Shadowing-Übung: Papa | Paul Anka | Lyrics [Kara + Vietsub HD] - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Every Day My papa would work to help to make ends meet
2
To see that we would eat
3
Keep those shoes upon my feet
4
Every night my papa would take ends up me in my bed
5
Kiss me on my head
6
After all my prayers were said
7
Growing up with him was easy,
8
time just flew on by The years began to fly,
9
he aged and so did I I could tell that
10
Mama wasn't well
11
Papa knew and deep down so did she
12
So did she When she died
13
Papa broke down and cried
14
All he said was God Why not take me
15
There a night he sat there sleeping
16
His walking chair
17
He never went upstairs, all because she wasn't there
18
Then one day my papa said, son I'm proud the way you've grown
19
Make it on your own, I'll be okay alone
20
Every time I kiss my children, Papa's words ring true
21
Your children live through you,
22
they'll grow and need you too I remember every word my Papa used to say I live there every day
23
He taught me well that way
24
Every night a pop would take
25
He tucked me in my bed
26
Kissed me on my head
27
When my prayers were set
28
Every night a pop would take
29
Tuck me in my bed
30
Tuck me in my bed
31
At the best of sin

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 31 Sätze und 229 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:54. Der Sprecher spricht langsam, etwa 79 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
prayer Substantiv/pɹɛɚ/Gebet
shoe Substantiv/ˈʃu/Schuh, Lackschuh
upstairs Adverb/ˌʌpˈstɛɹz/treppauf, oben
teach Verb/ˈtiːt͡ʃ/lehren, beibringen
cry Verb/kɹaɪ/weinen, heulen
kiss Substantiv/kɪs/Kuss, Busserl
grow Verb/ˈɡɹəʊ/wachsen
stupid Adjektiv/ˈstjuːpɪd/dumm, doof
foot Substantiv/fʊt/Pfote
ring Substantiv/ɹɪŋ/Ring
proud Adjektiv/ˈpɹaʊ̯d/stolz
fly Substantiv/ˈflaɪ̯/Fliege, Flüüge
chair Substantiv/t͡ʃɛɚ/Sessel, Stuhl

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
break down Verbversagen, den Geist aufgeben
end up Verbsich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwere said · were set
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll be · they'll grow

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel wasn't, I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, stupid /ˈstjuːpɪd/, proud /ˈpɹaʊ̯d/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie prayer, shoe, upstairs.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →