Shadowing Practice: Black to Pink Hair Transformation - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 271 cümle ve 3109 kelime var. Konuşma bölümü 15:06 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 206 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- bleach /bliːt͡ʃ/ (isim) — çamaşır suyu. A chemical, such as sodium hypochlorite or hydrogen peroxide, or a preparation of such a chemical, used for disinfecting or whitening.
- blond /blɑnd/ (sıfat) — altın sarısı. Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
- wash /wɑʃ/ (fiil) — yıkamak, yumak. To clean with water.
- brush /bɹʌʃ/ (isim) — fırça. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- scare /skɛɚ/ (fiil) — korkutmak. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (isim) — gölge. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (fiil) — pişman olmak. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (sıfat) — lezzetli, tatlı. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (isim) — mor, erguvani. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- platinum /ˈplæt.ɪn.əm/ (isim) — platin. The chemical element with atomic number 78 and symbol Pt; a dense, malleable, ductile, highly unreactive, silverish-white transition metal of great value.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (isim) — ayna, gözgü. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- ugly /ˈʌɡli/ (sıfat) — çirkin. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- tear /tɛɹ/ (fiil) — kırmak. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (isim) — kalıntı, harabe. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- convince /kənˈvɪns/ (fiil) — ikna etmek. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (fiil) — çıkmak. To be discovered; to be revealed.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- light up (fiil) — aydınlatmak. To illuminate, to bring light to something, to brighten.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 124 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: wash /wɑʃ/, brush /bɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: developer /dɪˈvɛləpɚ/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, vicariously /vaɪ̯ˈkɜɹ.i.əs.li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bleach, blond, wash gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | if I wasn't doing it then I'd · If I didn't do it, I would have |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was convinced · is done · be found |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | person who was · developer, which is · tears, which is |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've always wanted · I've been · have never looked |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












