Shadowing-Übung: Casablanca | Bertie Higgins | Lyrics [Kara + Vietsub HD] - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I Fell In Love With You
2
Popcorn and cokes beneath the stars
3
Became champagne and caviar
4
Making love on a long, hot summer's night I thought you fell in love with me
5
Watching Casablanca Holding hands near the paddle fans
6
In Rick's Candlelit Café Hiding the shadows from the spies
7
Rocking the light in your eyes
8
Picking magic at the movies in my own shadow
9
Ooh, a kiss is still a kiss
10
In Casabreca But a kiss is not a kiss
11
Without your side
12
Please come back to me
13
We'll cast a blink of I love you more and more each day
14
As time goes by
15
I guess there's many broken hearts in Casablanca You know I've never really been there,
16
so I don't know I guess our love story will never be seen
17
Upon the big white silver screen
18
But it hurt just as bad when I had to watch it burn
19
Oh, a kiss is still a kiss
20
In Casablanca But a kiss is not a kiss
21
Without your side
22
Please come back to me
23
In Casablanca I love you more and more each day
24
As time goes by Oh,
25
a kiss is still a kiss in Casablanca But a kiss is not a kiss without your son
26
Please come back to me in Casablanca I love you more and more each day as time goes by
27
I love you more and more each day as time goes by
28
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Wörter kommen am häufigsten vor: kiss, Casablanca, goes. Dieses Video enthält 28 Sätze und 243 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:57. Der Sprecher spricht langsam, etwa 62 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
shadow Substantiv/ˈʃædəʊ̯/Schatten
beneath/bɪˈniːθ/unter
spy Substantiv/spaɪ/Spion, Spionin
coke Substantiv/koʊk/Koks
champagne Substantiv/ʃæmˈpeɪn/Champagner, Champagnerwein
blink Verb/ˈblɪŋk/blinzeln
popcorn Substantiv/ˈpɑp.kɔɹn/Popcorn, Puffmais
caviar Substantiv/ˈkæv.iˌɑɹ/Kaviar
paddle Substantiv/ˈpædl̩/Doppelpaddel
burn Verb/bɝn/verbrennen, brennen
stupid Adjektiv/ˈstjuːpɪd/dumm, doof
hurt Verb/hɝt/verletzen
screen Substantiv/ˈskɹiːn/Schirm, Paravent
silver Substantiv/ˈsɪl.vɚ/Silber, Silbergeld
cast Verb/kæst/werfen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I've, we'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, champagne /ʃæmˈpeɪn/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, caviar /ˈkæv.iˌɑɹ/, paddle /ˈpædl̩/, cast /kæst/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shadow, beneath, spy.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →