Shadowing-Übung: The Spectacular Now - You are absolutely beautiful - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
If that guy was bugging you.
2
No, he's fine.
3
Yeah.
4
OK.
5
Done?
6
Ooh, can I try that?
7
What, this?
8
I don't know, this is some pretty serious stuff.
9
Taste.
10
You sure?
11
Yes.
12
All right, yeah, there you go.
13
Go for it.
14
It's pretty strong.
15
Oh, my god.
16
Yeah.
17
Ew.
18
Yeah, I know.
19
Whoa.
20
I know.
21
I told you.
22
How do you drink that?
23
I don't know, I guess I've just been doing it for a while.
24
Well, I don't know.
25
You know who gave me my first beer? Who?
26
My dad.
27
Really?
28
Yeah.
29
I was probably six years old.
30
He used to take me to baseball games every Saturday and then let me have little sips of it.
31
Did you get drunk?
32
No, I didn't get drunk, but, I mean, it tasted really nice.
33
It felt warm.
34
Where does he know, your dad?
35
He's an airline pilot.
36
Really?
37
Yeah, he flies all across the country.
38
Saturday, that's awesome.
39
Dude, he is awesome.
40
I don't know what he was doing with my mom for that long, but...
41
Are they, like, divorced?
42
Yeah.
43
She made them leave us a long time ago.
44
Want some more?
45
Try it?
46
Yeah?
47
Why not?
48
Kind of sounds like we have the same mom.
49
Yeah?
50
How so?
51
Um, well, for example, I got into college today, but there's no way that my mom will let me go, so...
52
You got into college today?
53
Mm -hmm.
54
That's awesome.
55
Yeah, thank you.
56
Hey, congratulations.
57
Which is really cool, because that's where my sister lives, but...
58
Amy, I don't know what to say.
59
That's, dude, that's awesome.
60
Congratulations.
61
It doesn't matter.
62
I mean, it's not that big of a deal, and there's no way that I'll go, so it's...
63
What are you talking about?
64
Well, I mean, my mom.
65
I have to help her with the route.
66
What does your mom have to do with this?
67
The route?
68
Yeah, she has the route.
69
She's, like, alone all the time.
70
Yeah, she's alone.
71
Amy, your mom is a grown woman.
72
She, like, she can take care of the paper route herself.
73
You are definitely going to Philly.
74
You're 100 % you're going to Philly.
75
Yeah, I know.
76
Yeah, you are.
77
No, dude, there's no buts about it.
78
Amy, don't you understand?
79
You are this, like, incredibly gifted, genius person, and you got all these people around you telling you that you can't do shit, and that's got to stop.
80
You need to start standing up for yourself.
81
How?
82
How?
83
I'll teach you.
84
Take another swig of that stuff.
85
Get that down there.
86
Down the hatch.
87
OK, now repeat after me.
88
Mom, get off my motherfucking back.
89
What?
90
Yes.
91
No. Yeah, I can't say it Mom hit off my back.
92
No, you gotta do the motherfucking.
93
Yes, you can Do it say it mom get off of my fucking back motherfucking fuck Motherfuck go Yes
94
Who else who else I like this I don't know.
95
Stay out of my motherfucking business, Crystal.
96
Fuck you, Crystal.
97
Yeah, fuck you.
98
What about, uh, like, ex -boyfriends?
99
Say, we need an ex -boyfriend in there.
100
No, I don't have an ex -boyfriend.
101
Who's like an ex -boyfriend that just, like, really pissed you off, that you just, uh, that just, like, you hated?
102
And if they're just, right.
103
I don't have an ex -boyfriend.
104
What?
105
Yeah.
106
You don't have a single, you're 17 years old, you don't have an ex -boyfriend?
107
I know.
108
Really?
109
Some other guys don't look at me like that.
110
Yeah, absolutely guys look at you like that.
111
No, no, no. I just saw two guys looking at you like that.
112
Eric Wolf and Cody Dennis were 100 % hitting on you.
113
No, we were just talking.
114
They were not hitting on me.
115
No, no. There's absolutely no way.
116
Why don't you think they were hitting on you? Because.
117
I'm just, they weren't.
118
Because you're what?
119
Amy, you're absolutely beautiful.
120
Oh my God, no.
✨ Empfohlenes Video
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.B1
1
450 Sätze

Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.

TeensDaily ConversationHigh School Students
SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English SubtitlesB1
3
87 Sätze

SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English Subtitles

Business EnglishTeensDaily Conversation
No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMCB1
184 Sätze

No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMC

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Mom Raised Me Like a GiftB1
1
300 Sätze

My Mom Raised Me Like a Gift

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene 🌀 4KB1
7
89 Sätze

Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alex's Funny Moments #movie #foryou #film #modernfamilyB1
1
34 Sätze

Alex's Funny Moments #movie #foryou #film #modernfamily

TeensDaily ConversationHigh School Students
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's BreakdownB1
1
103 Sätze

Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown

TeensDaily ConversationHigh School Students
Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
1
382 Sätze

Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon CompilationB1
1
818 Sätze

A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation

TeensDaily ConversationHigh School Students
renewed by the desertB1
1
139 Sätze

renewed by the desert

TeensDaily ConversationHigh School Students
Philip & Lukas || Sleeping at LastB1
67 Sätze

Philip & Lukas || Sleeping at Last

TeensDaily ConversationHigh School Students
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTHB1
118 Sätze

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH

TeensDaily ConversationHigh School Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The Spectacular Now - You are absolutely beautiful“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: mom, boyfriend, motherfucking, amy, route. Dieses Video enthält 120 Sätze und 657 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:37. Der Sprecher spricht schnell, etwa 181 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 33 der 120 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
incredibly Adverb/ɪŋˈkɹɛdɪbli/unglaublich
divorce Substantiv/dɪˈvɔːs/Scheidung, Ehescheidung
genius Substantiv/ˈd͡ʒin.jəs/Genie
bug Substantiv/bʌɡ/Wanze, Schnabelkerf
airline Substantiv/ˈɛɹˌlaɪn/Fluggesellschaft, Airline
hatch Verb/hæt͡ʃ/schlüpfen
whoa/woʊ/brr, oha
sip Verb/sɪp/nippen
swig Substantiv/swɪɡ/Schluck, Zug
boyfriend Substantiv/ˈbɔɪˌfɹɛnd/mein/dein/ihr/sein Freund, Boyfriend
teach Verb/ˈtiːt͡ʃ/lehren, beibringen
baseball Substantiv/ˈbeɪs.bɔl/Baseball
pilot Substantiv/ˈpaɪ̯.lət/Lotse
repeat Verb/ɹɪˈpiːt/wiederholen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
stand up for Verbeintreten für, sich einsetzen für

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Ooh, can I try that?
  • How do you drink that?
  • You know who gave me my first beer?
  • Where does he know, your dad?
  • Why don't you think they were hitting on you?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwas bugging · was doing · were just talking
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill let · I'll go · I'll teach
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to help · have to do · need to start

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 29 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie congratulations, incredibly, divorce.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →