Shadowing-Übung: American English Connected Reading | Business English: Sales Meeting (part one) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today I'd like to look at the connected sounds in a short text stimulating what somebody might say in a sales meeting.
4
Let's take a look.
5
I just wanted to let you know that the meeting went really well.
6
I just wanted to, just wanted to let you know.
7
So we take out the T in just.
8
I just wanted to, wanted to, we connect d and t here, wanted to let you know.
9
In front of you, a t or d sound turns into ch or j.
10
Let ch, let ch know.
11
Let ch know that the meeting went really well.
12
That turns into the, that the meeting went really well.
13
Went really, we have a glottal stop here for the t and went.
14
Went really well.
15
She said they're ready to commit to the deal.
16
Said there, said there.
17
Here the D and TH connect.
18
She said they're ready, they're ready.
19
The two R sounds connect too we don't say they're ready with a pause
20
or glottal stop in between them we just connect them they're
21
ready they're ready she said they're ready to commit to the deal to commit to
22
so here to both times two turns into to
23
and commit to the two t's connect commit to the deal we talked about in the email.
24
This is interesting here after about the T and the N kind of connect together.
25
Talked about in the email. About nn. About nn.
26
And the I in in, the I sound disappears.
27
Talked about in the email.
28
So about in the all connects together.
29
About nn the.
30
About nn the.
31
So about the lot will stop n-the, about n-the, about in the email.
32
It's going to be a two year contract, just like we were hoping for.
33
Contract just so j starts with a d sound, right?
34
Juh, juh, right?
35
It's a little bit of a d before the juh.
36
Just.
37
So that means the T connects to it.
38
Contract just, contract just, contract just like.
39
But now actually we take out the T in just.
40
Just like we were hoping for.
41
just like we were hoping for.
42
No T in just there.
43
Just like we were hoping for.
44
I already wrote up the contract.
45
I already.
46
I y'all.
47
Y'all.
48
We add a little bit of a ya between I and already.
49
I already wrote up the contract.
50
Rode up.
51
Rode up.
52
We make a tap there.
53
Rode up.
54
Rode up.
55
There's a tapped T between rote and up.
56
Rote up the contract with the new pricing.
57
Now, why don't we change anything with contract?
58
There's a regular T at the end.
59
Why don't we change?
60
Because kt stays like kt.
61
Contract with the, contract with the, but the two th sounds do connect together so contract doesn't change
62
but with the with the with the new pricing with the
63
new pricing it's a long voiceless with with with the new pricing
64
so once you take a look I'll send it over to them I'll I'll send it over to them.
65
Send it over.
66
It over.
67
There's a tapped T with it there.
68
I'll send it over to them.
69
So to, we could say a full to here.
70
That would be okay.
71
I'll send it over to them.
72
Send it over to them. To them. To them.
73
It's a little bit more informal and a little bit more relaxed to say to.
74
Over to them.
75
I just wanted to let you know that the meeting went really well.
76
She said they're ready to commit to the deal we talked about in the email.
77
It's going to be a two-year contract just like we were hoping for.
78
I already wrote up the contract with the new pricing, so once you take a look, I'll send it over to them.

Über diese Lektion

In dieser Lektion konzentrieren wir uns auf das sogenannte "connected speech", ein wichtiger Aspekt des gesprochenen Amerikanischen Englisch, besonders im Kontext von Geschäftsgesprächen. Anhand eines Beispiels aus einem Verkaufsgespräch praktizieren Sie, wie Laute miteinander verbunden werden, was Ihnen helfen wird, flüssiger und natürlicher zu sprechen. Sie werden spezifische Redewendungen kennenlernen und die Nuancen der Aussprache erarbeiten, um Ihr Englisch in der Geschäftswelt zu verbessern. Diese Übungen unterstützen Sie dabei, durch die Technik des Englisch Shadowing ein besseres Gefühl für den Rhythmus und die Intonation der Sprache zu entwickeln.

Wichtige Vokabeln und Phrasen

  • to let someone know – jemanden informieren
  • ready to commit – bereit sein, sich zu engagieren
  • contract – Vertrag
  • just like – genau wie
  • talked about – gesprochen über
  • really well – wirklich gut
  • to write up – erstellen oder aufsetzen
  • y'all – ihr (umgangssprachlich, in den USA häufig verwendet)

Übungstipps

Beim Shadowing ist es wichtig, den natürlichen Rhythmus und die Intonation des Sprechers zu erfassen. Beginnen Sie mit der Wiedergabe des Videos und hören Sie genau zu, wie die Worte verbunden werden. Achten Sie darauf, wie oft Laute und Wörter, wie “just wanted to” oder “ready to commit”, miteinander verschmelzen. Versuchen Sie, diese Phrasen laut nachzusprechen und identifizieren Sie Stellen, an denen der Sprecher Pausen macht oder Laute auslässt.

Empfehlung: Nutzen Sie die Technik des shadow speak, indem Sie den Sprecher nachahmen, während Sie die Video-Pausen dazu nutzen, Ihre eigene Aussprache zu verfeinern. Wenn möglich, spielen Sie die Sequenzen mehrmals ab – das hilft Ihnen, mit der Geschwindigkeit des Sprechers Schritt zu halten. Das regelmäßige Üben mit einem Shadowing Site oder direkt mit YouTube-Videos kann Ihnen helfen, Ihre Sprachfähigkeiten zu verbessern und Ihr Vertrauen beim Sprechen zu stärken. Achten Sie darauf, jede Phrase flüssig auszusprechen, um die Effizienz der Kommunikation wirklich zu steigern – sowohl im Alltag als auch in der Geschäftswelt.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.