ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Is My Dad Getting Married Again? | Easy English Listening Practice (A2 Level)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

170 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Sarah brought cookies, still warm from the oven.
2
- Dig a small hole here, Lily.
3
- Like this, Sarah?
4
- Yes, perfect.
5
Now, let's put it in.
6
- Okay, I'll water it.
7
- Soon, it is time for the wedding.
8
Would you like to pick the flowers?
9
Hmm.
10
Yes, please!
11
They're so beautiful!
12
I promise to cherish and love you forever.
13
And I promise to always be by your side.
14
Hello everyone, welcome back to Emma Daily English.
15
Today, we have a special story for you.
16
Is Dad getting married again?
17
This is a story about a girl named Lily.
18
Lily is 10 years old.
19
She lives with her mom in a small blue house.
20
Lily's mom and dad are divorced.
21
Now, live now.
22
We're not married anymore, but...
23
We're still great friends.
24
You are still a great friend to me.
25
And you to me.
26
We'll always be friends.
27
Lily sees her dad every weekend.
28
One evening, The phone rings.
29
Hello?
30
It's me.
31
Dad.
32
Hi.
33
Hi, Lily.
34
I have some news, he says.
35
Dad, what is it?
36
Huh.
37
Uh -uh.
38
I am getting married again.
39
Lily is quiet for a moment.
40
- Mm.
41
She does not know what to say.
42
Are you happy for me?
43
Dad asks gently.
44
Thank you.
45
I I'm sorry.
46
I think so.
47
After the call, Lily feels many things at once, She feels happy.
48
but also a little nervous.
49
Mom?
50
Lily?
51
What are you up to, Mom?
52
Thank you.
53
Dad is getting married.
54
- Come here, sweetie.
55
Hi mom How do you feel about that?
56
A little better.
57
Thank you.
58
Mm -hmm.
59
I don't know.
60
It feels strange.
61
That's okay.
62
- Feelings can be complicated, .
63
Change can feel scary at first.
64
But what if it's too much?
65
We'll figure it out together.
66
Okay.
67
But new things can also bring happiness.
68
You won't believe what happened yesterday.
69
It was the best ever!
70
Tell me everything!
71
We got a new puppy!
72
He's so cute!
73
No way!
74
That's amazing!
75
My dad is getting married again.
76
Wow!
77
Wow.
78
Well, I hope you like her.
79
Mmm!
80
Mmm.
81
Wow!
82
How do you feel?
83
Mm -hmm.
84
Mm.
85
Nervous.
86
What if she doesn't like me?
87
Maya squeezes her hand.
88
I'm sure she will love you.
89
Dad?
90
Hey, Lilybug!
91
Come on in!
92
Want you to meet someone special?
93
Oh?
94
Wow look I A kind woman walks into the room.
95
Her name is Sarah.
96
Hi Lily.
97
Hi!
98
Thank you.
99
Thank you.
100
Aho -ko!
101
It's so nice to finally meet you.
102
Hi.
103
Hi.
104
Sarah brought cookies still warm from the oven.
105
I baked these for you.
106
- - Mmm.
107
Mmm, a fresh cookie.
108
Hmm.
109
Just what I needed.
110
"Thank you," she says softly.
111
You know, I've just been thinking about our picnics.
112
Me too, Lily.
113
It's been so lovely spending this time with you.
114
Yeah, it really has.
115
They go to the park together on Saturdays.
116
- - Dig a small hole here Lily like this Sarah.
117
Yes, perfect now.
118
Let's put it in Okay, I'll water it.
119
Oh You make me laugh, Sarah.
120
I'm glad!
121
We'll be great friends. Do you like pattern?
122
Do you like painting, Lily?
123
Yeah!
124
Ha -ha!
125
Ha -ha!
126
Yes!
127
I love painting!
128
- That's it.
129
I like yours.
130
Ah, yours is good too.
131
And then the dog chased the ball right into the pond.
132
Oh, that sounds hilarious.
133
I couldn't stop laughing.
134
It was the best!
135
You really are the nicest person, Sarah.
136
I'm here for you, Lily.
137
We all are.
138
Soon it is time for the wedding.
139
Dad and Sarah invite Lily to help plan the big day.
140
What do you think about this cake idea, Lily?
141
Oh, I love it!
142
Let's do that!
143
Would you like to pick the flowers?
144
Hmm.
145
Yes, please!
146
They're so beautiful!
147
- The first time I was in the hospital, I was in the hospital.
148
Yes!
149
I love yellow flowers.
150
Thank you.
151
Mm -hmm.
152
On the wedding day, the sun shines bright.
153
Look at my pretty new dress!
154
I love it.
155
I promise to cherish and love you forever.
156
And I promise to always be by your side.
157
You did great, sweetie.
158
you Thank you, Dad.
159
Woohoo!
160
Yeah!
161
This is the best day!
162
We love you!
163
Thank you.
164
Thank you.
165
Welcome home, Lily!
166
We're so glad you're part of our family now.
167
Today was a happy day.
168
Change can feel scary, but it can also bring love.
169
Thank you for listening.
170
See you next time on Emma Daily English.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Mom Suddenly Packed Her Bag… But Why? 😨 | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
3
86 ประโยค

Mom Suddenly Packed Her Bag… But Why? 😨 | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Describing Your FamilyA2
13
120 ประโยค

Describing Your Family

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for BeginnersA2
5
365 ประโยค

Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Big event: Ella's wedding - Funny English Animation - Ella EnglishA2
5
276 ประโยค

Big event: Ella's wedding - Funny English Animation - Ella English

KidsTeensDaily Conversation
Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
10
504 ประโยค

Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Dad Kicked Mom And Me Out...Then We Became Millionaires | Slow English (Level A2)A2
42
149 ประโยค

Dad Kicked Mom And Me Out...Then We Became Millionaires | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)A2
12
369 ประโยค

The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
513A2
3
34 ประโยค

513

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - BẠN GÁI MÀY ĐÂU - | Listening English Podcast |🎯A2
1
224 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - BẠN GÁI MÀY ĐÂU - | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation
Why Does Ben Always Get Everything? | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)A2
7
99 ประโยค

Why Does Ben Always Get Everything? | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
SLOW ENGLISH | DON'T TAKE A LATE SHOWER | Slow English Story | English Story for Beginners A2 LevelA2
4
74 ประโยค

SLOW ENGLISH | DON'T TAKE A LATE SHOWER | Slow English Story | English Story for Beginners A2 Level

KidsTeensDaily Conversation
Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
5
279 ประโยค

Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Why Is My Dad Getting Married Again?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Lily, dad, Sarah, married, mom วิดีโอนี้มี 170 ประโยค และ 730 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 83 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
cookie คำนาม/ˈkʊki/คุกกี้, ขนมกินเล่น
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
oven คำนาม/ˈʌ.vn̩/เตาอบ
complicated คำคุณศัพท์/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ซับซ้อน
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
happiness คำนาม/ˈhæpinɪs/ความสุข
divorce คำนาม/dɪˈvɔːs/การหย่าร้าง, การหย่า
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
gently คำกริยาวิเศษณ์/ˈd͡ʒɛntli/เบา
puppy คำนาม/ˈpʌpi/ลูกหมา
pond คำนาม/pɑnd/บ่อน้ำ, สระน้ำ
squeeze คำกริยา/skwiːz/บีบ
bake คำกริยา/beɪk/อบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Would you like to pick the flowers?
  • We're not married anymore, but...
  • Are you happy for me?
  • What if she doesn't like me?
  • Want you to meet someone special?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe best · the nicest
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inglove painting · stop laughing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll water · We'll always be · We'll figure
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้am getting · is getting

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'm, we'll, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, shine /ʃaɪn/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง flower, cookie, scary เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →