تدريب Shadowing: Your Tomorrow Depends on Today | A2 English Shadowing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

113 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Imagine you wake up tomorrow and you feel proud, calm, and happy.
2
You have a job you like, a body that feels healthy, and people around you who love and respect you.
3
This kind of tomorrow is not magic.
4
It does not come from luck.
5
It comes from the small choices you make today.
6
That is why we say, your tomorrow depends on today.
7
Many people think about the future only as a dream.
8
They say, One day I will learn English.
9
One day I will travel.
10
One day I will change my life.
11
But one day is not a real day on the calendar.
12
There is Monday, Tuesday, Wednesday, but there is no one day.
13
If you always wait for a perfect time, nothing changes.
14
Tomorrow stays the same as yesterday.
15
To change your tomorrow, you must start with one simple step today.
16
Today is powerful because it is the only time you can really use.
17
Yesterday is already gone.
18
You cannot go back and study more, eat better, or speak kinder words.
19
Tomorrow is not here yet You cannot work or learn in tomorrow
20
You can only plan it
21
The only place where you can act is today
22
Every minute today is like a small seed
23
If you put the seed in the ground and take care of it
24
It becomes a tree in the future
25
If you do nothing, you have no tree
26
Only empty ground
27
Think about your goals
28
Maybe you want to speak English confidently.
29
Maybe you want to be stronger, or you want to save money and feel safe.
30
These goals all live in tomorrow, but the road to them starts now.
31
When you study 10 new words today, your English tomorrow is a little better.
32
When you drink water instead of soda today, your body tomorrow is a little healthier year.
33
When you put a little money in a jar today, your savings tomorrow are a little bigger.
34
Each small action is like one brick in a big house.
35
You cannot build the house in one day, but you can put one brick on the wall each day.
36
Sometimes we think big change must come from big action.
37
We wait for a new year, a birthday, or a big event to start.
38
But the truth is different.
39
Big change usually comes from small habits.
40
For example, reading 10 minutes every night, walking for 15 minutes after dinner,
41
or writing your thoughts in a notebook before sleep.
42
These habits are easy, but if you repeat them many days, they will change your life.
43
Your tomorrow self will say thank you for the things you do today.
44
Of course, there are also choices that hurt your tomorrow.
45
When you stay up very late and look at your phone for hours, tomorrow you feel tired and slow.
46
When you speak badly to someone because you are angry, tomorrow your relationship with that person is more difficult.
47
When you always say, I will start later,
48
tomorrow you feel guilty and weak because you did not keep your promise to yourself.
49
It is important to see this connection.
50
Your feelings tomorrow are often the result of your decisions today.
51
Maybe you say, but my life is busy I have work,
52
family, many problems I cannot do big things today
53
This feeling is normal
54
Many people feel the same
55
The good news is that you do not need big things
56
You only need small, clear actions
57
If you are tired, maybe you cannot study English for two hours but you can listen to a short English audio while you wash the dishes.
58
If you have no time for the gym, you can still stretch your body for five minutes before bed.
59
When you look for small chances, you see that today always gives you something.
60
Another important idea is to be in control of your life.
61
When you understand that your tomorrow depends on today, you also understand that your choices are important.
62
it is easy to blame other people
63
or things around you we say i am like this
64
because of my parents my boss my country my past some things are really not your fault
65
but if you only blame
66
you give your power away when you say i cannot change anything tomorrow becomes just a copy of today.
67
When you say, I cannot control everything, but I can choose one small good action today,
68
you take your power back.
69
One helpful way to use today better is to ask yourself simple questions.
70
In the morning, you can ask, what is one small thing I can do today that will help my tomorrow?
71
The answer can be very simple.
72
Study 15 minutes, drink more water, talk kindly to someone, clean my room for 10 minutes,
73
or turn off my phone one hour earlier.
74
In the evening, you can ask, did I do something today that my tomorrow self will be happy about?
75
These two questions can gently push you in a better direction.
76
It is also important to forgive yourself for old mistakes.
77
Maybe you wasted many yesterdays.
78
Maybe you promised to change, but you did not.
79
That is okay.
80
You are human.
81
You can feel sad for a moment, but do not stay there.
82
You cannot change the past, but you can change your next step
83
Today can be the first day of a new story
84
Even if you start slowly, it is still a start
85
Walking is always better than standing still
86
Remember that progress is not a straight line
87
Some days you will use your time well
88
You will feel proud
89
Other days you will be lazy or tired
90
You will make bad choices.
91
This is normal.
92
Do not throw away your whole plan because of one bad day.
93
Tomorrow is another chance, but it still depends on what you choose when tomorrow becomes today.
94
The secret is to stand up again and return to your small good habits.
95
Think for a moment about the person you want to be in one year.
96
How do they look?
97
How do they talk?
98
How do they spend their time?
99
Try to see this future version of you very clearly in your mind.
100
Then ask, what would that person do today?
101
Maybe they wake up a little earlier.
102
Maybe they read instead of looking at social media.
103
Maybe they say no to something that wastes their time.
104
When you act like your future self now, you move closer to that person.
105
At the end of the day, your tomorrow depends on today is not just a nice sentence.
106
It is a soft warning and also a beautiful promise.
107
It warns you that if you are not careful, you can build a tomorrow that is full of stress, sadness, and tiredness.
108
But it also promises that if you use today with care, you can build a tomorrow that is full of peace,
109
strength, and hope
110
You do not need to be perfect
111
You only need to start where you are, use what you have, and do what you can today
112
Your future is not written yet With every small action you take now, you are writing the next page of your life
113
We'll be right back.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Your Tomorrow Depends on Today”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: tomorrow, cannot, English, action. يحتوي هذا الفيديو على 113 جملة و1203 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:57. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
habit اسم/ˈhæb.ɪt/عَادَة
brick اسم/ˈbɹɪk/طُوبَة, لَبِنَة
audio صفة/ˈɔ.di.oʊ/سَمْعِيّ, أُودْيُو
wash فعل/wɑʃ/غَسَلَ
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
stretch فعل/stɹɛt͡ʃ/تَمَدَّدَ
calendar اسم/ˈkæl.ən.də/تَقْوِيم
forgive فعل/fɚˈɡɪv/سَامَحَ, غَفَرَ
lazy صفة/ˈleɪ̯zi(ː)/كَسْلَان
dish اسم/dɪʃ/طَبَق, صَحْن
soda اسم/ˈsoʊdə/صُودَا, كَرْبُونَات اَلصُّودْيُوم
warn فعل/woɹn/حَذَّرَ
sadness اسم/ˈsædnəs/حُزْن
notebook اسم/ˈnoʊtˌbʊk/دَفْتَر, مُذَكِّرَة
tiredness اسمإِرْهَاق, تَعَب

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ
stand up فعلقَامَ
throw away فعلطَرَحَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill learn · will travel · will change
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريmust start · must come · need to be

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: depend /dɪˈpɛnd/, brick /ˈbɹɪk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, gently /ˈd͡ʒɛntli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل habit, brick, audio.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →