تدريب Shadowing: Why Is My Dad Getting Married Again? | Easy English Listening Practice (A2 Level) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

170 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Sarah brought cookies, still warm from the oven.
2
- Dig a small hole here, Lily.
3
- Like this, Sarah?
4
- Yes, perfect.
5
Now, let's put it in.
6
- Okay, I'll water it.
7
- Soon, it is time for the wedding.
8
Would you like to pick the flowers?
9
Hmm.
10
Yes, please!
11
They're so beautiful!
12
I promise to cherish and love you forever.
13
And I promise to always be by your side.
14
Hello everyone, welcome back to Emma Daily English.
15
Today, we have a special story for you.
16
Is Dad getting married again?
17
This is a story about a girl named Lily.
18
Lily is 10 years old.
19
She lives with her mom in a small blue house.
20
Lily's mom and dad are divorced.
21
Now, live now.
22
We're not married anymore, but...
23
We're still great friends.
24
You are still a great friend to me.
25
And you to me.
26
We'll always be friends.
27
Lily sees her dad every weekend.
28
One evening, The phone rings.
29
Hello?
30
It's me.
31
Dad.
32
Hi.
33
Hi, Lily.
34
I have some news, he says.
35
Dad, what is it?
36
Huh.
37
Uh -uh.
38
I am getting married again.
39
Lily is quiet for a moment.
40
- Mm.
41
She does not know what to say.
42
Are you happy for me?
43
Dad asks gently.
44
Thank you.
45
I I'm sorry.
46
I think so.
47
After the call, Lily feels many things at once, She feels happy.
48
but also a little nervous.
49
Mom?
50
Lily?
51
What are you up to, Mom?
52
Thank you.
53
Dad is getting married.
54
- Come here, sweetie.
55
Hi mom How do you feel about that?
56
A little better.
57
Thank you.
58
Mm -hmm.
59
I don't know.
60
It feels strange.
61
That's okay.
62
- Feelings can be complicated, .
63
Change can feel scary at first.
64
But what if it's too much?
65
We'll figure it out together.
66
Okay.
67
But new things can also bring happiness.
68
You won't believe what happened yesterday.
69
It was the best ever!
70
Tell me everything!
71
We got a new puppy!
72
He's so cute!
73
No way!
74
That's amazing!
75
My dad is getting married again.
76
Wow!
77
Wow.
78
Well, I hope you like her.
79
Mmm!
80
Mmm.
81
Wow!
82
How do you feel?
83
Mm -hmm.
84
Mm.
85
Nervous.
86
What if she doesn't like me?
87
Maya squeezes her hand.
88
I'm sure she will love you.
89
Dad?
90
Hey, Lilybug!
91
Come on in!
92
Want you to meet someone special?
93
Oh?
94
Wow look I A kind woman walks into the room.
95
Her name is Sarah.
96
Hi Lily.
97
Hi!
98
Thank you.
99
Thank you.
100
Aho -ko!
101
It's so nice to finally meet you.
102
Hi.
103
Hi.
104
Sarah brought cookies still warm from the oven.
105
I baked these for you.
106
- - Mmm.
107
Mmm, a fresh cookie.
108
Hmm.
109
Just what I needed.
110
"Thank you," she says softly.
111
You know, I've just been thinking about our picnics.
112
Me too, Lily.
113
It's been so lovely spending this time with you.
114
Yeah, it really has.
115
They go to the park together on Saturdays.
116
- - Dig a small hole here Lily like this Sarah.
117
Yes, perfect now.
118
Let's put it in Okay, I'll water it.
119
Oh You make me laugh, Sarah.
120
I'm glad!
121
We'll be great friends. Do you like pattern?
122
Do you like painting, Lily?
123
Yeah!
124
Ha -ha!
125
Ha -ha!
126
Yes!
127
I love painting!
128
- That's it.
129
I like yours.
130
Ah, yours is good too.
131
And then the dog chased the ball right into the pond.
132
Oh, that sounds hilarious.
133
I couldn't stop laughing.
134
It was the best!
135
You really are the nicest person, Sarah.
136
I'm here for you, Lily.
137
We all are.
138
Soon it is time for the wedding.
139
Dad and Sarah invite Lily to help plan the big day.
140
What do you think about this cake idea, Lily?
141
Oh, I love it!
142
Let's do that!
143
Would you like to pick the flowers?
144
Hmm.
145
Yes, please!
146
They're so beautiful!
147
- The first time I was in the hospital, I was in the hospital.
148
Yes!
149
I love yellow flowers.
150
Thank you.
151
Mm -hmm.
152
On the wedding day, the sun shines bright.
153
Look at my pretty new dress!
154
I love it.
155
I promise to cherish and love you forever.
156
And I promise to always be by your side.
157
You did great, sweetie.
158
you Thank you, Dad.
159
Woohoo!
160
Yeah!
161
This is the best day!
162
We love you!
163
Thank you.
164
Thank you.
165
Welcome home, Lily!
166
We're so glad you're part of our family now.
167
Today was a happy day.
168
Change can feel scary, but it can also bring love.
169
Thank you for listening.
170
See you next time on Emma Daily English.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Why Is My Dad Getting Married Again?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Lily, dad, Sarah, married, mom. يحتوي هذا الفيديو على 170 جملة و730 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:45. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 83 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
cookie اسم/ˈkʊki/كُعَيْكَة, كُوكِي
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
oven اسم/ˈʌ.vn̩/فُرْن, تَنُّور
complicated صفة/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/مُعَقَّد, مُرَكَّب
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
divorce اسم/dɪˈvɔːs/طَلَاق, تَطْلِيق
invite فعل/ɪnˈvaɪt/دَعَا, عَزَمَ
hilarious صفة/hɪˈlɛə.ɹi.əs/مَرِح, مُضْحِك
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
puppy اسم/ˈpʌpi/جَرْو
pond اسم/pɑnd/بِرْكَة, غَدِير
squeeze فعل/skwiːz/عَصَرَ
bake فعل/beɪk/خَبَزَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Would you like to pick the flowers?
  • We're not married anymore, but...
  • Are you happy for me?
  • What if she doesn't like me?
  • Want you to meet someone special?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · the nicest
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -inglove painting · stop laughing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll water · We'll always be · We'll figure
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةam getting · is getting

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we'll, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, shine /ʃaɪn/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flower, cookie, scary.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →