Shadowing-Übung: Emma Watson Reveals How She Became Hermione & The “Destiny” Behind Harry Potter Casting - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube
B2
mentioned that you talked about how harry potter had a family feel
121 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
mentioned that you talked about how harry potter had a family feel
2
and i wanted to ask you how did
3
that come about in the first like what what was where did the auditions come from like how did
4
that become a part of your life yes
5
so i did not go to a performing arts school i'd never done anything i never acted professionally
6
but they came they they did like a basically countrywide searched to find Harry,
7
Hermione and Ron and so they asked my school
8
if they wanted to submit any students who love drama who wanted to audition
9
and so I was one of I think about 12 students that was asked if I wanted to audition.
10
I don't know, it was weird.
11
I had this weird, weighted,
12
fated sense of destiny pretty much from the moment that they mentioned the audition.
13
I remember I brought maybe seven different Beanie Babies with me along and all these different lucky talismans.
14
I loved the world and the book so much.
15
My dad had been reading them to me before bed
16
when I would spend the weekends with him and on long car journeys.
17
We'd often drive back and forwards to France and that's how the time would be passed.
18
And so I was just like,
19
loved the world, loved Hermione.
20
And for me, it wasn't so much about acting so much as it was that like,
21
I just, the books meant so much to me personally.
22
Did you feel like it was destiny for you or did it feel like,
23
did you always feel like it was going to be this?
24
I always...
25
Because obviously the books were already, you know.
26
I always felt like Hermione was...
27
I knew I was never auditioning for anything else.
28
Like, I knew it was her.
29
I don't know.
30
I don't know how to explain it.
31
Something felt right about it.
32
And my, yeah, my poor parents,
33
because if I hadn't have got it,
34
I think they knew her crush.
35
I ended up doing nine auditions over a period of over a year and a half,
36
which for a nine-year-old is a massive commitment.
37
But I loved her.
38
I loved it.
39
I really did.
40
What do you wish now that you would have known before you became Hermione?
41
I did a pretty good job.
42
And actually, I give my mother specifically credit for this.
43
She was like a warrior for my normalcy and for me having an ordinary life and going to school.
44
And no one wanted that.
45
I mean, it would have been considerably easier if I had not continued going to school.
46
But she, wow, like I will forever be in her debt.
47
She somehow knew that me feeling part of the ordinary world
48
and feeling I had a place in it and that I belonged outside of those films was going to be crucial.
49
Wow, that's really incredible.
50
It was because she basically didn't have anyone on her team.
51
She was kind of on her own on that one.
52
And she fought tooth and nail.
53
She was on the phone for hours saying she has to sit her exams,
54
she has to go back,
55
like she needs to be here,
56
she needs to have some parts of a normal childhood.
57
And yeah, forever in her death.
58
That's so special to have had that and have those,
59
yeah, to have a parent who can foresee,
60
and you can't see anything for yourself.
61
Yeah, no, and to be honest,
62
I didn't really, I didn't really get it.
63
No, of course not.
64
I was like, okay, I guess it's important.
65
I didn't really get it.
66
So I think, yeah, she was amazing.
67
Yeah.
68
When did, because from what I was reading,
69
from what you shared with me,
70
when did Emma, you, Emma Watson and Hermione and the characters that then followed start to get blurred and intertwined?
71
because that expectation that comes with...
72
I remember this and I share it because,
73
to give it to context to people,
74
I was walking down the road with one of my friends
75
who's an actor who gets recognized a hundred times for every one time I get recognized.
76
So just to put it in context.
77
And so if we're walking down,
78
this person gets stopped a hundred times for pictures and then I'll get stopped once.
79
And it was really beautiful because we'd spent a day together and that person had been stopped a hundred times,
80
and they had been stopped a couple of times.
81
And then they said something to me.
82
They said, Jay, you're really lucky.
83
And I said, what do you mean?
84
And I thought they were going to say,
85
because I'm anonymous to some degree.
86
But they didn't.
87
He said to me, he goes, Jay, you're really lucky.
88
Because he goes, when people stop me,
89
they stop me for who I play to be.
90
And when they stop you,
91
they stop you for who you are.
92
And it was really encouraging words from someone that I respect a lot.
93
And I was like, wow,
94
like I never thought about it like that.
95
I just, I just, it hadn't hit me how different it was.
96
And because I think you just see fame or success or whatever it is,
97
this one big bubble of stuff,
98
especially when you're not that close to it,
99
you don't know too much about it.
100
And it was that conversation that made me even be even more personal with everyone
101
that I ever spoke to because they'd always have a personal story
102
or uh and and that's not not to say
103
that isn't true for music and for acting
104
and of course there is I don't want to take away from it no no um
105
and I'm not saying
106
that as a egotistical statement I'm saying it as like how hard it is for an individual to go through
107
that yes and to be disassociated from themselves yes uh because
108
that role could be a part of you it could be
109
an expression of you it was a part of life at a same period of time,
110
but of course it isn't you.
111
But does that make any sense?
112
I remember when I gave my UN speech about he for she and about feminism and women's rights,
113
and people started stopping me because of things that had come from me and that I'd said.
114
It felt like a very significant transition for me
115
because for the first time I felt like I could I could look someone in the eye
116
and receive and accept something that they were saying because I felt like it actually had something to do with me.
117
And I wasn't just kind of a custodian of something sacred,
118
which I did take very seriously and I still do,
119
but it had been a direct transmission for me.
120
And I think that's why writing has become so important to me,
121
is because it's a way that I can say things directly and that feels really meaningful.
App herunterladen
KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz
TRENDING
Beliebt
Kontext & Hintergrund
In diesem Video spricht Emma Watson darüber, wie sie die Rolle der Hermione Granger in den Harry Potter-Filmen ergatterte. Sie erwähnt, dass sie vor ihrer Audition keine formale Ausbildung in der Schauspielerei hatte, aber eine starke persönliche Verbindung zur Welt der Bücher verspürte. Watson beschreibt, wie sie bereits als Kind die Geschichten, die ihr Vater ihr vor dem Schlafengehen vorlas, liebte und wie das Gefühl von Schicksal und Bestimmung sie während des gesamten Audition-Prozesses begleitete.
Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation
- "Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll." - Eine hilfreiche Phrase, um Unsicherheiten auszudrücken.
- "Es fühlte sich richtig an." - Nutze diese Phrase, um positive Gefühle zu beschreiben.
- "Ich hatte das Gefühl, dass es Schicksal war." - Eine Möglichkeit, über den Glauben an bestimmte Ereignisse zu sprechen.
- "Ich habe das wirklich geliebt." - Eine einfache Ausdrucksweise, um Genuss und Vorliebe zu kommunizieren.
- "Es war eine massive Verpflichtung." - Diese Phrase hilft, den Aufwand oder die Schwierigkeit einer Situation zu erklären.
Schritt-für-Schritt Schattenleitfaden
Um deine Englischkenntnisse durch das Shadowing zu verbessern, kannst du die folgenden Schritte befolgen:
- Video auswählen: Suche auf der shadowing site nach Videos, die dir gefallen und bei denen die Aussprache klar ist. Das Video mit Emma Watson ist eine ausgezeichnete Wahl.
- Transkript lesen: Lies das Transkript des Videos durch. Achte auf die Phrasen, die häufig verwendet werden und in deinem Alltagswortschatz nützlich sind.
- Erst hören, dann nachsprechen: Spiele den Abschnitt ab und höre genau zu, während du mitliest. Halte an, wann immer du bereit bist, eine Phrase nachzusprechen.
- Sprachmuster wiederholen: Wiederhole die Sätze mehrmals, um ein Gefühl für die englische Aussprache zu bekommen. Konzentriere dich darauf, den Rhythmus und die Intonation zu imitieren.
- Situationen simulieren: Versuche, die gehörten Phrasen in täglichen Gesprächen zu verwenden. So kannst du deine Fähigkeiten im Englisch lernen mit YouTube in der Praxis umsetzen.
Durch diesen strukturierten Ansatz kannst du nicht nur deine englische Aussprache verbessern, sondern auch deine Fähigkeit, in realen Gesprächen effektiv zu kommunizieren, erweitern. Nutze Englisch Shadowing und shadow speech, um deine Skills weiter zu verfeinern.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.
☕ Kauf uns einen Kaffee
ShadowingEnglish bleibt 100% kostenlos dank deiner Unterstützung. Server- und KI-Kosten sind hoch — dein Kaffee hält uns am Laufen! 🙏