Shadowing-Übung: Daily English Conversation - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
two one welcome to sao paulo biggest city in brazil and the most crazy
2
so first of all what is your name brother my real name is hongison hongison yeah handsome
3
but i prefer hongi so in english could be ran yeah
4
so like randy yeah it's it's it's how people know me here yeah on internet actually and internet
5
so you're popular internet it yeah i use it to be
6
no i yes i am i'm a content creator i'm a bartender
7
and i make videos about cocktails
8
and i use the pov the point of view i put the gopro on my forehead
9
and i show how is how is to be a bartender
10
behind the bar you know my in my point of view
11
so that's why i think my content got viral that's interesting how many subscribers do you have
12
if we consider all the social media i would say about
13
eight million followers holy guacamole that's a lot that's amazing high five for
14
that brother probably because of your mustache i like it a lot
15
yeah it was so interesting
16
that i i met you in a randomly in the english
17
-speaking event yes it was a bar multi -lingual bar
18
and then you suddenly pass by like hey you want to
19
record a video we can do it like tell me more
20
about you like yeah i'm the biggest influencer bartender influencer in
21
the world i'm like what i always approach people like trying to make friends
22
or having conversation to improve the english to practice who are majority of your viewers
23
99 from brazil oh wow yeah because i know i not only
24
but i most make videos in portuguese damn extent can you
25
guess five top countries where our audience is with the u
26
.s for immigrants that's number two you're really close oh damn you'll probably never guess number one really because it's
27
so easy is it give me a tip that's the con
28
oh you guys are going to laugh in a second that's the country
29
that a lot of americans go for to have fun and spend their money
30
and meet meet lovely people from one of the warmest tropical countries in the world is it brazil yeah
31
i don't think that many americans come to brazil i like yeah i met many europeans here more like Way more.
32
I think the French people is the most common like in those places that I visit Like most Europeans.
33
I think Americans prefer They prefer hotels high -quality thing.
34
They prefer to spend money
35
They were taught literally by the way quick word for you guys to learn literally literally literally
36
It's hard to pronounce um literally americans were taught to spend money that's their culture that's
37
that that's how the entire united states were built by teaching
38
people how to spend money how to mess up their health
39
by eating a lot of sugar to spend more money that's the goal how did you learn english first First of all,
40
I started doing Duolingo, so my plan was to move to São Paulo to work as a bartender
41
and learn some English because here we have more opportunity to know gringos that speak English and even Brazilians that speak English.
42
Most Brazilians don't speak English, so they don't judge,
43
but some of them think that they speak spanish
44
and they they start to juju if you miss or
45
if you do what i said like using a brazilian a
46
portuguese word with a spanish accent that's what i love about international community just like our platform foxu .com uh
47
that no one judges you i'm encouraging every single person to
48
make mistakes to things up that's completely fine the goal is to have a pleasant conversation
49
and number one to practice your speaking number two to practice your listening
50
because for example today you talk to a person from india
51
tomorrow you talk to someone from china yeah then after tomorrow you talk to someone from switzerland
52
or from france or italy or ukraine poland
53
and you get used to listening and understanding different accents
54
and mainly you meet people from all over the world by
55
the way here's the coolest story you're gonna freaking love it
56
there's a brazilian with a level A1 who can barely speak English, who's trying hard because he has a young kid.
57
And he joined our platform.
58
He was speaking to me and to several people.
59
And then he told me that his goal is to make money, learn English, and then to make money to support his family.
60
and the thing is i told him yo why don't you start teaching portuguese on preply .com
61
and yesterday he sent me a message i'm going to attach
62
it right here he's already taught three people in one day
63
and he started making money by teaching portuguese from brazil
64
while his goal was to make money by learning english that's insane how many opportunities will open up to you
65
if you will simply talk to people that's why internet is so special because they can connect people that
66
can have gangs without losing for no like you know how
67
can i win win it's a win -win women yeah women
68
situation yeah right yes yeah yeah that's it that's the expression
69
when this situation yeah you guys gonna love this part it's
70
so green yeah looks like a dream let me show these
71
guys this view you're going to freaking love it trust me dang so good
72
so good i've got you oh those are what do you call those that's a parrot parrots yeah yeah
73
but we call papagaio look at
74
that bird you guys are you guys are living in such a tropical place in brazil you got
75
so many things
76
that you get used to you don't even recognize yeah how
77
lucky you guys to live this life right here for us foreigners
78
when we come to brazil like
79
but we still be in sao paulo right it's the biggest
80
city in the south exactly how many followers do you have
81
on youtube right now we have 25 000 something we did cross 25 okay i believe yesterday oh that's not mistaken
82
yeah yep we're slowly growing by the way it's a really
83
good reminder thank you to hit this big fat thumb up
84
button below yeah to subscribe to our channel right now
85
and also guys leave a comment right below this video
86
and tell us where are you from if you're new here
87
because number one uh our the highest amount of our subscribers
88
are from brazil number two us can you guess number three
89
india india number three you got it i'm good i'm good
90
you got it then japan philippines indonesia mexico vietnam colombia poland
91
how do you remember ukraine i mean i analyze it quite
92
quite often to see who's first who's not in south korea south korea is also big by the way it's
93
so crazy interesting fact in brazil you are not able to live from the from the youtube with 25k followers
94
it's not possible i don't think you can live off of it anywhere else to be honest it depends
95
because i saw that there are many content creators in the us yeah that like they make content about
96
and a specific thing like cards
97
and they they can have a lot of money not a lot
98
but enough you know yeah
99
if they sell courses here's the thing you guys all know me as a guy who travels
100
and teaches you english helps you to improve your english what's
101
my main gig is software development boot camp i run a
102
boot camp pretty much it's a tech school in the united states yeah
103
that helps people to become tech professionals
104
and by the way we have a lot of people from brazil
105
and from all over the world i have a guy in
106
brazil who makes six thousand dollars per month in brazil six
107
thousand dollars per month yeah we're doing what uh doing software quality assurance okay yeah
108
and he's working for american company i have a guy i
109
have a girl in africa who south africa it's insane today
110
she sent me a message i'm going to attach a screenshot
111
right here she got a job offer eighty thousand dollars for
112
the united states even in europe it's a good salary in brazil it's amazing salary yeah
113
when you say those numbers you are talking about like by year right 80 000 per year
114
which is about six seven thousand dollars per month yeah
115
so my ticket it's very low
116
so my goal is to sell to more people yeah with
117
a short price yeah low price price quantity pretty much yeah
118
i would love to to teach people how to make more money in brazil
119
if you have a family yeah you cannot afford for a
120
good life you know yeah in Sao Paulo actually in Brazil some some cities in the countryside for sure
121
but in Sao Paulo if you have a family with one child
122
and your wife
123
or your husband I think to living a good life in Sao Paulo you need at least like maybe three thousand dollars.
124
Capivara.
125
Capivara.
126
Fuck.
127
Capivara.
128
Honestly speaking, we're just, we're thinking right now to do an immersive experience for people in Sao Paulo for one week.
129
We're just thinking
130
and discussing this idea with our team to rent a big house with the 10 bedrooms
131
and have people live with the foreigners.
132
For example, take three to four foreigners
133
and six to seven brazilians who want to learn english yes
134
and spend every single day possibly they will go to their work
135
and come back but spend mornings
136
and evenings together non -stop talking english possibly preparing them for an interview in english yes
137
but it's an immersive experience
138
that everyone needs in order to speak english right i agree
139
even me like last year i was traveling around brazil
140
and i stayed like two months in a hostel very international
141
hostel in pipa what is pipa pipa is uh like it's
142
a village where we have a lot of beautiful beach landscapes i don't know why
143
but it's very hyped by gringos yeah
144
so there are many gringos there yeah it's a nice place
145
and i stayed there for two months in the hostel living with gringos
146
and brazilians that speak english
147
so it was a very that's the best yeah immersive experience experience
148
and it was very good too i don't know
149
if i improved my english but i think i got more confident
150
because i was just waking up starting speaking english exactly and
151
when you play with the duolingo it's awesome
152
that you play you might learn some words yeah you might remember them
153
but if you don't speak english you will never start speaking english simply it's a confidence
154
that you have to confidence problem you have to get through one of the things
155
that people love about this youtube channel is
156
that i did i recently opened up a platform where people
157
from more than 100 countries right now join calls just like we had an event
158
but they join online calls every single week to talk completely for free to each other
159
so you meet foreigners every single time you talk to someone
160
else just like on this picture right here with all of these countries by the way guys
161
if you're interested to join the link is right below this video or right here yeah
162
bless you bless you that's what you say bless you it's
163
so peaceful here yeah it is right i love it yeah imagine you have only one month
164
and you when you need to learn english
165
because you're gonna have an interview to get your dream job
166
what would you do with this month for me one month
167
i need to to practice all day
168
because you know it depends on the level yeah like
169
if i didn't know anything or just basic yeah just for example I would go to
170
that hostel that I mentioned yeah to stay with Gringos
171
and having conversation English
172
because I think in one month you are not able to learn English yeah
173
but you are able to get content exactly so
174
and improve it quite a lot yeah if I have time I would
175
uh study some uh keywords yeah to the vocabulary yeah yeah to improve your vocabulary yeah damn
176
that was the plan when i
177
when i moved to sao paulo to be honest oh wow
178
yeah i moved to sao paulo to work as a bartending
179
and try to learn more english to work in the cruise ship onward
180
so oh that's a great idea yeah
181
so the plan was to be our cruise ship bartender i
182
wasn't happy about my job yeah like working six days a week like only one day off like only
183
monday you know so monday no one is by stealing everyone is working exactly
184
so i couldn't do anything i posted a video just trying to not get viral
185
but have some followers to invite me to their parties weddings you know yeah birthdays and
186
that was the plan to to to create a to being
187
an entrepreneur from the first video until my one million followers on tiktok it was just two months
188
two months one million followers jeez i got viral very fast it was crazy with the knowledge
189
that i have now
190
if i had this viral content again i would make more money you are who you are
191
because you went through that process there's no regrets
192
but i yeah i think
193
that now i i know how to deal with the public
194
the followers content well you have an amazing story imagine
195
that there is someone just like you 10 years ago watching
196
this video right now what would be the recommendation to
197
that person i think that the things has changed for me
198
when i started to study something like yeah studying to apply for um to being a policeman oh wow yeah
199
so in Brazil we have to do an exam to work as a policeman
200
and I was studying like 10 hours per day during 10 months
201
because it was lockdown but one day I just woke up
202
and I thought damn I don't want to work as a policeman for the rest of my life
203
so yeah i i'll do something different huh maybe i my plan was to work in something
204
that i didn't need the state like my plan was to have a job
205
that i could do in everywhere independent remote yeah
206
not remote but independent if i want to move to england
207
if i want to move to australia yeah everywhere i can work
208
and i can have a good salary or something so i use
209
that mindset about studying yeah to study about
210
or attending this change my my brain you put your energy is something
211
that made you grow it depends like can be like training
212
like you're gonna be better you know for you yeah it's going to be better for your body
213
if you study about one thing
214
that you like it's going to be good for your brain yeah
215
when you are studying you you learn
216
that your body has to be like in good not good shape
217
but healthy exactly
218
so you start to eating better you start to training you
219
start to use your time to study the point is just
220
to start one way yeah like the others one is going
221
to be automatic i think it's pretty much set the clear goal yeah
222
and follow it yeah hey thank you so much for wisdom
223
and on this good note you guys gotta hit the like button below Thank you for joining.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Daily English Conversation“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: english, brazil, month. Dieses Video enthält 223 Sätze und 2675 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 16:36. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 161 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
follower Substantiv/ˈfɒləʊə(ɹ)/Nachfolger, Nachfolgerin
bartender Substantiv/ˈbɑɹˌtɛndɚ/Barkeeper, Barmann
viral Adjektiv/ˈvaɪɹəl/Virus-, viral
salary Substantiv/ˈsæləɹi/Gehalt, Lohn
depend Verb/dɪˈpɛnd/abhängen, ankommen
remote Adjektiv/ɹəˈməʊt̞/fern, entfernt
insane Adjektiv/ɪnˈseɪn/wahnsinnig, verrückt
cruise Substantiv/kɹuz/Kreuzfahrt, Seereise
creator Substantiv/kɹiːˈeɪ̯təː/Kreateur, Kreateurin
boot Substantiv/but/Stiefel
tropical Adjektiv/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/tropisch
accent Substantiv/ækˈsɛnt/Betonung
vocabulary Substantiv/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/Wortschatz, Vokabular
attach Verb/əˈtæt͡ʃ/anbringen
subscriber Substantiv/səbˈskɹaɪbɚ/Abonnent, Abonnentin

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
mess up Verbdurcheinanderbringen
open up Verböffnen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif you don't speak english you will never · if I have time I would
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwere taught · were built

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 44 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, assurance /əˈʃʊɹəns/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wisdom /ˈwɪzdəm/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/, guacamole /ˌɡwɑ.kəˈmol.i/, keyword /ˈkiː.wɜːd/, onward /ˈɒnwəd/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: depend /dɪˈpɛnd/, cruise /kɹuz/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: salary /ˈsæləɹi/, accent /ækˈsɛnt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, attach /əˈtæt͡ʃ/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie follower, bartender, viral.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →