Shadowing-Übung: A Little Bit of Spanish While You Go About Your Day 🇪🇸 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

107 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
La familia.
2
La familia.
3
La familia es esencial, es lo más.
4
Pero yo diría que depende del país, la dinámica de familia cambia mucho, varía mucho, es muy diferente.
5
Yo diría que en España la dinámica familiar,
6
la dinámica de familia es muy cercana and it is not only focused on the family members,
7
that is, the parents and children, but also focused on the grandparents,
8
the primos, the tíos, and even the second, third and fourth primos.
9
In Spain, family is considered a very large nucleus.
10
For example, I have 16 primos, or 15.
11
I am the 16.
12
I have many parents and I am very well with them.
13
I have older parents, the older one has 5 years more than me, and I have older parents, and the older one has 11 years.
14
It's small.
15
And, minus my parents of 11 years,
16
we are all parents in a WhatsApp group because we are very well and we are very close, even though we live in different cities.
17
We also are very close to our grandparents.
18
The grandparents in Spain are very important.
19
They are the center of the family.
20
On the weekends, it's very typical to eat at the house of grandparents.
21
The most of the holidays and celebrations in my family are celebrated at the house of my grandparents.
22
For example, Christmas.
23
Christmas is a place at the house of grandparents.
24
If you have two sets of grandparents, grandparents by mother and grandparents by father,
25
you pass the 24th of December with your grandparents and the 31th of December you pass the new year with your grandparents.
26
Divide.
27
This also depends on the family situation.
28
If you don't have a family relationship with your parents' parents, then you always have a relationship with your parents' parents.
29
But what I want to transmit is that Spanish have a very close relationship with the family and with the parents.
30
And by the way, this is not so common in all cultures.
31
By the way, in other cultures, this proximity that we have in Spanish culture is not exists.
32
When I was in Korea, a friend told me about how the family relationships were in Korea.
33
And again, maybe this is generalization, not the case of all families.
34
But she explained to me that, for example, the Korean people didn't have a close relationship with their grandparents.
35
For a Korean, visiting grandparents without their parents, that is, only grandparents and grandparents, is impossible.
36
It's very strange.
37
They don't feel comfortable because they don't have a close relationship with grandparents.
38
And I really surprised this.
39
Because in Spain, the parents and grandparents are very close,
40
we are very close, because sometimes they are the ones who have been raised and they have been taken.
41
When my sister and I were little and it was between weekdays, a Sunday, a Sunday, a Sunday,
42
a Sunday, sometimes my mother would go to the grandparents' house and had to take us to the parents too.
43
And my mother always had a backpack with everything prepared.
44
The mud of clothes, things for the aseo, pañales, pajamas...
45
Everything was prepared so that when we were at the house of the grandparents we could bath ourselves,
46
leave ourselves at lunch and take us home and to the bed.
47
And the weekend we ate at the house of the grandparents and we stayed all the afternoon playing with the grandparents.
48
So I would say that the family in Spain is very close.
49
And I don't think it's just something about Spain.
50
I think that there are also similar cultures, like for example, the Mediterranean cultures.
51
I think that the Portuguese, the Italian, the Greek...
52
We are very similar, we are very similar.
53
We have that culture of close proximity with our family.
54
And I think this also transmits to the Spanish-speaking countries.
55
The Latin countries.
56
I think the Latin American countries also have a very close relationship with their grandparents,
57
with their grandparents, with their parents, their mothers, with all the family.
58
I think it's a culture of close proximity.
59
Another culture that is not close.
60
Hace poco me enteré de que los holandeses tampoco tienen una relación familiar muy cercana.
61
Son más desapegados.
62
Y esto me lo ha dicho una holandesa.
63
No me lo estoy inventando.
64
Pero mi amiga holandesa me explicó que en el país los jóvenes cada vez son más independientes.
65
Cada vez se separan más de sus familias.
66
And I think it's a shame because having a beautiful relationship with your family is so,
67
so, so, so good, so sweet.
68
Knowing that there is someone who loves you unconditionally and knowing
69
that there is someone who is praying for you to make everything go well.
70
That there is someone who can trust for what you need, that there is someone who can call whenever you have a problem.
71
That's the family.
72
And it seems so beautiful and so important to have a relationship with your family.
73
I, for example, now I'm not in Spain.
74
I'm outside.
75
I'm traveling.
76
But sometimes, not every day, every day is too much, I speak with my parents.
77
I make a video call or a normal call and we spend a good time talking.
78
With my father, 10-15 minutes.
79
But with my mother, 1-2 hours talking easily.
80
At night, I call and we spend hours talking.
81
And the same on the weekend, during breakfast.
82
We like to talk by phone and eat together, virtual.
83
Because when we were at home, every weekend we were eating together.
84
So it's a bit like maintaining that whole breakfast.
85
But I never was so attached to my family.
86
I remember when I was a teenager, I wanted to go to my roll, to my ball.
87
But this feeling with the time changes, right?
88
And when I went to Korea, I knew that when I returned to Spain, I would have to have very little time living in my house
89
because I was going to make my wagon and I was going.
90
I'm going.
91
I'm going.
92
I'm going.
93
So I said, I'm going to stay very little while living with my parents.
94
I'm going to enjoy it.
95
I'm going to enjoy it.
96
And it was a year, two years, that I enjoyed my family.
97
I wanted so much, I wanted so much and I wanted so much.
98
But I wanted so many days.
99
I wanted to give hugs, I would say, let's play something, let's watch a movie, let's watch a movie, and I was, honestly, all day,
100
acosándoles, because I stopped to talk, to kiss, to abrazar, to chuchar,
101
until they were told me, let me in peace Laura.
102
And now that I'm far away, I'm so much less to chuchar and give a good hug.
103
But everything in life is a balance, right?
104
At some point, it's true that we have to go out and see other things, and that's what I'm doing.
105
But I'll be back home and I'll be back to my family and I'll be able to love them much, much, much, much in a way of being a person.
106
And that's all.
107
Ciao!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

IF YOU WANT TO LEARN SPANISH WATCH THIS FIRST!! Must know, basic conversational vocabulary. || SAHB1
1

IF YOU WANT TO LEARN SPANISH WATCH THIS FIRST!! Must know, basic conversational vocabulary. || SAH

Daily ConversationWorking Adults
LEARN SPANISH NATURALLY with This VLOG 🇪🇸 (w/ subtitles!)B1

LEARN SPANISH NATURALLY with This VLOG 🇪🇸 (w/ subtitles!)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Empfohlenes Video

My First Month Living AbroadB2
1,242
25 Sätze

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Role of Grandparents and Extended FamilyB1
4
15 Sätze

The Role of Grandparents and Extended Family

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
3
32 Sätze

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Big Family - Family Life - Learn American English - Conversation Practice - Key Vocabulary ReviewB1
2
137 Sätze

Big Family - Family Life - Learn American English - Conversation Practice - Key Vocabulary Review

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning LanguagesB1
2
111 Sätze

Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages

Daily ConversationWorking Adults
If You Earn More, Do You Decide Everything? ｜Chinese Perspective (upper intermediate) #learnchineseB2
192 Sätze

If You Earn More, Do You Decide Everything? ｜Chinese Perspective (upper intermediate) #learnchinese

Daily ConversationWorking Adults
14 Minute Spanish Conversation to Practise Imperfect TenseB1
2
242 Sätze

14 Minute Spanish Conversation to Practise Imperfect Tense

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 5+6(1)B1
1
41 Sätze

Lesson 5+6(1)

Daily ConversationWorking Adults
A Day with My Vietnamese In-Laws: Daily Routine in Slow EnglishB1
126 Sätze

A Day with My Vietnamese In-Laws: Daily Routine in Slow English

Daily ConversationWorking Adults
Stay in SchoolB1
1
397 Sätze

Stay in School

Daily ConversationWorking Adults
Object PronounsA2
1
79 Sätze

Object Pronouns

Daily ConversationWorking Adults

Sprachziele für dieses Video

Dieses Video hilft dir, dein fluentes Sprechen in Alltagsituationen zu verbessern, insbesondere wenn es um die Beschreibung von familiären Beziehungen geht. Du lernst, komplexe Gedanken über kulturelle Unterschiede klar und selbstbewusst auszudrücken – ein entscheidender Meilenstein für die Kommunikation in realen Szenen. Mit Techniken wie shadow speak oder Englisch Shadowing kannst du zudem deine Aussprache und Rhythmusnaturlichkeit trainieren, um wie ein Native Speaker klingen zu können.

Redewendungsbank

  • "Family dynamics vary greatly" – "Familienstrukturen variieren stark"
  • "It's the most important thing" – "Es ist das Wichtigste"
  • "We get along very well" – "Wir verstehen uns sehr gut"
  • "It's unthinkable" – "Es ist undenkbar"
  • "This isn't so common in all cultures" – "Das ist in nicht allen Kulturen so üblich"

Diese Sätze eignen sich perfekt für shadowspeak-Übungen: Wiederhole sie direkt nach der Videoaufnahme, um Tonhöhe und Betonung zu internalisieren.

Verbessere deine Schwächen

Ein häufiges Problem bei Lernern ist die Rhythmusgestaltung von längeren Sätzen. In der Konversation werden komplexe Ideen (z. B. "grandparents are the center of the family") mit natürlichen Pausen verbunden – etwas, das du durch Englisch Shadowing meistern kannst. Nutze eine shadowing site, um die Aufnahme zu wiederholen, und konzentriere dich darauf, die Pausen und Betonungen exakt zu kopieren. So lernst du, wie man sich flüssig ausdrückt, ohne zu stocken. Zudem übst du die richtige Aussprache von Wörtern wie "dynamics" oder "nucleus", die oft falsch gesprochen werden.

Mit regelmäßiger Übung dieser Techniken wirst du schnell merken, dass dein Sprechen natürlicher und selbstbewusster klingt – ideal für Gespräche über Kultur und Familie!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis considered · are celebrated · have been raised
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheones who have · someone who loves · someone who is
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwere eating · was going
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis praying · I'm traveling · I'm going

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →