in the world.

167

Bless the rest of our minutes and our days together.

168

Thank you for your favor and protection over Justin and Haley.

169

Thank you for their leadership in life.

170

In Jesus' name, amen.

171

Thank you.

172

Love you.

173

I love you so much.

174

Okay, talk to you.

175

Love you, Hales.

176

Peace.

177

Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

94 ประโยค

Why Do I Believe in Jesus?

Daily ConversationWorking Adults

412 ประโยค

PT 2 - Justin Bieber Opens Up And Gets Raw With Us

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

37 ประโยค

NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults

30 ประโยค

“Al-Fatiha Made Me Fall to the Floor Crying” - Christian Pastor Converts To Islam

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 177 ประโยค และ 2105 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:02 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 161 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
humility คำนาม	/hjuːˈmɪlɪti/	ความถ่อมตัว, ความนอบน้อม
ridicule คำกริยา	/ˈɹɪdɪkjuːl/	ล้อ, หยอกล้อ
immature คำคุณศัพท์	/ɪməˈtjʊə(ɹ)/	ไร้วุฒิภาวะ
privilege คำนาม	/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/	สิทธิ
accustomed คำคุณศัพท์	/əˈkʌs.təmd/	ชิน, คุ้นเคย
neighbour คำนาม	/ˈneɪbɚ/	เพื่อนบ้าน
builder คำนาม	/ˈbɪl.dəɹ/	ผู้สร้าง, ผู้ก่อสร้าง
consume คำกริยา	/kənˈsum/	อุปโภค, ใช้
amen	/(ˌ)ɑːˈmɛn/	อามิน, เอเมน
bounce คำกริยา	/baʊns/	เด้ง
cloth คำนาม	/klɒθ/	ผ้า
dive คำกริยา	/daɪv/	ดำ
patience คำนาม	/ˈpeɪ̯.ʃəns/	ความอดทน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
leave behind คำกริยา	ลืม

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

I didn't plan to be here.
I don't know what that feels like.
Do we have to go?
God, we pray you'd be near to them.
They'd sense your love, your grace, and your goodness.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์	if you just get this, you'll be · if you get this, you'll be · if you seek me, you will find
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've learned · I've been given · I've experienced
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	person who was · people who I · someone who cares
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	I've been given · being said

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 65 ครั้ง เช่น I've, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, cloth /klɒθ/
เสียง “sh” และ “zh”: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, confusion /kənˈfjuːʒən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: humility /hjuːˈmɪlɪti/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ridicule /ˈɹɪdɪkjuːl/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, coolness /ˈkuːlnəs/, obsess /əbˈsɛs/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, dive /daɪv/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: ridicule /ˈɹɪdɪkjuːl/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, builder /ˈbɪl.dəɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง humility, ridicule, immature เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Why Do I Believe in Jesus?

PT 2 - Justin Bieber Opens Up And Gets Raw With Us

NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)

Video

Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second

Allah chose you to find this video. Don't scroll away.

The Journey Will Show You What You're Truly Capable Of

YUNGBLUD on Depression and Mental Health | Unmasked

Homeless Man Turns Free Painting Into $100,000

Put God First: Billy Graham's Timeless Inspirational Message

Romanticize your life

“Al-Fatiha Made Me Fall to the Floor Crying” - Christian Pastor Converts To Islam

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?