تدريب Shadowing: 🤐 WHY YOU SHOULD NEVER SHOW OFF ON SOCIAL MEDIA - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Why you should never show off on social media.
لماذا يجب عليك أبداً أن تتباهى على وسائل التواصل الاجتماعي.
2
Today, we are going to look at a vital rule for mental peace and personal security in the digital age.
اليوم، سنتناول قاعدة حيوية للسلام النفسي والأمان الشخصي في العصر الرقمي.
3
Why you should never show off your personal assets or achievements on social media.
لماذا يجب عليك ألا تتباهى أبدًا بأصولك الشخصية أو إنجازاتك على وسائل التواصل الاجتماعي.
4
In a world driven by likes, shares, and public approval, it is tempting to post about your new purchases,
في عالم يحركه الإعجابات والمشاركات والموافقة العامة، من المغري أن تنشر عن مشترياتك الجديدة،
5
financial wins, or perfect lifestyle.
انتصارات مالية، أو نمط حياة مثالي.
6
However, seeking online validation often comes at a very high price for your real-world well-being.
ومع ذلك، فإن السعي للحصول على التقدير عبر الإنترنت غالباً ما يأتي بثمن باهظ جداً لرفاهيتك في العالم الحقيقي.
7
First, showing off on social media invites unnecessary envy, gossip, and security risks.
أولاً، إن التباهي على وسائل التواصل الاجتماعي يدعو إلى الحسد غير الضروري والشائعات والمخاطر الأمنية.
8
When you constantly post about your wealth, expensive trips, or costly belongings,
عندما تنشر باستمرار عن ثروتك، أو رحلاتك المكلفة، أو ممتلكاتك الغالية،
9
you attract toxic eyes and unexpected negative attention.
تجذب إليك أعينًا سامة واهتمامًا سلبيًا غير متوقع.
10
Whenever you feel the urge to post a major achievement online, pause and share that joy quietly with your closest loved ones instead.
كلما شعرت برغبة في نشر إنجاز كبير على الإنترنت، توقف للحظة وشارك هذا الفرح بهدوء مع أقرب أحبائك بدلاً من ذلك.
11
Protecting your privacy keeps bad intentions away and preserves a safe, peaceful environment for your personal life.
حماية خصوصيتك تُبقي النوايا السيئة بعيدة وتحافظ على بيئة آمنة وهادئة لحياتك الشخصية.
12
Second, seeking public admiration creates an endless cycle of insecurity and fake identity.
ثانياً، السعي لنيل إعجاب الجمهور يخلق حلقة لا نهائية من انعدام الأمان والهوية المزيفة.
13
Social media validation is a short-term dopamine high that wears off quickly.
التحقق من صحة وسائل التواصل الاجتماعي هو ارتفاع مؤقت في الدوبامين يزول بسرعة.
14
When you rely on comments and likes to feel good about yourself, you become a slave to other people's opinions.
عندما تعتمد على التعليقات والإعجابات لتشعر بالرضا عن نفسك، فإنك تصبح عبدًا لآراء الآخرين.
15
Living for the appearance of success rather than actual inner peace drains your mental energy and distorts your true values.
العيش من أجل مظهر النجاح بدلاً من السلام الداخلي الحقيقي يستنزف طاقتك الذهنية ويشوه قيمك الحقيقية.
16
Third, keeping your achievements private allows you to build genuine power and focus on long-term growth.
ثالثًا، إن الحفاظ على إنجازاتك سرية يتيح لك بناء قوة حقيقية والتركيز على النمو طويل الأمد.
17
True success does not need an audience or applause.
النجاح الحقيقي لا يحتاج إلى جمهور أو تصفيق.
18
Wealth is quiet, confidence is calm, and real happiness is experienced in the physical world,
الثروة هادئة، والثقة هادئة، والسعادة الحقيقية تُختبر في العالم المادي.
19
not on a smartphone screen.
ليس على شاشة هاتف ذكي.
20
When you master the art of silent progress, you protect your energy, build unshakable strength, enjoy a truly authentic life.
عندما تتقن فن التقدم الصامت، فإنك تحمي طاقتك، تبني قوة لا تتزعزع، وتستمتع بحياة حقيقية أصيلة.
21
Thank you for spending your time with me today on English 15 Minutes.
شكرًا لك على قضاء وقتك معي اليوم في برنامج English 15 Minutes.
22
Protect your privacy, stay humble, and build a peaceful life.
احمِ خصوصيتك، وابق متواضعًا، وابنِ حياة هادئة.
23
Don't forget to like this video, subscribe to our channel, and comment below.
لا تنسَ الإعجاب بهذا الفيديو، والاشتراك في قناتنا، وترك تعليق في الأسفل.
24
Why do you think keeping things private brings peace?
لماذا تعتقد أن الحفاظ على خصوصية الأمور يجلب السلام؟
25
See you next time.
أراك في المرة القادمة.
26
Goodbye, and stay wise.
وداعاً، وابق حكيماً.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

What Is In Your Mind Will Be in Your Hand - Believe in YourselfB2
7

What Is In Your Mind Will Be in Your Hand - Believe in Yourself

Daily ConversationWorking Adults
THE ZERO MINDSETC1
2

THE ZERO MINDSET

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Podcast | WHAT HAPPENS TO YOUR BODY WHEN YOU SKIP BREAKFAST ?B1
2

English Podcast | WHAT HAPPENS TO YOUR BODY WHEN YOU SKIP BREAKFAST ?

Daily ConversationWorking Adults
SLEEP WELL, LIVE WELLB1
5

SLEEP WELL, LIVE WELL

Daily ConversationWorking Adults
The Magic Of Early Sleep | Easy English for Beginners | English PodcastB1
9

The Magic Of Early Sleep | Easy English for Beginners | English Podcast

Daily ConversationWorking Adults
ALWAYS CHOOSE TO BE KINDB2
4

ALWAYS CHOOSE TO BE KIND

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Podcast | Slow & Easy English for Beginners | A1-B2 | 5-Min Dictation & Passive ListeningB2
8

English Podcast | Slow & Easy English for Beginners | A1-B2 | 5-Min Dictation & Passive Listening

TeensDaily ConversationHigh School Students
Daily Routine | English Podcast | Slow & Easy English for Beginners | A1-B2 | 5-Min DictationB2
10

Daily Routine | English Podcast | Slow & Easy English for Beginners | A1-B2 | 5-Min Dictation

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Social Media and Your Mental HealthB2
1,441
20 جمل

Social Media and Your Mental Health

TeensDaily ConversationUniversity Students
The Truth About Money || The Shocking Truth That Will Change Your Life || Improve Your English ✅B2
7
506 جمل

The Truth About Money || The Shocking Truth That Will Change Your Life || Improve Your English ✅

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Some People Never GossipB2
8
15 جمل

Why Some People Never Gossip

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to NEVER feel embarrassed againB2
3
114 جمل

How to NEVER feel embarrassed again

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Are We Measuring Life the Wrong Way? | B2 English ShadowingB2
1
176 جمل

Are We Measuring Life the Wrong Way? | B2 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Don't build a social media account. Build a personal brand instead.B2
1
255 جمل

Don't build a social media account. Build a personal brand instead.

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why Do We Seek Attention and Approval? | Slow English Podcast #learnenglishpodcastB1
1
216 جمل

Why Do We Seek Attention and Approval? | Slow English Podcast #learnenglishpodcast

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Do you Feel Lonely Tonight? We Are Here To HelpB2
4
63 جمل

Do you Feel Lonely Tonight? We Are Here To Help

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
I used to be insecure and envy others. Here's my advice.B2
12
137 جمل

I used to be insecure and envy others. Here's my advice.

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
If You're in Your 20s, Watch This BEFORE It's Too LateB2
3
407 جمل

If You're in Your 20s, Watch This BEFORE It's Too Late

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
„What will people think?“ - said no legend ever.B2
2
139 جمل

„What will people think?“ - said no legend ever.

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “🤐 WHY YOU SHOULD NEVER SHOW OFF ON SOCIAL MEDIA”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: achievement, peace, build, personal. يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و341 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:41. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
validation اسم/ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/التأكيد على الفاعلية
distort فعل/dɪsˈtɔːt/شَوَّهَ
dopamine اسم/ˈdoʊ.pəˌmin/دُوبَامِين
admiration اسم/ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/إِعْجَاب
applause اسم/əˈplɔːz/تَصْفِيق
envy اسم/ˈɛnvi/حَسَد
gossip اسم/ˈɡɑsɪp/نَمِيمَة, إِشَاعَة
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
smartphone اسم/ˈsmɑɹtfoʊn/هَاتِف ذَكِيّ, سِمَارْت فُون
drain اسم/dɹiːn/بَالُوعَة
urge فعل/ɜːd͡ʒ/حَثَّ
humble صفة/ˈhʌmbəl/مُتَوَاضِع
quietly ظرف/ˈkwaɪ.ɪt.li/بِهُدُوء
unnecessary صفة/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/غَيْر ضَرُورِيّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
show off فعلتَفَاخَر, تَبَاهَى

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: dopamine /ˈdoʊ.pəˌmin/, applause /əˈplɔːz/, gossip /ˈɡɑsɪp/, pause /pɔːz/, preserve /pɹəˈzɝv/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, envy /ˈɛnvi/, preserve /pɹəˈzɝv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: costly /ˈkɒst.li/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, drain /dɹiːn/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل validation, distort, dopamine.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →