Shadowing-Übung: Brian Cox explains why he loves modern football - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

180 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
And as I get older, I really love watching the game because I do think it is the beautiful game.
2
It's a game of extraordinary skill.
3
The way fortunes change within seconds in football, I just love it.
4
I think it's a great game.
5
I'm sad I could never play the game, but in a way I'm a much better audience or a spectator.
6
Brian Cox is one of the most recognisable actors in the world, a star of the stage and the screen, and also a Golden Globe winner,
7
for his leading role in HBO's Succession.
8
I'm not dignifying that question with an answer.
9
You can both off.
10
Born in Dundee, Scotland, Brian is also a huge soccer fan, a fan of his local team in Scotland, but also of Manchester United.
11
Ahead of the FIFA World Cup, coming to the United States, Canada and Mexico this summer,
12
Brian invited us to his home in order to talk about his memories of soccer
13
and also his hopes for Scotland and the Tartan army this summer.
14
Brian, thank you so much.
15
We're going to talk about football today, or soccer, because we're in the United States.
16
Yes, I know, what a terrible thing.
17
That's the one thing I object to.
18
Just, that's the only thing?
19
No, no, no, I don't object to a lot of things, but I do, I do, the way they've hijacked a game,
20
which is basically rugby, rugby with helmets and call it football.
21
I find that extraordinary, the Americans do that, and then they get away with it.
22
Football is when you kick the ball
23
and that's why to me football is the beautiful game
24
but of course unfortunately i was hopeless i was embarrassingly
25
i was whenever a team was picked i was the one
26
that was called i suppose we'll have to have cox
27
because i was a disastrous my brother on the other hand was a great footballer
28
he could have really gone quite far my cousin or second cousin bobby
29
Cox was an international.
30
So there was, you know, it's in the family, except it was bypassed by me.
31
You were telling me before we were filming about your cousin then went on to open a pub.
32
Yeah, he has a great name.
33
Well, he had this pub because he invented a lot of people would dispute it,
34
but he invented a thing called the sliding tackle and his pub was called the sliding tackle.
35
But he was a brilliant right back.
36
He was a brilliant back.
37
He was really gifted and he became an international advancement, but he was a wonderful player.
38
You played a little bit at school?
39
Yes, when they let me.
40
Football was a sort of humiliation.
41
It was my weekly humiliation that I would be assured that I'd, you know, because I was such a smart ass,
42
that I'd be humiliated by something and it was because of my lack of my footballing skills.
43
Could you tell me your first memories of watching football, either live or on television?
44
I think my first memories would be my dad taking me to, it would be a Dundee game,
45
even though he was a Dundee United fan, but I remember going to a Dundee game with my dad when I was a little boy.
46
The great thing about Dundee is it had two footballing pitches, Tanner Dice and Dens.
47
and Tanner Dice was Dundee United and Dundee was Denz Park
48
but they were literally next door to one another
49
so you could actually sit in Dundee United's ground
50
and watch a game in Dundee because it was they were
51
so close and vice versa you could do the same and
52
so it was just infamous and those two that was how we were and now
53
Dundee is planning to move which I think is a great sadness because the fact that there were duality teams was,
54
I think, very important and made
55
Dundee very unique.
56
Do you also have a team in England that you followed at that time or was it just Dundee?
57
No, it was always
58
United, Manchester United, because I was a child when, and I remember it vividly, waiting to hear about Duncan Edwards,
59
you know, the famous plane crash.
60
I think of Munich in Munich, of course, the famous Munich playing clash.
61
And that's what locked me on to Man United, because all these young men,
62
and Duncan Edwards, who was the extraordinary player of all times, his range was amazing, fit as anything.
63
So it was a very traumatic thing, and it made me, as a kid, I remember feeling very empathetic towards
64
Man U, you know and it just became my team really uh from
65
that point on because of what busby recreated
66
and they you know they were called the busby babes you know
67
and they were amazing team absolutely amazing team is there a player from the modern day
68
that you you really enjoy watching maybe apart from the messi or ronaldo
69
that everyone's well i like odegaard
70
i think he's a very good player he's a man
71
you know he's a he's a captain of the the arsenal team i think is a wonderful player
72
and i think they've got some really interesting players at arsenal now they've been moving very quickly but also
73
I'm still attracted to the old guy, the Bobby Charlton and the Jack Charlton.
74
What the Charlton brothers did was amazing.
75
They were just astonishing.
76
And also the fact that the way
77
Bobby was so intrinsically locked into him, Man U.
78
When players, before a game, many of them will have superstitions.
79
Superstitions that they have where they must do a certain routine.
80
Have you ever had that as an actor or as a performer?
81
No. Why not?
82
Because I don't believe in it.
83
Have you seen others have that?
84
I mean, I see that people do it, you know, and I acknowledge it and say,
85
fine, you know, whatever gets you through the day, fair enough.
86
It's not me.
87
I've never had that kind of attitude.
88
I mean, for me, it's always about work.
89
It's about doing the work and completing the work
90
and finishing the work and being best
91
that you can be at the work you know
92
and i'm talking about my work my job as an actor
93
and so there's no qualification for
94
that that's just the way it is as far as i'm concerned
95
and that's what i identify when i see a great team is
96
that sense of commitment
97
because it's all about commitment you know it's all about the committed nature of football and uh
98
when you see it like i'm i'm particularly impressed now with arsenal
99
i've been you know it's been not easy for them they've had a rough time of it you know
100
because they went very far very quickly.
101
And I still think they can go far because I think Arteta is a great manager.
102
I think he's a really considerable manager.
103
And I think it's a pretty amazing team in many ways, the Arsenal team.
104
And you will turn 80.
105
Ah, don't you?
106
We don't go there.
107
Yeah, OK, go ahead.
108
I'm sorry to say.
109
No, that's OK.
110
I'm actually very happy to say it's a fantastic thing.
111
And you're going to have a celebration.
112
Yeah.
113
But this is being moved to accommodate an Arsenal game this is the weather they're playing
114
that famous game at the champions league finals so i've got
115
that you know i have to move everything till eight o 'clock at night
116
so i've told everybody come after the game i want people in fact
117
i just think as i get older i really love watching the game
118
because i do think it is the beautiful game
119
it's a game of extraordinary skill the way fortunes change within seconds
120
and football i just love it i think it's a great game i'm sad i could never play the game,
121
but in a way I'm a much better audience or spectator.
122
When you think ahead to this summer, to the World Cup, is the United States ready for the Tartan army?
123
Do they know what's coming?
124
Yeah, I'm not sure if they are ready for it.
125
I mean, it's going to be important to see how much of a Tartan army there's going to be, you know, I'm delighted.
126
I mean, it's just great mean scotland has had a a few little bad lucks in in in terms of world cup
127
and i think this scottish team is astonishing i think they really have done an amazing job
128
and they've they've outshone teams in the past
129
and we've got some great players playing what do you put
130
that down to time and tide really i i i think also
131
when you're so left out of it for so long
132
and you get back in you go back in with a vengeance and those young players have just played wonderfully well.
133
I mean, wonderfully well.
134
You know, it's very impressive.
135
What's the young guy who plays the forward?
136
He's really interesting.
137
Norm McTominay.
138
Yeah, he's astonishing.
139
Astonishing player.
140
I mean, he really is and will probably go very far as a player.
141
But he also really pulled that team together.
142
I mean, it was very much played from the guys on the field.
143
They were running the show, which you don't always see that with a team.
144
Usually the managers are on the show, but occasionally you get the players who actually think, well, let's just do it and get together.
145
What do you think they can actually achieve at the World Cup?
146
What's your expectation and your hope?
147
Well, I would like to see them go quite far.
148
I think they could get to the quarterfinals.
149
I really do.
150
This summer, if say you were there in that locker room, in the dressing room with the players before the game,
151
having been through, watching so many incarnations of Scottish teams, what would be your message, your team talk to those players?
152
Do what you do.
153
Do what you're capable of, because we know what you're capable of.
154
And just ramp it up.
155
Ramp it up.
156
Play like you've never played before.
157
This is a big opportunity for you.
158
And there is a hunger there now.
159
I could see that in that team.
160
The little bit I've seen of that team play.
161
There's a real hunger.
162
So I'm mildly optimistic, really.
163
When you're in a football stadium and you're surrounded by...
164
other football fans and there's a moment of euphoria in the stadium what what is it
165
that football brings people
166
that they maybe find hard to find in other parts of life
167
now well i think it's also community you know i think you know you're always
168
when you go to the gunners have got great community manu has got great community
169
you know i mean it's the community
170
and that's the great thing about the fanship in in the uk
171
it's it's it's a very it's very deep it's very deep rooted
172
you know it's not it's not a it's not a trivial thing
173
it's just there that's part of their way of life where i'm thinking i'm i'm not that way
174
because i'm not i'm not good enough as a player
175
i'm fucking disaster as the worst player ever i mean
176
you know i mean as i say i suppose we'll have to have cox
177
that was my that was the story of my football career
178
but to watch the game to see the game to see the magic of the game
179
and to understand the principles of the game
180
and see the principles of the game exercised by the great teams there's nothing like it

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Brian Cox explains why he loves modern football“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: player, football, Dundee. Dieses Video enthält 180 Sätze und 1979 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:58. Der Sprecher spricht schnell, etwa 180 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
arsenal Substantiv/ˈɑːsənəl/Zeughaus, Waffenkammer
extraordinary Adjektiv/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/außerordentlich, außergewöhnlich
soccer Substantiv/ˈsɑk.ɚ/Fußball, Fuppes
skill Substantiv/skɪl/Fähigkeit, Fertigkeit
cousin Substantiv/ˈkʌz(ə)n/entfernter Verwandter, entfernte Verwandte
commitment Substantiv/kəˈmɪtmənt/Verbindlichkeit, Obligo
rugby Substantiv/ˈɹʌɡbi/Rugby
principle Substantiv/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/Grundsatz, Prinzip
fortune Substantiv/ˈfɔːtjuːn/Schicksal, Glück
slide Substantiv/ˈslaɪ̯d/Rutsche, Rutschbahn
tackle Verb/ˈtækəl/in Angriff nehmen, angehen
hunger Substantiv/ˈhʌŋɡɚ/Hunger
invent Verb/ɪnˈvɛnt/erfinden
humiliation Substantiv/hjuːˌmɪliˈeɪʃən/Demütigung, Erniedrigung
wonderfully Adverb/wʌn.də(ɹ).fli/wunderbar

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
get away with Verbmit etwas davonkommen, mit etwas durchkommen
go ahead Verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/vorausgehen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I think it's a great game.
  • I'm not dignifying that question with an answer.
  • You played a little bit at school?
  • Have you seen others have that?
  • What's your expectation and your hope?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istthey've hijacked · Have you ever had · Have you seen
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas picked · was called · was bypassed

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 53 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, they've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, assure /əˈʃʊɹ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wonderfully /wʌn.də(ɹ).fli/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: slide /ˈslaɪ̯d/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, babe /beɪb/, tide /taɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: tackle /ˈtækəl/, attract /əˈtɹækt/, clash /ˈklæʃ/, sadness /ˈsædnəs/, advancement /ædˈvæns.mənt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie arsenal, extraordinary, soccer.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →