Englisch-Lernguides, Übungs-Roadmaps und Expertentipps.
„Ve vill vin“ statt We will win – oder, nach ein paar Jahren Englischunterricht, plötzlich „wery well“ statt very well . Die w und v Aussprache im Englischen ist für Deutsche eine der hartnäckigsten…
Ihr Kind hat seit der ersten Klasse Englisch, kennt Farben, Zahlen und Tiere – aber wenn jemand eine einfache Frage auf Englisch stellt, kommt nichts. Das ist völlig normal: Im Unterricht hört es…
Das Telefon klingelt, auf dem Display eine Nummer aus London – und plötzlich ist das Englisch, das im Meeting noch gut funktioniert hat, wie weggeblasen. Telefonieren auf Englisch ist für viele…
Englische Vokabeln lernen – das heißt für die meisten von uns: Karteikarten, Vokabelheft, links Deutsch, rechts Englisch, abdecken, aufsagen. In der Schule hat das für den Test am Freitag gereicht…
Viele Deutsche schauen ihre Lieblingsserie längst im Original. Trotzdem passiert beim Sprechen erstaunlich wenig: Man versteht die Handlung, lacht an den richtigen Stellen – und klingt im nächsten…
Die Präsentation sitzt, die Zahlen stimmen, das Fachvokabular haben Sie parat. Und dann stehen Sie mit einer Kollegin aus Dublin am Kaffeeautomaten, sie fragt „How was your weekend?“ – und Ihnen…
„Haste mal 'ne Minute?“ – „Nee, muss los.“ So redet man im Deutschen, und niemand hält es für schlechtes Deutsch. Das Englische macht dasselbe, nur stehen die Kurzformen dort in jedem Songtext und…
Englische Zungenbrecher gelten als Partyspiel, sind aber eines der dichtesten Aussprachetrainings, die es gibt: In zehn Wörtern steckt derselbe schwierige Laut fünf- oder sechsmal, und die Zunge…
Engländer scheitern an „Eichhörnchen“, Deutsche an squirrel . Das Wort ist kein Zufall: Es enthält genau den Laut, den der deutsche Mund am hartnäckigsten falsch bildet. Die r Aussprache im…
Sie kennen das Wort seit der fünften Klasse, und trotzdem rutscht es Ihnen im Gespräch heraus: „k-nife“, „p-sychology“, „is-land“. Stumme Buchstaben im Englischen sind für deutsche Lernende eine…
Auf dem Papier ist alles da: Sie kennen breakfast , yesterday und How much is it? , Sie bestehen den Vokabeltest im Kurs. Doch sobald jemand dieselben Wörter in einem ganzen Satz spricht, rauschen…
Die Einladung ist da, der Termin steht, und dann der Satz in der Mail: „The interview will be held in English.“ Viele, die im Büro täglich englische Mails schreiben, werden beim Vorstellungsgespräch…
Langsame Lehrbuch-Dialoge verstehen Sie inzwischen mühelos. Doch sobald jemand in normalem Tempo erzählt, verlieren Sie nach dem dritten Satz den Faden – und beim eigenen Sprechen bauen Sie jeden…
Sie verstehen Serien mit Untertiteln, lesen Fachartikel ohne Wörterbuch und kommen im Urlaub problemlos zurecht – aber sobald zwei Muttersprachler schnell miteinander reden, rauscht die Hälfte an…
Sie fangen mit Englisch (fast) bei null an, oder Ihr Schulenglisch ist so lange her, dass es sich wie null anfühlt? Dann brauchen Sie keine Serie im Originalton und keinen Podcast in…
„I have two dockss“ – so klingt es oft, wenn Deutsche I have two dogs sagen. Die Aussprache der s-Endung im Englischen scheint trivial: ein „s“ hinten dran, fertig. Tatsächlich hat die Endung drei…
„I sink so.“ Kaum ein Satz verrät deutsche Sprecher so schnell. Das Gegenüber versteht Sie zwar, aber gesagt haben Sie: Ich sinke, also. Die th Aussprache im Englischen ist für Deutschsprachige die…
Sie machen regelmäßig Diktate, vergleichen mit dem Transkript, zählen die Fehler – und stolpern zwei Wochen später über genau dieselben Stellen? Dann fehlt Ihnen kein Talent, sondern ein System. Wer…
„I plate football yesterday“ – so hört ein Muttersprachler oft, wenn Deutsche I played football sagen. Die ed-Aussprache im Englischen wirkt auf dem Papier banal: Die Endung der Vergangenheit hat…
In der Schule haben Sie can’t mit langem „a“ gelernt, in Serien, Songs und Tech-Videos hören Sie es mit einem breiten „ä“ – und beim eigenen Sprechen kommt eine Mischung heraus, bei der Sie selbst…
Sie kennen give up , find out und look after aus dem Schulbuch, und trotzdem rauschen sie im Gespräch an Ihnen vorbei. Das liegt selten am Wortschatz, sondern daran, wie Phrasal Verbs im echten…
Sie sagen I left my pen in the kitchen , und Ihr Gegenüber fragt, warum Sie eine Pfanne in der Küche vergessen haben. Oder Sie bestellen a cup of tea , und es klingt nach a cap . Solche…
Warum klingen Muttersprachler so schnell, obwohl sie gar nicht mehr Wörter pro Minute sagen als Sie? Die Antwort ist ein einziger, unscheinbarer Laut: das Schwa /ə/. Das Schwa im Englischen ist der…
Nach jedem Diktat liegt vor Ihnen eine Liste rot markierter Stellen. Die meisten Lernenden zählen sie, ärgern sich kurz und machen weiter. Dabei sind Diktatfehler im Englischen keine…
Viele geben das Englisch Diktat für Anfänger nach einer Woche wieder auf – nicht, weil die Methode nicht funktioniert, sondern weil das Material nicht passt. Ein zu schneller Clip produziert eine…
Viele Deutsche sprechen grammatisch sauberes Englisch mit ordentlichen Lauten – und wirken trotzdem streng, gelangweilt oder sogar unhöflich. Der Grund liegt selten im Wortschatz, sondern in der…
Wer sein Englisch bereits mit Shadowing trainiert, also Sätze aus echten Videos laut und fast zeitgleich nachspricht, besitzt eine Lerngewohnheit, die weit über eine Sprache hinausreicht. In diesem…
Sie haben jahrelang Englisch in der Schule gelernt , verstehen Serien ohne Untertitel und lesen Fachartikel problemlos. Aber sobald Sie spontan etwas sagen sollen, stockt es: Sie suchen nach…
Im Büro läuft längst vieles auf Englisch: das Weekly mit dem Team in Warschau, der Call mit dem Kunden in Chicago, die Präsentation vor dem Management. Die Grammatik aus der Schule sitzt, die…
Sie verstehen englische Serien mit Untertiteln, lesen Fachartikel ohne Mühe – und trotzdem rauschen schnelle Gespräche von Muttersprachlern an Ihnen vorbei. Genau hier setzt das Englisch Diktat an…
Sie lesen englische Fachtexte ohne Wörterbuch, schreiben souverän E-Mails und verstehen Serien im Original – aber sobald Sie sprechen, hört man sofort: Hier redet jemand aus dem deutschsprachigen…
Die Shadowing-Methode ist eine beliebte Technik zum Sprachenlernen , die von vielen Lernenden weltweit angewendet wird. Diese Methode basiert auf dem Prinzip des Nachsprechens, bei dem der Lernende…
Wähle ein Video und shadowe es Satz für Satz – der schnellste Weg, diese Tipps in echtes Sprechen umzusetzen.
