Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

177 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

I was such a hurting, broken person who was doing a lot of bad things.

Learning to love people the way God loves.

She faces so much ridicule and judgment and all these sort of things just for being in the position she's in.

And it wasn't maybe that I was intentionally being a d*.

That's the kind of dad and brother and person I want to be.

I've learned through my relationship with Jesus and I think,

you know, learning about the fact that no matter how much I,

you know, work hard at all the stuff that I've been given, it's my life is a gift, you know, and I've been given all these things,

you know, I work hard at my craft and I put in effort.

And a lot of people would say, well, you did it.

It was you.

But I know that I didn't plan my birth.

I didn't plan to be here.

It was a gift from the beginning.

And so with that being said, I think that's humility on its own, knowing that I didn't ask to be here.

this life is a gift.

And every day when I go to my creator and I'm like, yo, you created me.

Thank you for, you know, life.

Thank you for the trees.

Thank you for the sun.

Thank you for the sky.

Thank you for the lake.

Thank you for my home.

Thank you.

I think out of that, you start to really learn what humility really is.

I think that I've, uh, I've experienced so much in my short life.

I've seen so much.

I've experienced a lot of, you know, things that a lot of people would look and think that would bring such fulfillment,

whether it's things and cars and clothes and money and stuff and girls.

And I've just I've had a lot of stuff that really left me empty.

And so I really started looking to find fulfillment.

And, you know, I realized that,

you know, the things that I thought were going to continue to give me that fulfillment that still to this day, you know, I feel these lies that say,

hey, well, if you just get this, you'll be happy.

And if you get this, you'll be happy.

I really, I think I really took a deep dive at the condition of my soul

and I was just hurting and broken.

And so I, I asked God, I said, if you're real, um, I, I need you to, to kind of show me.

And, and, um, I think it says in the Bible, if you seek me, you will find me.

And rather than seeking after these other things, I just kind of started looking to God and, um, he, uh, showed me,

uh, you know, that I was worth saving, that I was worth dying on the cross for,

that I was worth, that my life was worth, that I was worthy.

And it had nothing to do with what I did, because at that time, I was such a hurting,

broken person who was doing a lot of bad things, you know?

And so to me, I felt like, what did I do to deserve, you know, the creator's love.

And so I, he just, you know, showed me you are, you're worth it.

You know, you are, I died for you.

I love you.

I forgive you.

You're redeemed.

You're mine.

I love you.

I'm obsessed with you.

And that is what changed my heart to know that, well, if this guy loves me through all of my stuff,

it started to show me that through all the people in humanity,

everyone has stuff everyone's has a sinful nature everybody has it allowed me to start looking you know

and um really seeing the best in people

and learning to love people the way God loves

because you know we start making up what we feel love is according to our standards

but God has his own standard and um

so I just started you know as I continue to seek

him he just keeps showing me his standard of love

and what love is and that's patience and kindness

and you know all these things that are his character and

that never change so that's something

that has really changed my outlook on humility how I see the world how I love people how I lead

and yeah And I'm just,

it's given me such a cool perspective to be able to really look

and know that the best is still yet to come.

And that's something I'm working on every day with my wife, especially because she's the most important person in my life.

just being aware of her needs and her her pains

and her hurts and her desires and her you know insecurities

because you know I'm just you know I'm learning every day what it means to be a husband and to,

you know, really have empathy with her and for her because,

first of all, I don't know what it's like to be a woman.

She is such a strong, incredible woman.

She faces so much ridicule and judgment and all these sort of things just for being in the position she's in.

And there's oftentimes where I, you know, I've been dealing with what I've been dealing with for years,

for, you know, over 10 years.

And a lot of it I've come accustomed to and just kind of learned how to deal with it.

And it's a lot, you know, it's just a lot on our plate right now.

So one thing I'm kind of struggling with is, you know, having that empathy and understanding that,

you know, I don't know what that scene looks like.

I don't know what that feels like.

And just try to, because in doing that and feeling

that empathy towards her and feeling her pain

and we actually become closer that's actually a really good bridge builder

and a good way for us to connect a fixer you want to fix the problem why are you

so frustrated right now why are you feeling like this you're ruining my day

because you're in a bad mood you know what i mean

and it's like that doesn't that makes her you know doesn't make her feel good

that makes her feel like she's not seen, that she's not understood.

And everybody wants to feel seen and understood.

So it's so easy to be like, why are you feeling like this?

Like, just be grateful for what we have, you know what I mean?

And so I think for me as a husband, I'm just, I'm just want to, I don't want to distract myself.

I want to feel that pain with her and for her

so that we can be closer and I can understand where she's at.

I think when I was young, I would look up to people who, because I was immature and I didn't really,

100

I was just immature and I didn't realize what it meant to be a good leader.

101

And I didn't know those qualities really.

102

And so I would look up to these people who I just thought were cool,

103

you know, and I would see these cool aspects of them

104

because they really are cool people like they're just like they have this edge

105

and this coolness about them but then you know you look at their lifestyle

106

and it's like you know they might be disrespectful or

107

have this lifestyle where you know their their family their friends don't really respect them

108

and yada yada yada but you respect their either the craft you know or their ability to you know

109

use their gift in a way that's like whoa this person is

110

so talented and you look up to this person

111

but then there's these areas in their life where you're like man for a kid you don't you're you're

112

so in awe of the thing that they're so good of and the gift that you kind of like

113

put that other stuff second like well this is cool

114

but like oh who cares about his ability to be a husband who cares about you know

115

and that probably will set you can say

116

that about a lot of things i mean go even going

117

to this like michael jordan documentary you know what i mean

118

and it's like this guy's a killer basketball player

119

and like people love the fact that he's an incredible basketball player

120

and he's this like dominant force on the court but like you know um

121

i just want to be someone who cares about you know what what legacy is this person leaving with

122

you know their family and their friends

123

because i think that's as i get older i realize the importance of

124

that i realize the importance of you know um

125

the impact and the the impact in the relationships

126

that i leave behind that that really is the most special you know um that because um

127

you got a lot of young people

128

or the people who might look up to the gifts that you have as a leader, you know, the, the, the,

129

the, the, the mantle the the level of success that you have or whatever,

130

like you got these people who so badly want to be in their position and they don't.

131

And so when you do that, I think and to be honest,

132

like I've been in a place, especially when I was really young of just not understanding,

133

going back to like understanding the value of leaving,

134

you know, what is the mark I'm leaving as a leader and as a friend and as a boss and as a, because that stuff matters, you know,

135

it matters more than the actual thing you're doing because we're doing it for people at the end of the day.

136

People is the mission, people is the goal.

137

And so like there was a time where I was so,

138

just consumed in getting and achieving and next thing that, you know, wasn't maybe that I was intentionally being a, but I just, you know,

139

people were just not the main priority.

140

It was about me getting to the next step, showing people how successful I can be, how cool I can be, you know?

141

And so I can just say firsthand that that's not the way to go.

142

And, you know, you're gonna feel you get to this place where just no

143

one respects you no one is really wants to be around you

144

and they can't wait to get out of your presence

145

and they can't wait to you know that's i don't want to be

146

that kind of person i want to be a person who

147

can't wait to be around justin he just gives me

148

so much life he enables me to be the best version of me

149

when i'm around justin i feel encouraged empowered loved respected honored that's the type of leader i I want to be.

150

And I think that's the kind of dad and brother and person I want to be.

151

Do we have to go?

152

Yeah, in the Bible, it talks about loving your neighbor as yourself.

153

And so I think as a person who appreciates when people honor me,

154

I want to do my best to make people feel honored as well.

155

can you uh say a quick prayer before we bounce love to god thank you

156

so much for the privilege

157

and honor is to to have influence in anyone's life thank you for the platform of leadership

158

and god it's such a sacred thing to justin and i

159

and we just thank you we're so privileged and

160

so honored to get to encourage people

161

and just i just think of people right now god you

162

know people who are watching this who are in really really difficult situations who are going through

163

so much pain and loss and confusion.

164

God, we pray you'd be near to them.

165

They'd sense your love, your grace, and your goodness.

166

Lord, your reality in their room, in their space, wherever they are right now in the world.

167

Bless the rest of our minutes and our days together.

168

Thank you for your favor and protection over Justin and Haley.

169

Thank you for their leadership in life.

170

In Jesus' name, amen.

171

Thank you.

172

Love you.

173

I love you so much.

174

Okay, talk to you.

175

Love you, Hales.

176

Peace.

177

Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

94 câu

NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults

34 câu

YUNGBLUD on Depression and Mental Health | Unmasked

Daily ConversationWorking Adults

53 câu

Put God First: Billy Graham's Timeless Inspirational Message

Daily ConversationWorking Adults

423 câu

“Al-Fatiha Made Me Fall to the Floor Crying” - Christian Pastor Converts To Islam

Daily ConversationWorking Adults

339 câu

This Book Stopped Me From Wasting My Life

Daily ConversationWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me”. Video này có 177 câu và 2105 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:02. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 161 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
empathy danh từ	/ˈɛmpəθi/	thấu cảm
ridicule động từ	/ˈɹɪdɪkjuːl/	nhạo báng, giễu cợt
intentionally trạng từ	/ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/	cố ý, cố tình
privilege danh từ	/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/	đặc quyền
disrespectful tính từ	/dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/	thất lễ, vô lễ
neighbour danh từ	/ˈneɪbɚ/	láng giềng, hàng xóm
builder danh từ	/ˈbɪl.dəɹ/	chủ thầu
consume động từ	/kənˈsum/	dùng, tiêu thụ
amen	/(ˌ)ɑːˈmɛn/	a men
kindness danh từ	/ˈkaɪnd.nəs/	lòng tốt
bounce động từ	/baʊns/	nảy
cloth danh từ	/klɒθ/	vải, vải vóc
dive động từ	/daɪv/	lặn
goodness danh từ	/ˈɡʊdnəs/	lòng tốt

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

I didn't plan to be here.
I don't know what that feels like.
Do we have to go?
God, we pray you'd be near to them.
They'd sense your love, your grace, and your goodness.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả	if you just get this, you'll be · if you get this, you'll be · if you seek me, you will find
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	I've learned · I've been given · I've experienced
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật	person who was · people who I · someone who cares
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	I've been given · being said

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 65 dạng rút gọn, ví dụ I've, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, cloth /klɒθ/
Âm “sh” và “zh”: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, confusion /kənˈfjuːʒən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: humility /hjuːˈmɪlɪti/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: fulfilment /fʊlˈfɪl.mənt/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/, accustomed /əˈkʌs.təmd/, distract /dɪˈstɹækt/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, confusion /kənˈfjuːʒən/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: firsthand /ˈfɜːstˌhænd/, mantle /ˈmæn.təl/, distract /dɪˈstɹækt/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như empathy, ridicule, intentionally.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Video gợi ý

Why Do I Believe in Jesus?

PT 2 - Justin Bieber Opens Up And Gets Raw With Us

The Journey Will Show You What You're Truly Capable Of

Video

Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second

Allah chose you to find this video. Don't scroll away.

NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)

YUNGBLUD on Depression and Mental Health | Unmasked

Put God First: Billy Graham's Timeless Inspirational Message

Romanticize your life

“Al-Fatiha Made Me Fall to the Floor Crying” - Christian Pastor Converts To Islam

This Book Stopped Me From Wasting My Life

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Những câu đáng luyện lại

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?