Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

103 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

So in my head I was like, okay, I'm gonna accept Christ in front of everybody right now.

Then I'm gonna go home and snort drugs until I don't want to do them anymore.

And that was my way of thinking.

So I received Christ at the church.

I went home, neglected my daughter and put her in front of the TV.

I remember I grabbed a hundred dollar bill.

I always used a hundred dollar bill for some reason.

Pride or something.

I chopped up my crystal meth.

Got it all smooth and powdery and I snorted a big old line

and I held the bill and I looked up and I said Jesus if you're real like that pastor said

Then you got to take these drugs from me come into my life come into my heart

and I just got quiet I said search me right now search my heart And I stayed silent

and I said you know I want to quit you know I want to be a good dad for this kid

She lost her mother to drugs and she's going to lose me if I don't quit.

Amen.

There's a high when you go on stage

and you see all these people like just loving your music and loving you and stuff.

And there's these girls and all these people going, worshiping me.

When you see all those people just going nuts for you, it's like, you know, it puffs you up inside.

You're like, you know, I'm important.

That's where drugs can creep in and, you know, cocaine or whatever.

Methamphetamines crept in.

It all came from after drinking for me and my friends.

And it seems like fun in the beginning.

It's alive because it turns around on you.

It starts to wear on your personality, starts to wear on your relationships, and everything is affected by it negatively.

Everything.

There was a few times where life seemed good.

My daughter, Jenea, she came into the world, and I was like, it was just such a euphoric feeling.

I thought my life could just feel like that forever, you know.

It was like a, it was spiritual, just, I didn't know what was happening.

I just felt so much love, just filled my emotions.

And I thought I was gonna be happy, but uh, I just couldn't, I couldn't stay sober.

I didn't know how.

I hit rock bottom.

I had swore that I would never do methamphetamines again because I saw what it did to my child's mother.

It just took her feelings away and made her leave her kid.

I just wanted her dead.

I wanted to kill her.

I thought she was a scum of the earth.

And, you know, how could she do drugs like that and let the drugs win her like that?

So I never was going to do meth again.

I ended up with an everyday crippling addiction to methamphetamine, and everything that I said about my ex-wife came true for me.

I sunk to the lowest gutter I could ever think of.

I would spend time with my kid, and I would still be on it, because I needed it to function.

I'd get up in the morning, have a peanut butter and jelly sandwich, and snort meth and then take her to school or whatever.

It was just, I was a junkie.

I started losing my mind.

This guy would show up at my house with like a gun and stuff.

And then I ran out in Europe, had my drug dealer just crazy send me drugs through the mail.

I'd be tweaked out in my hotel room watching this package come from the US.

It's just nuts.

My life was just like spinning out of control.

Jenea had come out on one of the tours in the US.

I just remember her skipping around the house singing one of our corn songs called Adidas.

All day I dream about sex.

And I'm like going, what am I doing?

I'm a junkie.

My daughter's singing all day I dream about sex and I'm gonna die.

Father?

My real estate broker Eric, he said, Brian, I don't mean to be weird with you.

I hope you don't take this the wrong way, but I felt the scripture like jump out at me.

I've never done this before, you know, so I don't really know how to do this, but I felt like this would mean something to you.

It's Matthew 11, 28.

Come to me, all who are weary and burdened, and I will give you rest.

I remember I'll tweet out, I looked up in the dictionary, weary, I looked up burdened, and I just pulled the scripture apart.

And I was like, I'm weary and burdened and I need rest for my soul.

And I didn't know if it was real, but they invited me to church a couple weeks later.

And I received Christ at the church.

I went home, neglected my daughter, got it all smooth and powdery.

Jesus, you got to take these drugs from me.

Search me right now.

Search my heart.

Father.

I felt so much fatherly love from heaven.

And it was like, I don't condemn you.

I love you.

It was just love, love.

And instantly, that love from God came into me.

It was so powerful that the next day I threw away all my drugs and I quit corn.

I was like, I'm quitting corn and I'm going to raise my kid because my kid, like I got the love from God coming to me and then it came out of me to my kid.

It changed me.

My heart was changed like that.

And I was like, Jenea, Daddy's gonna be home with you all the time.

I'm quitting my career.

And her face lit up and she's like, for me?

You know, she felt so special.

And God used her to save me, to save her life later on.

My dream came true way more than I dreamt about.

I made more money.

I played bigger shows.

I mean, houses, cars, I tried drugs, I tried sex, I tried everything to try to get pleasure out of this life.

And I thought

that I could fulfill my life with all this stuff by having my dream come true and it came true, but it didn't fulfill it.

When Christ came in, that feeling, he gives you the gift of understanding life,

which is everything was created for Christ and by him

and we're created to be with him and it's the most incredible feeling

100

because you're where you belong and contentment is given to you in life

101

because you don't have to look anywhere else

102

and you're exactly where you need to be and the question about life is answered.

103

I'm Brian Head Welts and I am second.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

141 câu

Zakk Wylde on Fight for His Life, Keeping Sober, Ozzy's Advice: Rise Above, Ep 3

Daily ConversationWorking Adults

27 câu

Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE

Daily ConversationWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: drug, kid, Christ, felt. Video này có 103 câu và 1160 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:36. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 153 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
snort động từ	/snɔɹt/	khịt
corn danh từ	/ˈkɔːn/	ngô
scripture danh từ	/ˈskɹɪpt͡ʃɚ/	thánh thư
neglect động từ	/nɪˈɡlɛkt/	bỏ lơ, bỏ mặc
jelly danh từ	/ˈd͡ʒɛli/	thạch, rau câu
chop động từ	/t͡ʃɑp/	chặt, chém
broker danh từ	/ˈbɹoʊkɚ/	người môi giới
peanut danh từ	/ˈpiˌnʌt/	đậu phộng, đậu phụng
amen	/(ˌ)ɑːˈmɛn/	a men
dictionary danh từ	/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/	từ điển, tự điển
pastor danh từ	/ˈpæs.tɚ/	mục sư
tweet danh từ	/ˈtwiːt/	tiếng hót
emotion danh từ	/ɪˈməʊ.ʃən/	cảm xúc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Phiên âm	Nghĩa
look up động từ	/ˌlʊk ˈʌp/	ngước
throw away động từ		vất, vứt

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

You're like, you know, I'm important.
It's alive because it turns around on you.
And I'm like going, what am I doing?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 38 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “th”: fatherly /ˈfɑðɚli/, methamphetamine /ˌmɛθæmˈfɛtəˌmiːn/
Âm “sh” và “zh”: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: methamphetamine /ˌmɛθæmˈfɛtəˌmiːn/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: snort /snɔɹt/, neglect /nɪˈɡlɛkt/, contentment /kənˈtɛntmənt/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/, jelly /ˈd͡ʒɛli/, chop /t͡ʃɑp/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: methamphetamine /ˌmɛθæmˈfɛtəˌmiːn/, pastor /ˈpæs.tɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như snort, corn, scripture.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Korn Bassist Fieldy on the Christian Life

Każdy Narkotyk i Jego Działanie w 18 Minut

Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)

Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me

Jeff Waters from Annihilator's influence

THE DISCLAIMER: Let It Breathe

Pantera's Philip Anselmo on Drug Use + 'Hard Lines, Sunken Cheeks'

NF (Nate Feuerstein) made in 2013 interview to Contact 29.18.

Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"

John Mayer, 'Recovered Ego Addict' | msnbc