Shadowing-Übung: تعلم اللغة الانجليزية من خلال مسلسل تعليمي - الحلقة 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
this is the story of Bridget
2
and Annie who share a flat in London they have a neighbor Nick Nick fancies Bridget
3
but Annie fancies Nick that's the way it is until Bridget gets a letter from Argentina stand by for extra
4
Gigi, did you get my message?
5
Please call me Love John P .S.
6
Did you get the flowers?
7
is he stupid I told you
8
last night it's finished sorry B and don't call me Gigi
9
Yes, John.
10
Yes, I got the cards and the flowers and the chocolates.
11
Yes, and I got the cushion as well. But it's finished.
12
Sorry.
13
Don't cry.
14
Goodbye.
15
Oh, and happy birthday.
16
Ah, men.
17
Come on, Charlie.
18
Come on.
19
Post, Bridget.
20
Charlie and I have the post, haven't we, Charlie?
21
Give me the post, Charlie.
22
Give me the post.
23
Charlie.
24
Drop it, Charlie.
25
Oh, good boy.
26
Telephone bill, gas bill, electricity bill.
27
Oh, what's this?
28
A parcel for you, Bridget.
29
Oh, good.
30
What is it?
31
Oh, it's from Mother.
32
Oh, Bridget, darling, this arrived for you.
33
And I made you this.
34
Love, Lily.
35
Oh, very you, Bridget.
36
Mother.
37
Oh, this is from Argentina.
38
Argentina? Who from?
39
What does it say?
40
Um, it says, hello, do you remember me?
41
No Seven years ago.
42
We was pen pals.
43
We was we were pen pals I remember it's Hector.
44
Who's Hector?
45
He was my pen pals seven years ago.
46
I Speak English good now Speak English good.
47
I speak English well now, and I am coming to England Oh, Latin Americans.
48
I would like to sleep with you.
49
Do you have a bed for me?
50
Oh, he wants to stay here.
51
Oh.
52
But, um, what about the rules?
53
Oh, a Latin American here.
54
Oh, like Ricky Martin.
55
Tall, handsome, rich.
56
So, um, when is it coming?
57
Oh, um, let me see.
58
It says...
59
November the 5th.
60
Oh, November the 5th. But that's...
61
Today...
62
Ah!
63
Oh, it's you, Nick.
64
Hi, babe.
65
Hello, Nick.
66
How are you?
67
Great.
68
Nice muscles.
69
Here's your milk.
70
Our milk.
71
You mean our milk you borrowed three weeks ago.
72
Oh, thanks, Nick.
73
Now forget nothing.
74
Would you like a drink, Nick?
75
Would you like a drink, Nick?
76
I said, would you like a drink, Nick?
77
Oh, sorry.
78
No thanks.
79
Oh, um, Bridget's friend is coming.
80
Oh, yeah?
81
Uh -huh, from Argentina.
82
Wow. From Argentina.
83
What's she like?
84
She is a he.
85
Huh?
86
Not a girl, a boy.
87
Oh.
88
Tough guy, eh?
89
why don't I show you how to do it properly
90
Nick I've told you before nobody uses my bike nobody is
91
that clear why not why not
92
if you touch my bike again you are out O -U -T out clear what I said
93
Hello.
94
Hello.
95
I am called Argentina.
96
I am from Hector.
97
You mean, I am called Hector.
98
You are called Hector?
99
Oh, no, no, no. I am called Annie.
100
I am called Annie.
101
No, she means I am called Hector.
102
I am from Argentina.
103
You are from Argentina.
104
Oh, come on.
105
Hi, Nadia.
106
Bridget's pen pal arrived this morning.
107
Hello.
108
He is, hmm, strange.
109
Hi, babes.
110
Hello, Nick.
111
Oh, and Nick from next door is so funny.
112
He bought our milk back from three weeks ago.
113
I forget nothing.
114
Chrissy.
115
Nick is so stupid.
116
He touched my bike.
117
Men.
118
Nobody uses my bike.
119
Nobody.
120
Is that clear?
121
Why not?
122
Why not? also Hector is here from Argentina his English is
123
not very good I am called Argentina I am
124
from Hector my cars you play with cars
125
yes you play no I play with cars he
126
plays with cars I read I love the library fascinating
127
we go to the library too don't we Bridget yes it's great
128
good I live here you live in a museum full
129
of old things old things yes I have lots of old
130
things I live in a museum okay I live in a museum thank you Hector and now we'll show you the flat.
131
This is the bedroom.
132
Thank you. When do you sleep?
133
No, you don't understand.
134
We only have one bedroom.
135
One?
136
I have 20.
137
20?
138
Yes.
139
He lives in a museum with 20 bedrooms.
140
Oh!
141
Very funny, 20 bedrooms.
142
Well, you can sleep here.
143
Oh, thank you.
144
Oh, no, no, no, Hector.
145
It's a bed.
146
A bed?
147
Oh!
148
Oh, here's a cushion.
149
Oh, thank you.
150
Oh, this, of course, is the TV.
151
Just relax.
152
I must go to the bathroom.
153
Psst, Annie, bathroom.
154
Now.
155
Oh, my goodness.
156
What are we going to do?
157
He plays with toy cars.
158
He is not a sexy Argentinian.
159
But he is sweet.
160
And he is polite.
161
but those clothes oh he's so old -fashioned he must go
162
Room service.
163
Hello, who are you?
164
Oh, you are quick.
165
Good.
166
Eh?
167
My luggage is downstairs.
168
Bring it up, please.
169
What are you doing?
170
I told you come.
171
You are the butler.
172
The butler?
173
I am Nick.
174
I live next door.
175
Oh, I am Hector.
176
Oh, Hector, from Argentina.
177
Yes, from Argentina. Where are the girls?
178
The girls?
179
Yeah, Bridget and Ernie.
180
Oh, they live here.
181
Yeah, I know.
182
Where's Bridget?
183
Does she know you are here?
184
Bridget.
185
She gave me this.
186
Oh.
187
Hello, Nick.
188
Oh, this is Hector from Argentina.
189
Yeah, I know.
190
Isn't he wonderful?
191
Wonderful.
192
Are you hungry?
193
We'll buy your lunch.
194
What would you like to eat?
195
Fish and chips?
196
Oh, fish and sheeps.
197
Nick, Hector, make friends?
198
Nick, teach Hector some English.
199
Yeah, OK.
200
I'll teach Hector some English.
201
Yo, Dan.
202
How's it going?
203
The chicks in the apartment opposite have a visitor.
204
Hector from Argentina.
205
Oh, you are quick.
206
Good.
207
He can't speak English.
208
Man, he thought I was the butler.
209
I told you come.
210
You are the butler.
211
The butler?
212
And even worse, I think he thought fence is bridging.
213
she gave me this the girls have gone out
214
so i will teach him to speak english i'll teach hector some english see what i mean stay cool
215
and p .s big decision today i joined an acting agency brad pitt is history
216
OK, this is the oven,
217
this is the oven, Annie's dog sleeps in the oven,
218
Annie's dog sleeps It's in the oven.
219
So you say, Annie, the dog is in the oven.
220
Annie, the dog is in the oven.
221
Great.
222
Now Bridget.
223
Oh.
224
Oh dear.
225
Huh?
226
Well, Bridget likes strong men, especially strong legs.
227
I am strong.
228
Yeah?
229
Can you cycle 50 kilometers?
230
No way.
231
Well, go on, then.
232
Show me.
233
Yeah.
234
Look.
235
Adios, amigo.
236
Oh, Bridget, Annie, lunch, fish and chips.
237
Yes, lunch, Hector.
238
Look, Bridget, 50 kilometers.
239
Oh, Annie, the dog is in the oven.
240
What?
241
Hi.
242
Everything okay?
243
Great.
244
I am, uh...
245
How do you say, uh...
246
Dead.
247
Hot.
248
Hot, yeah.
249
I am hot.
250
I need a shower.
251
Yeah, I need a shower.
252
Be my guest.
253
Oh, thank you.
254
Right, that's it.
255
He must go.
256
Why?
257
He is so nice.
258
He used my bike.
259
Yeah, and he said that the dog was in the oven.
260
What a horrible joke.
261
Where is Charlie?
262
Charlie?
263
What a bad, bad boy.
264
He must go.
265
Can he stay with you, Nick?
266
Uh -uh.
267
Sorry, ladies.
268
Oh, please, Nick.
269
You have a spare room.
270
No way.
271
Not my problem.
272
He must go now.
273
But he's in the shower.
274
I don't care.
275
Hector, please come out, we want to talk to you I like fish and soup Hector,
276
please come out, we want to talk to you OK, one moment, please I like fish and soup Yes, you want me?
277
We think.. we.. we.. we.. we have a problem.
278
It's like this.
279
Go on then, tell him.
280
Yes, Bridget?
281
Hector, the thing is...
282
Stay there.
283
I'll talk to him.
284
Hector, can I have a word, please?
285
Oh!
286
Ricky Martin!
287
Hector! Is this you?
288
Yes, and my parents.
289
The Romero family.
290
One of the richest families in Argentina. Who are these?
291
My servant.
292
Yeah, my servant.
293
Your cars?
294
Yeah, my cars.
295
Hector, you are rich.
296
Why stay here?
297
I want friends.
298
Good friends.
299
People like you for your money?
300
That's awful.
301
Um, listen.
302
Keep it a secret.
303
Shh.
304
Shh.
305
OK.
306
OK.
307
OK.
308
Perhaps he could stay here.
309
Yes.
310
Poor boy.
311
Hector, come and stay with me.
312
I have two rooms.
313
Shut up, Nick.
314
Hector will stay with us, won't you, Hector?
315
Hector.
316
Uh, come and sit down.
317
Hector, please, call me Gigi.
318
Oh, Charlie, there you are.
319
Oh, Annie, the dog is in the oven.
320
The oven?
321
Yes, Nick is a good English teacher.
322
Yes, a very good English teacher.
323
I'd love to see your photos again.
324
Oh, me too.
325
Oh, your sweet toy cars.
326
They are not toys.
327
Today, Hedger arrives and it's bonfire night.
328
Let's party.
329
What sort of music do you like?
330
Music?
331
Yeah, music.
332
You know, soul, funk, dance.
333
Watch me like this.
334
Interesting.
335
I dance like this.
336
Ooh.
337
I'll get in, I'll get in.
338
Hello.
339
Oh, yeah, that's great.
340
Sure, come up.
341
It's the landlady!
342
The tarantula!
343
Quick, hide, Hector!
344
I'm off, I owe two weeks' rent.
345
Next time in Extra, the flatmates go shopping for Hector.
346
Hector goes shopping for the girls.
347
But what happens when Hector goes shopping for himself?
348
Extra, don't miss it.
349
We'll be right back.
✨ Empfohlenes Video
B13
334 Sätze
Extra 1. Bölüm - İngilizce AltYazılı Dizi
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
50 Sätze
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
KidsTeensDaily Conversation
A264
84 Sätze
This is Britain - School
KidsTeensDaily Conversation
A21
123 Sätze
تعلم الإنجليزية من مسلسل Friends - الحلقة الاولى
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
495 Sätze
English Conversation 19 | Easy English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
85 Sätze
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 263)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
53 Sätze
AEF 3.7 - Coffee with Monica
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
62 Sätze
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A2252 Sätze
Learn English Through Stories Red Roses level 0
KidsTeensDaily Conversation
B11
68 Sätze
Học tiếng anh qua phim hài
TeensDaily ConversationHigh School Students
A288 Sätze
New headway series 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
163 Sätze
Extra French Series - Episode 1 (French & English Subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „تعلم اللغة الانجليزية من خلال مسلسل تعليمي - الحلقة 1“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: hector, Nick, Bridget, Argentina, english. Dieses Video enthält 348 Sätze und 1539 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 23:23. Der Sprecher spricht langsam, etwa 66 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 66 der 348 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| hector Verb | /ˈhɛktɚ/ | einschüchtern |
| oven Substantiv | /ˈʌ.vn̩/ | Backofen, Backrohr |
| butler Substantiv | /ˈbʌt.lɚ/ | Butler |
| bedroom Substantiv | /ˈbɛdˌɹum/ | Schlafzimmer, Schlafstube |
| arrive Verb | /əˈɹaɪv/ | ankommen, einlangen |
| flower Substantiv | /ˈfloʊɚ/ | Blüte, Blume |
| fancy Substantiv | /ˈfæn.si/ | Vorstellungskraft, Einbildungskraft |
| chip Substantiv | /t͡ʃɪp/ | Splitter, Span |
| soup Substantiv | /sup/ | Suppe |
| babe Substantiv | /beɪb/ | Puppe, Maus |
| servant Substantiv | /ˈsɝvənt/ | Diener, Dienerin |
| cushion Substantiv | /ˈkʊʃən/ | Kissen |
| awful Adjektiv | /ˈɔːfʊl/ | schrecklich, furchtbar |
| hungry Adjektiv | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hungrig, Hunger haben |
| horrible Adjektiv | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | schrecklich, abscheulich |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| come out Verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | herauskommen |
| come up Verb | erscheinen | |
| go out Verb | hinausgehen, herausgehen | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | halt den Mund, halt dein Maul |
| sit down Verb | sich setzen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Gigi, did you get my message?
- Did you get the flowers?
- Do you have a bed for me?
- What are we going to do?
- Does she know you are here?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | I've told · have gone |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | we'll show · We'll buy · I'll teach |
| Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig ist | must go |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | am coming · is coming · is bridging |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 22 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, we'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: cushion /ˈkʊʃən/, sheep /ˈʃiːp/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, tarantula /təˈɹæn.t͡ʃə.lə/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie hector, oven, butler.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.