تدريب Shadowing: Why Does Waiting Feel Longer When There Is Nothing to Distract Us? | B2 English Shadowing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Why Does Waiting Feel Longer When There Is Nothing to Distract Us?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: waiting, attention, clock, distraction, experience. يحتوي هذا الفيديو على 136 جملة و1359 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| disappear فعل | /dɪsəˈpɪɹ/ | اِخْتَفَى |
| distract فعل | /dɪˈstɹækt/ | أَلْهَى |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| passage اسم | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | قِطْعَة |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| surroundings اسم | /səˈɹaʊndɪŋz/ | مُحِيط |
| noticeable صفة | /ˈnəʊtɪsəbl̩/ | مَلْحُوظ |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
| silent صفة | /ˈsaɪ̯lənt/ | صَامِت, سَاكِت |
| awareness اسم | /əˈwɛɹ.nəs/ | وعي |
| explanation اسم | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | تَفْسِير, شَرْح |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look away فعل | غضّ النظر, غضّ الطرف |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is not based · is also shaped · is not always wasted |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever waited · has passed · has changed |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: disappear /dɪsəˈpɪɹ/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, topic /ˈtɑpɪk/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, observe /əbˈzɜːv/, unavoidable /ˌʌnəˈvɔɪdəbəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, distract /dɪˈstɹækt/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل disappear, distract, arrive.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























