تدريب Shadowing: Your Tomorrow Depends on Today | A2 English Shadowing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Your Tomorrow Depends on Today”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: tomorrow, cannot, English, action. يحتوي هذا الفيديو على 113 جملة و1203 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:57. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| brick اسم | /ˈbɹɪk/ | طُوبَة, لَبِنَة |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| stretch فعل | /stɹɛt͡ʃ/ | تَمَدَّدَ |
| calendar اسم | /ˈkæl.ən.də/ | تَقْوِيم |
| forgive فعل | /fɚˈɡɪv/ | سَامَحَ, غَفَرَ |
| lazy صفة | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | كَسْلَان |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| soda اسم | /ˈsoʊdə/ | صُودَا, كَرْبُونَات اَلصُّودْيُوم |
| warn فعل | /woɹn/ | حَذَّرَ |
| sadness اسم | /ˈsædnəs/ | حُزْن |
| notebook اسم | /ˈnoʊtˌbʊk/ | دَفْتَر, مُذَكِّرَة |
| tiredness اسم | إِرْهَاق, تَعَب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| stand up فعل | قَامَ | |
| throw away فعل | طَرَحَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will learn · will travel · will change |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | must start · must come · need to be |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: depend /dɪˈpɛnd/, brick /ˈbɹɪk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, gently /ˈd͡ʒɛntli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل habit, brick, audio.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















