Shadowing Practice: Your Tomorrow Depends on Today | A2 English Shadowing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

113 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Imagine you wake up tomorrow and you feel proud, calm, and happy.
2
You have a job you like, a body that feels healthy, and people around you who love and respect you.
3
This kind of tomorrow is not magic.
4
It does not come from luck.
5
It comes from the small choices you make today.
6
That is why we say, your tomorrow depends on today.
7
Many people think about the future only as a dream.
8
They say, One day I will learn English.
9
One day I will travel.
10
One day I will change my life.
11
But one day is not a real day on the calendar.
12
There is Monday, Tuesday, Wednesday, but there is no one day.
13
If you always wait for a perfect time, nothing changes.
14
Tomorrow stays the same as yesterday.
15
To change your tomorrow, you must start with one simple step today.
16
Today is powerful because it is the only time you can really use.
17
Yesterday is already gone.
18
You cannot go back and study more, eat better, or speak kinder words.
19
Tomorrow is not here yet You cannot work or learn in tomorrow
20
You can only plan it
21
The only place where you can act is today
22
Every minute today is like a small seed
23
If you put the seed in the ground and take care of it
24
It becomes a tree in the future
25
If you do nothing, you have no tree
26
Only empty ground
27
Think about your goals
28
Maybe you want to speak English confidently.
29
Maybe you want to be stronger, or you want to save money and feel safe.
30
These goals all live in tomorrow, but the road to them starts now.
31
When you study 10 new words today, your English tomorrow is a little better.
32
When you drink water instead of soda today, your body tomorrow is a little healthier year.
33
When you put a little money in a jar today, your savings tomorrow are a little bigger.
34
Each small action is like one brick in a big house.
35
You cannot build the house in one day, but you can put one brick on the wall each day.
36
Sometimes we think big change must come from big action.
37
We wait for a new year, a birthday, or a big event to start.
38
But the truth is different.
39
Big change usually comes from small habits.
40
For example, reading 10 minutes every night, walking for 15 minutes after dinner,
41
or writing your thoughts in a notebook before sleep.
42
These habits are easy, but if you repeat them many days, they will change your life.
43
Your tomorrow self will say thank you for the things you do today.
44
Of course, there are also choices that hurt your tomorrow.
45
When you stay up very late and look at your phone for hours, tomorrow you feel tired and slow.
46
When you speak badly to someone because you are angry, tomorrow your relationship with that person is more difficult.
47
When you always say, I will start later,
48
tomorrow you feel guilty and weak because you did not keep your promise to yourself.
49
It is important to see this connection.
50
Your feelings tomorrow are often the result of your decisions today.
51
Maybe you say, but my life is busy I have work,
52
family, many problems I cannot do big things today
53
This feeling is normal
54
Many people feel the same
55
The good news is that you do not need big things
56
You only need small, clear actions
57
If you are tired, maybe you cannot study English for two hours but you can listen to a short English audio while you wash the dishes.
58
If you have no time for the gym, you can still stretch your body for five minutes before bed.
59
When you look for small chances, you see that today always gives you something.
60
Another important idea is to be in control of your life.
61
When you understand that your tomorrow depends on today, you also understand that your choices are important.
62
it is easy to blame other people
63
or things around you we say i am like this
64
because of my parents my boss my country my past some things are really not your fault
65
but if you only blame
66
you give your power away when you say i cannot change anything tomorrow becomes just a copy of today.
67
When you say, I cannot control everything, but I can choose one small good action today,
68
you take your power back.
69
One helpful way to use today better is to ask yourself simple questions.
70
In the morning, you can ask, what is one small thing I can do today that will help my tomorrow?
71
The answer can be very simple.
72
Study 15 minutes, drink more water, talk kindly to someone, clean my room for 10 minutes,
73
or turn off my phone one hour earlier.
74
In the evening, you can ask, did I do something today that my tomorrow self will be happy about?
75
These two questions can gently push you in a better direction.
76
It is also important to forgive yourself for old mistakes.
77
Maybe you wasted many yesterdays.
78
Maybe you promised to change, but you did not.
79
That is okay.
80
You are human.
81
You can feel sad for a moment, but do not stay there.
82
You cannot change the past, but you can change your next step
83
Today can be the first day of a new story
84
Even if you start slowly, it is still a start
85
Walking is always better than standing still
86
Remember that progress is not a straight line
87
Some days you will use your time well
88
You will feel proud
89
Other days you will be lazy or tired
90
You will make bad choices.
91
This is normal.
92
Do not throw away your whole plan because of one bad day.
93
Tomorrow is another chance, but it still depends on what you choose when tomorrow becomes today.
94
The secret is to stand up again and return to your small good habits.
95
Think for a moment about the person you want to be in one year.
96
How do they look?
97
How do they talk?
98
How do they spend their time?
99
Try to see this future version of you very clearly in your mind.
100
Then ask, what would that person do today?
101
Maybe they wake up a little earlier.
102
Maybe they read instead of looking at social media.
103
Maybe they say no to something that wastes their time.
104
When you act like your future self now, you move closer to that person.
105
At the end of the day, your tomorrow depends on today is not just a nice sentence.
106
It is a soft warning and also a beautiful promise.
107
It warns you that if you are not careful, you can build a tomorrow that is full of stress, sadness, and tiredness.
108
But it also promises that if you use today with care, you can build a tomorrow that is full of peace,
109
strength, and hope
110
You do not need to be perfect
111
You only need to start where you are, use what you have, and do what you can today
112
Your future is not written yet With every small action you take now, you are writing the next page of your life
113
We'll be right back.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Your Tomorrow Depends on Today”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tomorrow, cannot, English, action. בסרטון הזה יש 113 משפטים ו-1203 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:57. הדובר שומר על קצב יציב של כ-134 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 93% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
brick שם עצם/ˈbɹɪk/לְבֵנָה
audio שם תואר/ˈɔ.di.oʊ/שמע
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
stretch פועל/stɹɛt͡ʃ/מָתַח
calendar שם עצם/ˈkæl.ən.də/לוּחַ שָׁנָה
forgive פועל/fɚˈɡɪv/סָלַח
lazy שם תואר/ˈleɪ̯zi(ː)/עָצֵל
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
sadness שם עצם/ˈsædnəs/עצב
notebook שם עצם/ˈnoʊtˌbʊk/מַחְבֶּרֶת, דִּפְתָּר
tiredness שם עצםעייפות

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
stand up פועלקָם
throw away פועלהִשְׁלִיךְ
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill learn · will travel · will change
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהmust start · must come · need to be

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wash /wɑʃ/, warn /woɹn/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: habit /ˈhæb.ɪt/, badly /ˈbæd.li/, calendar /ˈkæl.ən.də/, sadness /ˈsædnəs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brick /ˈbɹɪk/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, warn /woɹn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו depend, habit, brick.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →