Shadowing-Übung: Firefox and Tor hit with 9.8 critical level exploit - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Last week, we talked about a major exploit discovered in the Chromium-based Arc browser, and all the smart people in the comments were like, thank god I use Firefox.
2
Unfortunately, the turns have tabled, and now another 9.8 critical vulnerability has crashed into a second browser, this time Firefox.
3
And this time, it's been actively exploited in the wild.
4
Now, before you go in the comments and say, thank god I use Tor, it even affects everybody out there doing totally not illegal stuff on the Tor browser, which itself is Firefox-based.
5
This time, though, it wasn't a silly mistake involving a misconfigured Firebase security rule, but rather a used-after-free flaw on their implementation of the CSS animation timeline property.
6
They left a pointer dangling, which is far more difficult to detect and audit, and in this case could be used by bad guys to take full control of your browser with remote code execution.
7
If you're running one of these Firefox versions, you're probably already dead, but if not, you'll want to update immediately.
8
In today's video, you'll learn all about the interesting and terrifying world of use-after-free exploits.
9
It is October 15th, 2024, and you're watching the Code Report.
10
Before we get started, though, I have some other bad news for internet browser users, specifically those on Chrome using uBlock Origin, or any other ad blocker for that matter.
11
We all knew this day was coming, but shots were fired yesterday when this ominous message appeared on the plugin's install page, warning users that uBlock's execution date is drawing near.
12
Now, this is all part of a grand conspiracy to get you to watch ads and be happy, and Google is achieving that by updating the manifest for plugins from version 2 to version 3,
13
which eliminates the web request API where plugins can see all the incoming network requests
14
so they can block all the garbage from known ad servers.
15
I made a video on this a while ago if you want all the details, but now let's get back to Firefox.
16
Slovakian company ESET has been credited with discovering and reporting the vulnerability.
17
Where an attacker is able to achieve code execution by exploiting a use after free flaw in the CSS animation timeline.
18
I use the animation timeline all the time to create scroll animations on websites that nobody asked for, and never would have expected it to be an attack vector.
19
But to understand why this is so bad, we need to understand what use after free actually means.
20
Exploits like this have affected all the other browsers, including Chrome and Safari, and useAfterFree was even responsible for the iOS jailbreak of 2019.
21
The Firefox browser is free and open source, but you won't find it on GitHub.
22
Its code is actually self-hosted and uses Mercurial for version control.
23
It's primarily written in C++, although more and more of its code is now being written in Rust, a language that was created by a software engineer at Mozilla.
24
Firefox itself contains over 30 million lines of code, because building a browser is extremely complex.
25
At a high level, here's how a use-after-free flaw could be introduced.
26
In the C code, let's imagine we need to allocate some memory for a value.
27
To achieve that, we create a pointer and then use malloc to allocate memory for it.
28
From there we can assign a value to it and use it in our program to do something useful, like in the case of Firefox, render an animation.
29
At some later point, when we no longer need that memory, we'll want to deallocate it with free.
30
But now we have a problem called a dangling pointer.
31
The memory is free, but the pointer itself still exists and is now being used in our code with undefined behavior.
32
If an attacker can figure out how to get some malicious code into that memory, it can cause the program to crash, or even worse, remote code execution.
33
Now, this could be easily fixed by setting the pointer to null or a different object, but in the case of Firefox, the issue is likely a lot more complex and above my pay grade.
34
It's still being analyzed, so there's not a ton of detail, but Mozilla stated that they have had reports of the vulnerability being exploited in the wild.
35
The good news, though, is that it's completely fixed, and it doesn't appear anything catastrophic has happened.
36
In addition, if you're using the anonymous Tor browser, an attacker could take control of your browser, but probably not totally de-anonymize you, assuming you're on Tails OS,
37
which recently merged with the Tor browser as one project.
38
Now, another browser that was affected by all this is Zen, which is an awesome open source project based on Firefox.
39
They quickly update it to the fixed version, but it just goes to show how one little flaw can affect a lot of downstream projects.
40
But if your goal is to write robust, bulletproof code, you'll need to start with computer science fundamentals.
41
And you can start doing that today for free thanks to this video's sponsor, Brilliant.
42
Their quick, rewarding, interactive lessons will help you build a foundation for problem solving that every software engineer needs to have.
43
Brilliant is where you learn by doing, with thousands of interactive lessons in math, data analysis, programming, and AI.
44
When you make their Python course a habit with just a few minutes of effort each day, you'll quickly develop the skills needed to build world-changing software.
45
And you can do it anywhere, even from your phone.
46
To try everything Brilliant has to offer for free for 30 days, visit brilliant.org slash fireship or scan this QR code for 20% off their premium annual subscription.
47
This has been the Code Report, thanks for watching, and I will see you in the next one.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Firefox and Tor hit with 9.8 critical level exploit“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: code, browser, Firefox, pointer, animation. Dieses Video enthält 47 Sätze und 991 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:27. Der Sprecher spricht schnell, etwa 223 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
exploit Substantiv/ˈɛksplɔɪt/Heldentat
pointer Substantiv/ˈpɔɪn.təɹ/Zeigestock, Zeigestab
animation Substantiv/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/Belebung, Vitalisierung
flaw Substantiv/flɔ/Sprung, Riss
attacker Substantiv/əˈtækɚ/Angreifer, Angreiferin
vulnerability Substantiv/ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/Verwundbarkeit, Verletzbarkeit
timeline Substantiv/ˈtaɪmˌlaɪn/Zeittafel, Zeitleiste
allocate Verb/ˈæl.ə.keɪt/belegen, zuordnen
dangle Verb/ˈdæŋ.ɡəl/baumeln
interactive Adjektiv/ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/interaktiv, wechselwirkend
anonymize Verbanonymisieren
bulletproof Adjektiv/ˈbʊlɪtpɹuf/kugelsicher, schusssicher
jailbreak Substantiv/ˈd͡ʒeɪlˌbɹeɪk/Gefängnisausbruch
ominous Adjektiv/ˈɑmɪnəs/ahnungsvoll
terrify Verb/ˈtɛɹɪfaɪ/erschrecken

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
figure out Verbherausfinden
get back to Verbsich melden

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwere fired · has been credited · being written
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave tabled · has been credited · have affected
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachedangling, which is · Zen, which is

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, you'll, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, malicious /məˈlɪʃəs/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, deallocate /diːˈæləkeɪt/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, merge /mɝd͡ʒ/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, attacker /əˈtækɚ/, allocate /ˈæl.ə.keɪt/, dangle /ˈdæŋ.ɡəl/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: jailbreak /ˈd͡ʒeɪlˌbɹeɪk/, merge /mɝd͡ʒ/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie exploit, pointer, animation.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →