Shadowing-Übung: 第一次參加公司 Happy Hour,大家都在聊天,只有我不知道該站哪裡|Real Life Office English - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „第一次參加公司 Happy Hour,大家都在聊天,只有我不知道該站哪裡|Real Life Office English“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: looked, laughed, walked, smiled, conversation. Dieses Video enthält 398 Sätze und 2692 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 15:36. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 173 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 60 der 398 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| interrupt Verb | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | unterbrechen |
| carrot Substantiv | /ˈkæɹət/ | Karotte, Möhre |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | neben |
| pretend Verb | /pɹəˈtɛnd/ | vortäuschen |
| ginger Substantiv | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | Ingwer |
| clever Adjektiv | /ˈklɛv.ɚ/ | geschickt |
| awkward Adjektiv | /ˈɔk.wɚd/ | ungeschickt, unbeholfen |
| bakery Substantiv | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | Bäckerei, Backstube |
| nod Verb | /nɑd/ | nicken |
| textbook Substantiv | /ˈtɛkst.bʊk/ | Lehrbuch, Schulbuch |
| vocabulary Substantiv | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | Wortschatz, Vokabular |
| snack Substantiv | /snæk/ | Imbiss, Happen |
| stare Verb | /stɛɚ/ | starren, anstarren |
| vegetable Substantiv | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | Gemüse |
| pause Substantiv | /pɔːz/ | Pause |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| walk over Verb | hinüberlaufen, hinübergehen |
| look around Verb | sich umsehen, sich umschauen |
| pick up Verb | aufheben, aufnehmen |
| take out Verb | herausbringen, herausnehmen |
| turn around Verb | umdrehen |
| burst out Verb | hervorbrechen, herausbrechen |
| check out Verb | überprüfen |
| figure out Verb | herausfinden |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Where were my feet supposed to go?
- If I stood by myself, would I look lonely?
- You think everyone else knows?
- Then I asked, but what do I actually say?
- Try how's your week going?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | If I stood by myself, would I · If I stared at my phone, would I · If I stayed near the door, would everyone |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have you been · I've developed · they've left |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | were gathered · wasn't involved · be fascinated |
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was starting · was playing · were clinking |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 52 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, I'm, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: gather /ˈɡæðɚ/, breathe /bɹiːð/
- Die Laute „sh“ und „zh“: socially /ˈsoʊʃəli/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): awkward /ˈɔk.wɚd/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, inward /ˈɪnwəd/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: beside /bɪˈsaɪd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, nod /nɑd/, pause /pɔːz/
- /æ/ — offener als „ä“: carrot /ˈkæɹət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, snack /snæk/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie interrupt, carrot, beside.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.




















