Pratica di Shadowing: Brian Cox explains why he loves modern football - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Brian Cox explains why he loves modern football”. Le parole che ritornano più spesso: player, football, Dundee. Questo video contiene 180 frasi e 1979 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:58. Chi parla va veloce, circa 180 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| arsenal sostantivo | /ˈɑːsənəl/ | arsenale, deposito armi |
| extraordinary aggettivo | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | straordinario, straordinaria |
| soccer sostantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | calcio |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| cousin sostantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | cugino, cugina |
| commitment sostantivo | /kəˈmɪtmənt/ | impegno, promessa |
| rugby sostantivo | /ˈɹʌɡbi/ | rugby |
| principle sostantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principio |
| fortune sostantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | sorte, destino |
| slide sostantivo | /ˈslaɪ̯d/ | scivolo |
| tackle verbo | /ˈtækəl/ | affrontare, contrastare |
| hunger sostantivo | /ˈhʌŋɡɚ/ | fame |
| invent verbo | /ɪnˈvɛnt/ | inventare |
| humiliation sostantivo | /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/ | umiliazione |
| wonderfully avverbio | /wʌn.də(ɹ).fli/ | meravigliosamente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get away with verbo | farla franca, cavarsela | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I think it's a great game.
- I'm not dignifying that question with an answer.
- You played a little bit at school?
- Have you seen others have that?
- What's your expectation and your hope?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | they've hijacked · Have you ever had · Have you seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was picked · was called · was bypassed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 53 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, they've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, assure /əˈʃʊɹ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, helmet /ˈhɛlmɪt/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: commitment /kəˈmɪtmənt/, slide /ˈslaɪ̯d/, invent /ɪnˈvɛnt/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, clock /klɑk/
- /æ/ — più aperta della “e”: tackle /ˈtækəl/, attract /əˈtɹækt/, clash /ˈklæʃ/, sadness /ˈsædnəs/, advancement /ædˈvæns.mənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come arsenal, extraordinary, soccer.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











