Prática de Shadowing: What to do instead of scrolling - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “What to do instead of scrolling”. As palavras que mais se repetem: hour, spend, honestly, challenge, competition. Este vídeo tem 111 frases e 1506 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:20. O falante fala rápido, cerca de 181 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| puzzle substantivo | /ˈpʌzəl/ | enigma |
| folder substantivo | /ˈfoʊldɚ/ | pasta |
| tutorial substantivo | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | tutorial |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumir |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| chess substantivo | /t͡ʃɛs/ | xadrez |
| tab substantivo | /tæb/ | lingueta |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| surprisingly advérbio | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | surpreendentemente |
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| upgrade verbo | /əpˈɡɹeɪd/ | melhorar |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| write down verbo | anotar |
| pick up verbo | pegar |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What's the first thing you do?
- I'm curious, what challenge are you going to set for yourself?
- Anyways, we don't talk about that.
- I mean, mine definitely doesn't look like that.
- How about we spend half an hour fixing this?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | media, which is · something, which is · challenge, which is |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's actually never been · has definitely been · you've never heard |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the coolest · the worst · the most random |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might be · might even steal · might sound |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 29 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tab /tæb/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, pancake /ˈpæn.keɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scroll /skɹoʊl/, puzzle /ˈpʌzəl/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, stumble /ˈstʌmbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hobby /ˈhɑ.bi/, headache /ˈhɛdeɪk/, habit /ˈhæb.ɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mathematics, scroll, puzzle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











