ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: American English Connected Reading | Business English: Sales Meeting (part one)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today I'd like to look at the connected sounds in a short text stimulating what somebody might say in a sales meeting.
4
Let's take a look.
5
I just wanted to let you know that the meeting went really well.
6
I just wanted to, just wanted to let you know.
7
So we take out the T in just.
8
I just wanted to, wanted to, we connect d and t here, wanted to let you know.
9
In front of you, a t or d sound turns into ch or j.
10
Let ch, let ch know.
11
Let ch know that the meeting went really well.
12
That turns into the, that the meeting went really well.
13
Went really, we have a glottal stop here for the t and went.
14
Went really well.
15
She said they're ready to commit to the deal.
16
Said there, said there.
17
Here the D and TH connect.
18
She said they're ready, they're ready.
19
The two R sounds connect too we don't say they're ready with a pause
20
or glottal stop in between them we just connect them they're
21
ready they're ready she said they're ready to commit to the deal to commit to
22
so here to both times two turns into to
23
and commit to the two t's connect commit to the deal we talked about in the email.
24
This is interesting here after about the T and the N kind of connect together.
25
Talked about in the email. About nn. About nn.
26
And the I in in, the I sound disappears.
27
Talked about in the email.
28
So about in the all connects together.
29
About nn the.
30
About nn the.
31
So about the lot will stop n-the, about n-the, about in the email.
32
It's going to be a two year contract, just like we were hoping for.
33
Contract just so j starts with a d sound, right?
34
Juh, juh, right?
35
It's a little bit of a d before the juh.
36
Just.
37
So that means the T connects to it.
38
Contract just, contract just, contract just like.
39
But now actually we take out the T in just.
40
Just like we were hoping for.
41
just like we were hoping for.
42
No T in just there.
43
Just like we were hoping for.
44
I already wrote up the contract.
45
I already.
46
I y'all.
47
Y'all.
48
We add a little bit of a ya between I and already.
49
I already wrote up the contract.
50
Rode up.
51
Rode up.
52
We make a tap there.
53
Rode up.
54
Rode up.
55
There's a tapped T between rote and up.
56
Rote up the contract with the new pricing.
57
Now, why don't we change anything with contract?
58
There's a regular T at the end.
59
Why don't we change?
60
Because kt stays like kt.
61
Contract with the, contract with the, but the two th sounds do connect together so contract doesn't change
62
but with the with the with the new pricing with the
63
new pricing it's a long voiceless with with with the new pricing
64
so once you take a look I'll send it over to them I'll I'll send it over to them.
65
Send it over.
66
It over.
67
There's a tapped T with it there.
68
I'll send it over to them.
69
So to, we could say a full to here.
70
That would be okay.
71
I'll send it over to them.
72
Send it over to them. To them. To them.
73
It's a little bit more informal and a little bit more relaxed to say to.
74
Over to them.
75
I just wanted to let you know that the meeting went really well.
76
She said they're ready to commit to the deal we talked about in the email.
77
It's going to be a two-year contract just like we were hoping for.
78
I already wrote up the contract with the new pricing, so once you take a look, I'll send it over to them.
บริบท & พื้นฐาน
ในคลิปวิดีโอนี้ อเล็กซ์จะพาไปเรียนรู้เกี่ยวกับการเชื่อมเสียงในการพูดภาษาอังกฤษสไตล์อเมริกัน โดยเฉพาะในบริบทของการประชุมขาย ซึ่งการใช้ภาษาในบริบทนี้จะแตกต่างจากการพูดทั่วไป ทำให้เราได้เรียนรู้เทคนิคและวิธีการฟังที่มีประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพื่อเพิ่มพูนทักษะการสื่อสารของตนเอง
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- "I just wanted to let you know" - เป็นการเริ่มต้นการสื่อสารอย่างสุภาพ
- "They’re ready to commit to the deal" - ใช้เพื่อบ่งบอกความเป็นไปได้ในด้านธุรกิจ
- "Talked about in the email" - เป็นการเชื่อมโยงกับการสื่อสารผ่านอีเมล
- "Contract just like we were hoping for" - สำหรับการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับสัญญาหรือข้อตกลง
- "I already wrote up the contract" - ใช้ในการอัปเดตสถานะของเอกสารต่าง ๆ
คู่มือการฝึกพูดแบบมีเงา
ในการเรียนรู้จากวิดีโอนี้ ผู้เรียนสามารถใช้ shadowspeak หรือ shadow speech เพื่อพัฒนาทักษะการฟังและพูดให้ดียิ่งขึ้น โดยมีขั้นตอนง่าย ๆ ดังนี้:
- ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มจากการฟังวิดีโอนี้โดยไม่ต้องแปล เน้นการฟังเสียงและโทนเสียงของผู้พูด
- จดบันทึกวลีสำคัญ: บันทึกวลีหรือประโยคที่รู้สึกว่ามีความหมายหรือเป็นประโยชน์ในชีวิตประจำวัน
- ทำการระบุเสียงที่เชื่อมกัน: สังเกตการเชื่อมเสียง เช่น "just wanted to" และ "ready to" ทำให้เสียงเหมือนกัน
- ฝึกพูดซ้ำ: ลองกล่าวคำที่ได้ยินในวิดีโอโดยทำตามจังหวะการพูดของอเล็กซ์ ใช้เทคนิค shadowspeaks เพื่อให้การออกเสียงใกล้เคียงมากที่สุด
- บันทึกและเปรียบเทียบ: อัดเสียงการฝึกพูดของตัวเองแล้วเปรียบเทียบกับเสียงของผู้พูดในวิดีโอ เพื่อหาจุดที่ควรปรับปรุง
การใช้วิธีการนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพ และนำความรู้ที่ได้ไปใช้ในสถานการณ์จริงของการสื่อสารภาษาอังกฤษในปัจจุบัน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ