Shadowing-Übung: Black to Pink Hair Transformation - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 271 Sätze und 3109 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 15:06. Der Sprecher spricht schnell, etwa 206 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- bleach /bliːt͡ʃ/ (Substantiv) — Bleiche, Bleichmittel. A chemical, such as sodium hypochlorite or hydrogen peroxide, or a preparation of such a chemical, used for disinfecting or whitening.
- blond /blɑnd/ (Adjektiv) — blond, hell. Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
- wash /wɑʃ/ (Verb) — waschen, spülen. To clean with water.
- brush /bɹʌʃ/ (Substantiv) — Bürste, (paint-) Pinsel. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- scare /skɛɚ/ (Verb) — erschrecken, beängstigen. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (Substantiv) — Schatten. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (Verb) — bedauern, bereuen. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (Adjektiv) — deliziös, köstlich. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- alarm /əˈlɑɹm/ (Substantiv) — Alarm. A summons to arms, as on the approach of an enemy.
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (Substantiv) — lila, purpur. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- platinum /ˈplæt.ɪn.əm/ (Substantiv) — Platin. The chemical element with atomic number 78 and symbol Pt; a dense, malleable, ductile, highly unreactive, silverish-white transition metal of great value.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (Substantiv) — Spiegel. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- ugly /ˈʌɡli/ (Adjektiv) — hässlich, häßlich (pre-1996). Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- tear /tɛɹ/ (Verb) — reißen, zerreißen. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (Substantiv) — Ruine. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- fall out (Verb) — ausfallen, ausgehen. To come out of something by falling.
- break off (Verb) — abbrechen. To remove a piece from a whole by breaking or snapping.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (Verb) — herauskommen. To be discovered; to be revealed.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (Verb) — weitergehen. To continue in extent.
- come off (Verb) — sich ablösen, sich lösen. To become detached.
- end up (Verb) — sich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein. To bring to a conclusion.
- light up (Verb) — erhellen, erleuchten. To illuminate, to bring light to something, to brighten.
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 124 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: wash /wɑʃ/, brush /bɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: developer /dɪˈvɛləpɚ/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, vicariously /vaɪ̯ˈkɜɹ.i.əs.li/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie bleach, blond, wash.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | if I wasn't doing it then I'd · If I didn't do it, I would have |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was convinced · is done · be found |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | person who was · developer, which is · tears, which is |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | I've always wanted · I've been · have never looked |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.












