Shadowing-Übung: ENGLISH SPEECH | LISA KAMAL: Inspirational Graduation Speech (English Subtitles) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Today we feature Lisa Kamal, the student speaker at Utah Madison's 2019 Winter Commencement.
2
An international student from Malaysia, Lisa shares her moving journey of resilience, determination and gratitude.
3
From using the Hamilton soundtrack as her coping mechanism to overcoming the struggles of college life,
4
Lisa inspires graduates to reflect on their sacrifices and achievements.
5
Join us to experience this heartfelt and motivational speech.
6
Raise a glass to freedom.
7
Raise a glass to all of us.
8
Telling the story of today.
9
In my junior year of college, listening to the Hamilton soundtrack became my coping mechanism that would get me through the day.
10
In case you don't know of the musical written by Lin-Manuel Miranda,
11
it tells the story of an orphan and immigrant who became one of the founding fathers of America.
12
After listening to the album, I dove into the fandom, memorized all of the songs while walking to class, waiting for the bus, and before I went to sleep.
13
I came here on a scholarship a long way from my home in Kuala Lumpur, Malaysia.
14
This opportunity to be here at the prestigious University of Wisconsin-Madison did not come easy or cost little for any of us.
15
My hopeful freshman self had started out college with big dreams.
16
I wanted to make the most out of my time here because just like Hamilton, there's a million things I haven't done.
17
In the beginning, the unknown was exciting.
18
Remember those days?
19
I could justify struggling in calculus or chemistry
20
because I was only a freshman and I thought that by the time I'm a senior I'll be a pro at everything.
21
But as students we juggle a lot on our plates.
22
We juggle our studies, relationships with friends and family and in most in my case most of them were abroad
23
separated by a 14-hour time difference.
24
Most importantly, we worked towards the promise of a great future for ourselves.
25
While I was carrying the expectations of many, the heaviest ones were my own.
26
When I didn't meet them, the person I disappointed the most was myself.
27
My second year in college, I suffered burnout to the point of losing motivation to finish this degree.
28
I'd overwhelmed myself past my breaking point, kept chasing things that would look good on my resume,
29
but I stopped feeling passion for anything I did or learned.
30
And the truth was, all I wanted to do was sleep all the time.
31
I was so desperate to find a spark of enthusiasm, the same one we all overflowed with at the beginning,
32
only to feel so helpless.
33
But friends, look at where you are.
34
Look at where you started.
35
You made it here to the last act.
36
You did it day after day.
37
You made the choice to rise up and give yourself another chance to start over every single morning.
38
And for me, I sang like my life was a Tony Ward winning Broadway musical.
39
And believe me, you did not throw away your shot.
40
Because if you graduated, having completed most of your coursework,
41
from the comfort of your own bed staring into your laptop, you made it.
42
I see you.
43
If you graduated, having spent all hours of the day in the library or evenings in coffee shops, you made it.
44
I see you.
45
Or if you are anywhere in between, you made it.
46
I see you.
47
There is everyday human experiences that give weight and substance to the certificate you're about to receive.
48
Every sacrifice, every bit of energy you drag out of you every morning,
49
even if all you managed to do was scratch the bare minimum, you are here today.
50
You're graduating today, and I am proud of you.
51
I'm immensely proud of you.
52
Now, at the end, I look back and keep thanking God,
53
teachers and mentors, mental health counselors at the University Health Services,
54
my family and friends who helped carry me through till today.
55
I thank Lin-Manuel for writing his songs, helping me finish my Nina story,
56
and for reimagining diverse representations on the Broadway stage.
57
Madison, I'll miss your winters, your sunsets, your super frozen lakes,
58
but I look forward to the future that the University of Wisconsin has prepared me for.
59
I love this school with all my heart.
60
My fellow graduates, as we proudly leave this campus,
61
remember the dark moments that shaped us from the ground up, the good times that we are grateful for,
62
and the person we became because of it.
63
We're gonna teach them how to say goodbye, say goodbye one last time.
64
Congratulations, Badgers!
65
Also, subscribe to our weekly newsletter for the latest updates.
66
Links in the description below.
67
Thanks for your support!

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden die Lernenden durch die inspirierende Abschlussrede von Lisa Kamal geführt. Diese Rede ist nicht nur ein bewegendes Beispiel für Resilienz und Entschlossenheit, sondern bietet auch eine großartige Möglichkeit, die Englische Aussprache zu verbessern. Die Teilnehmer werden wichtige Vokabeln und Phrasen kennenlernen, die in der Rede verwendet werden, und das Verständnis für die emotionale Tiefe und den Ausdruck beim Sprechen entwickeln. Durch _shadow speech_ können die Lernenden die Rede nachahmen und ihre Sprachfähigkeiten effektiv steigern.

Schlüsselvokabeln & Phrasen

  • resilience - Resilienz
  • determination - Entschlossenheit
  • opportunity - Gelegenheit
  • expectations - Erwartungen
  • burnout - Erschöpfung
  • sacrifice - Opfer
  • enthusiasm - Begeisterung
  • achievement - Errungenschaft

Übungstipps

Um das Beste aus dieser Lektion herauszuholen, empfehlen wir die Anwendung von shadowing, um die Aussprache zu verbessern. Hören Sie sich die Rede in einem angemessenen Tempo an und machen Sie dann eine Pause, um das Gehörte nachzusprechen. Achten Sie dabei auf die Intonation und den emotionalen Ausdruck von Lisa Kamal. Nutzen Sie beim Üben die Methode des _shadowspeaks_: Versuchen Sie, jede Phrase genau zu wiederholen, während Sie gleichzeitig auf die Betonung und den Rhythmus achten.

Da Lisa mit einer tiefen, gefühlvollen Stimmlage spricht, ist es wichtig, die richtigen Pausen einzulegen und den Tonfall zu variieren. Die Verwendung einer _shadowing site_, die das langsame und klare Nachsprechen ermöglicht, kann sehr hilfreich sein. Diese Technik wird dazu beitragen, das Sprechen flüssiger und natürlicher zu gestalten.

Denken Sie daran, dass jeder Fortschritt zählt. Selbst wenn es am Anfang herausfordernd ist, jeder Versuch hilft Ihnen, Ihre Fähigkeiten zu verbessern und mehr Selbstvertrauen beim Englisch sprechen zu gewinnen. Sei es beim _shadow speak_ oder täglich im Gespräch – jede Wiederholung bringt Sie Ihrem Ziel näher!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.