跟讀練習: Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

103 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

So in my head I was like, okay, I'm gonna accept Christ in front of everybody right now.

Then I'm gonna go home and snort drugs until I don't want to do them anymore.

And that was my way of thinking.

So I received Christ at the church.

I went home, neglected my daughter and put her in front of the TV.

I remember I grabbed a hundred dollar bill.

I always used a hundred dollar bill for some reason.

Pride or something.

I chopped up my crystal meth.

Got it all smooth and powdery and I snorted a big old line

and I held the bill and I looked up and I said Jesus if you're real like that pastor said

Then you got to take these drugs from me come into my life come into my heart

and I just got quiet I said search me right now search my heart And I stayed silent

and I said you know I want to quit you know I want to be a good dad for this kid

She lost her mother to drugs and she's going to lose me if I don't quit.

Amen.

There's a high when you go on stage

and you see all these people like just loving your music and loving you and stuff.

And there's these girls and all these people going, worshiping me.

When you see all those people just going nuts for you, it's like, you know, it puffs you up inside.

You're like, you know, I'm important.

That's where drugs can creep in and, you know, cocaine or whatever.

Methamphetamines crept in.

It all came from after drinking for me and my friends.

And it seems like fun in the beginning.

It's alive because it turns around on you.

It starts to wear on your personality, starts to wear on your relationships, and everything is affected by it negatively.

Everything.

There was a few times where life seemed good.

My daughter, Jenea, she came into the world, and I was like, it was just such a euphoric feeling.

I thought my life could just feel like that forever, you know.

It was like a, it was spiritual, just, I didn't know what was happening.

I just felt so much love, just filled my emotions.

And I thought I was gonna be happy, but uh, I just couldn't, I couldn't stay sober.

I didn't know how.

I hit rock bottom.

I had swore that I would never do methamphetamines again because I saw what it did to my child's mother.

It just took her feelings away and made her leave her kid.

I just wanted her dead.

I wanted to kill her.

I thought she was a scum of the earth.

And, you know, how could she do drugs like that and let the drugs win her like that?

So I never was going to do meth again.

I ended up with an everyday crippling addiction to methamphetamine, and everything that I said about my ex-wife came true for me.

I sunk to the lowest gutter I could ever think of.

I would spend time with my kid, and I would still be on it, because I needed it to function.

I'd get up in the morning, have a peanut butter and jelly sandwich, and snort meth and then take her to school or whatever.

It was just, I was a junkie.

I started losing my mind.

This guy would show up at my house with like a gun and stuff.

And then I ran out in Europe, had my drug dealer just crazy send me drugs through the mail.

I'd be tweaked out in my hotel room watching this package come from the US.

It's just nuts.

My life was just like spinning out of control.

Jenea had come out on one of the tours in the US.

I just remember her skipping around the house singing one of our corn songs called Adidas.

All day I dream about sex.

And I'm like going, what am I doing?

I'm a junkie.

My daughter's singing all day I dream about sex and I'm gonna die.

Father?

My real estate broker Eric, he said, Brian, I don't mean to be weird with you.

I hope you don't take this the wrong way, but I felt the scripture like jump out at me.

I've never done this before, you know, so I don't really know how to do this, but I felt like this would mean something to you.

It's Matthew 11, 28.

Come to me, all who are weary and burdened, and I will give you rest.

I remember I'll tweet out, I looked up in the dictionary, weary, I looked up burdened, and I just pulled the scripture apart.

And I was like, I'm weary and burdened and I need rest for my soul.

And I didn't know if it was real, but they invited me to church a couple weeks later.

And I received Christ at the church.

I went home, neglected my daughter, got it all smooth and powdery.

Jesus, you got to take these drugs from me.

Search me right now.

Search my heart.

Father.

I felt so much fatherly love from heaven.

And it was like, I don't condemn you.

I love you.

It was just love, love.

And instantly, that love from God came into me.

It was so powerful that the next day I threw away all my drugs and I quit corn.

I was like, I'm quitting corn and I'm going to raise my kid because my kid, like I got the love from God coming to me and then it came out of me to my kid.

It changed me.

My heart was changed like that.

And I was like, Jenea, Daddy's gonna be home with you all the time.

I'm quitting my career.

And her face lit up and she's like, for me?

You know, she felt so special.

And God used her to save me, to save her life later on.

My dream came true way more than I dreamt about.

I made more money.

I played bigger shows.

I mean, houses, cars, I tried drugs, I tried sex, I tried everything to try to get pleasure out of this life.

And I thought

that I could fulfill my life with all this stuff by having my dream come true and it came true, but it didn't fulfill it.

When Christ came in, that feeling, he gives you the gift of understanding life,

which is everything was created for Christ and by him

and we're created to be with him and it's the most incredible feeling

100

because you're where you belong and contentment is given to you in life

101

because you don't have to look anywhere else

102

and you're exactly where you need to be and the question about life is answered.

103

I'm Brian Head Welts and I am second.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second”為素材。影片中反覆出現的詞有：drug, kid, Christ, felt。這段影片共有 103 個句子、1160 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 7:36。說話人語速自然，每分鐘約 153 個詞，接近日常對話。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
snort 動詞	/snɔɹt/	哼
scripture 名詞	/ˈskɹɪpt͡ʃɚ/	聖書 /聖書
neglect 動詞	/nɪˈɡlɛkt/	忽略, 忽視
fulfill 動詞	/fʊlˈfɪl/	履行
methamphetamine 名詞	/ˌmɛθæmˈfɛtəˌmiːn/	甲基苯丙胺, 甲基安非他命
condemn 動詞	/kənˈdɛm/	譴責 /譴責, 斥責 /斥責
jelly 名詞	/ˈd͡ʒɛli/	果凍 /果凍, 果子凍 /果子凍
chop 動詞	/t͡ʃɑp/	砍, 砍斷 /砍斷
broker 名詞	/ˈbɹoʊkɚ/	經紀人 /經紀人, 中間人 /中間人
peanut 名詞	/ˈpiˌnʌt/	花生, 落花生
amen	/(ˌ)ɑːˈmɛn/	阿門 /阿門
sober 形容詞	/ˈsoʊ.bɚ/	清醒, 冷靜 /冷靜
cocaine 名詞	/koʊˈkeɪn/	可卡因, 古柯鹼 /古柯鹼
dictionary 名詞	/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/	хуадян, цыдян
pastor 名詞	/ˈpæs.tɚ/	傳道人 /傳道人, 牧師 /牧師

影片中出現的短語動詞

單詞	發音	釋義
look up 動詞	/ˌlʊk ˈʌp/	仰, 上看
throw away 動詞		棄置 /棄置, 扔

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

You're like, you know, I'm important.
It's alive because it turns around on you.
And I'm like going, what am I doing?

需要注意的發音

說話人用了 38 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, gonna。請按聽到的簡短形式來說。

“th” 音: fatherly /ˈfɑðɚli/, methamphetamine /ˌmɛθæmˈfɛtəˌmiːn/
“sh” 和 “zh” 音: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
長單詞——注意重音位置: methamphetamine /ˌmɛθæmˈfɛtəˌmiːn/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/

中文母語者容易讀錯的音：

詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: snort /snɔɹt/, neglect /nɪˈɡlɛkt/, creep /kɹiːp/, contentment /kənˈtɛntmənt/, euphoric /juˈfɔɹɪk/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: methamphetamine /ˌmɛθæmˈfɛtəˌmiːn/, pastor /ˈpæs.tɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 snort, scripture, neglect 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

Korn Bassist Fieldy on the Christian Life

Każdy Narkotyk i Jego Działanie w 18 Minut

Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)

The Drug Experience That Changed Josh Brolin Forever

Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me

Jeff Waters from Annihilator's influence

THE DISCLAIMER: Let It Breathe

Pantera's Philip Anselmo on Drug Use + 'Hard Lines, Sunken Cheeks'

NF (Nate Feuerstein) made in 2013 interview to Contact 29.18.

Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"

Chris Holmes: The REAL Reason I Quit W.A.S.P.

John Mayer, 'Recovered Ego Addict' | msnbc