Pratica di Shadowing: Casablanca | Bertie Higgins | Lyrics [Kara + Vietsub HD] - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: kiss, Casablanca, goes. Questo video contiene 28 frasi e 243 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:57. Chi parla lo fa lentamente, circa 62 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| spy sostantivo | /spaɪ/ | spia |
| coke sostantivo | /koʊk/ | coke |
| champagne sostantivo | /ʃæmˈpeɪn/ | champagne, sciampagna |
| blink verbo | /ˈblɪŋk/ | sbattere le ciglia, ammiccare |
| popcorn sostantivo | /ˈpɑp.kɔɹn/ | popcorn, mais scoppiato |
| caviar sostantivo | /ˈkæv.iˌɑɹ/ | caviale |
| paddle sostantivo | /ˈpædl̩/ | pagaia |
| burn verbo | /bɝn/ | bruciare, incendiare |
| stupid aggettivo | /ˈstjuːpɪd/ | stupido, scemo |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferire, danneggiare |
| screen sostantivo | /ˈskɹiːn/ | paravento |
| silver sostantivo | /ˈsɪl.vɚ/ | moneta d'argento, argento |
| cast verbo | /kæst/ | gettare |
| magic sostantivo | /ˈmæd͡ʒɪk/ | magia |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, I've, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: beneath /bɪˈniːθ/, coke /koʊk/, blink /ˈblɪŋk/, stupid /ˈstjuːpɪd/, hurt /hɝt/
- /æ/ — più aperta della “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, caviar /ˈkæv.iˌɑɹ/, paddle /ˈpædl̩/, cast /kæst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shadow, spy, coke.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
![Because I Love you | Shakin' Stevens | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/amdZTCjlvVc/mqdefault.jpg)
![Betrayal | Michael Learn To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/He9QcD-A3Yw/mqdefault.jpg)
![Papa | Paul Anka | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/WSne7Eej8wU/mqdefault.jpg)
![I'm In Love | Fabrizio Faniello | [MV Lyrics + Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/MxaosSSTvUA/mqdefault.jpg)
![Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/sjNV4ms9pxE/mqdefault.jpg)
![I Love You More Than I Can Say | Leo Sayer | [MV Lyrics + Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/yVA0zfGg_Jg/mqdefault.jpg)
![That's Why (You Go Away) | Michael Learns To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/tWHzycT3yZ8/mqdefault.jpg)
![Rhythm Of The Rain | The Cascades | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/P7T-PJD_M3U/mqdefault.jpg)
![Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/9ow8G64KmmU/mqdefault.jpg)
![Cry On My Shoulder | Super Star | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/-IptS26d36Y/mqdefault.jpg)
![Only Love | Trademark | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/meQvVSwz3dM/mqdefault.jpg)
![Don't Cry Joni | Conway Twitty ft. Joni Lee | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/4cjWHPsOt68/mqdefault.jpg)
![Yesterday Once More | The Carpenters | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/8O_qHlmzzhk/mqdefault.jpg)
![Song For A Stormy Night | Secret Garden | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/gmb9hALdEB4/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)

![Ánh trăng nói hộ lòng em - 月亮代表我的心 [VietSub+kara] Pinyin](https://img.youtube.com/vi/HT8JVfqrlNU/mqdefault.jpg)



![[Vietsub] Breathless - Shayne Ward](https://img.youtube.com/vi/Sz5OlbF1kX4/mqdefault.jpg)
![[Playlist] List nhạc ngọt ngào như crush của bạn˚₊۶ৎ˙⋆|| Nhạc hàn||](https://img.youtube.com/vi/bMAg1Nlf5O0/mqdefault.jpg)

