Prática de Shadowing: Your Tomorrow Depends on Today | A2 English Shadowing - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Your Tomorrow Depends on Today”. As palavras que mais se repetem: tomorrow, cannot, English, action. Este vídeo tem 113 frases e 1203 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| brick substantivo | /ˈbɹɪk/ | tijolo |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | auditivo |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | esticar |
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | preguiçoso |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| gently advérbio | /ˈd͡ʒɛntli/ | gentilmente |
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| warn verbo | /woɹn/ | avisar, alertar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| go back verbo | voltar | |
| stand up verbo | levantar | |
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora | |
| turn off verbo | desligar, apagar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will learn · will travel · will change |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | must start · must come · need to be |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: depend /dɪˈpɛnd/, habit /ˈhæb.ɪt/, brick /ˈbɹɪk/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como depend, habit, brick.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















