تدريب Shadowing: What to do instead of scrolling - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “What to do instead of scrolling”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: hour, spend, honestly, challenge, competition. يحتوي هذا الفيديو على 111 جملة و1506 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:20. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 181 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mathematics اسم | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| puzzle اسم | /ˈpʌzəl/ | لُغْز, مُعْضِلَة |
| folder اسم | /ˈfoʊldɚ/ | مِلَفّ, مُجَلَّد |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| chess اسم | /t͡ʃɛs/ | شَطْرَنْج, شِطْرَنْج |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| pancake اسم | /ˈpæn.keɪk/ | فَطِيرَة |
| stumble فعل | /ˈstʌmbəl/ | عَثَرَ |
| sudoku اسم | /sʊˈdəʊku/ | سُودُوكُو |
| robotics اسم | /ɹoʊˈbɑ.tɪks/ | رُوبُوتِيَّة, عِلْمُ الرُّوبُوتَات |
| textbook اسم | /ˈtɛkst.bʊk/ | كِتَاب مَدْرَسِيّ, مَرْجِع |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What's the first thing you do?
- I'm curious, what challenge are you going to set for yourself?
- Anyways, we don't talk about that.
- I mean, mine definitely doesn't look like that.
- How about we spend half an hour fixing this?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | media, which is · something, which is · challenge, which is |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | it's actually never been · has definitely been · you've never heard |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the coolest · the worst · the most random |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might be · might even steal · might sound |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: puzzle /ˈpʌzəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, explore /ɪkˈsploɹ/, pancake /ˈpæn.keɪk/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/, passively /ˈpæs.ɪv.li/, vibe /vaɪb/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, scroll /skɹoʊl/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, explore /ɪkˈsploɹ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mathematics, scroll, puzzle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











