Shadowing-Übung: L002 06 My Abilities - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
So, Abidemi, let's talk about abilities.
2
Sure.
3
So, you seem to be very talented.
4
Well, thank you.
5
So, can you sing well?
6
No, I don't consider myself a good singer.
7
No, I can't sing well.
8
No, I can't sing well.
9
No, not at all?
10
Not really.
11
Do you sing often?
12
Do you sing at karaoke?
13
Do you sing at church?
14
I sing once in a while, but I don't really like it so much.
15
Do you ever sing to yourself at home?
16
Like sing in the shower, sing while cleaning the house?
17
Yes, I do.
18
I enjoy music a lot.
19
I listen to a lot of music.
20
And sometimes I sing alone.
21
Yeah, I don't think I do that.
22
I don't like singing.
23
I can't sing.
24
I have a terrible, terrible voice.
25
Really?
26
Yeah.
27
People say I'm tone deaf.
28
So when I sing, my voice is flat.
29
Very bad.
30
I see.
31
Yeah.
32
I want to sing.
33
I really do.
34
But I have a bad voice.
35
I'm sure there are plenty of other things that you do very well yeah maybe
36
how about cooking can you cook well cooking is another activity that I'm not so good at.
37
No. I should say that again.
38
I'm not very good at cooking.
39
You can't cook.
40
I have a few dishes that I cook really well, but I think I'm too lazy.
41
I don't learn new ones.
42
Yeah, I'm the same.
43
I don't cook, so I can't cook, right?
44
So we say practice makes perfect, but I never cook, so I can't cook.
45
I see what you mean.
46
Yeah.
47
One thing that I do do well and really enjoy is dancing.
48
Ooh, you're a good dancer.
49
Some people have said that I'm good.
50
Nice.
51
What style of dancing do you like?
52
I like hip-hop, dance music.
53
When I was younger, I took some jazz classes, and I really enjoyed those as well.
54
So there's jazz dancing?
55
Yes, there is.
56
Oh, wow.
57
What about like salsa dancing or tango dancing?
58
I like those too.
59
But usually you need a partner for those.
60
So, unless my husband wants to dance, but my husband doesn't really like dancing.
61
I understand.
62
I'm the same.
63
I can relate.

Das Szenario: Über Fähigkeiten sprechen

Die Konversation im Video zeigt eine alltägliche Situation: Zwei Menschen unterhalten sich über ihre Fähigkeiten und Schwächen – von Singen und Kochen bis zu Tanzen. So etwas passiert ständig im Alltag: ob bei Freunden, Kollegen oder neuen Bekanntschaften. Die Dialoge sind einfach, realistisch und full of nützlichen Ausdrücken, die du sofort in deinen Gesprächen verwenden kannst. Perfekt fürs Üben von shadowing, also dem Nachsprechen, um deinen Sprachfluss und die Aussprache zu verbessern!

Nützliche Chunks & Collocations

  • "I don't consider myself a good singer" – Ein natürlicher Weg, um auszudrücken, dass man sich nicht für gut in etwas hält. Statt "Ich bin nicht gut", klingt das viel flüssiger.
  • "once in a while" – Bedeutet "ab und zu". Ein häufiges Sprichwort, das du in fast jedem Gespräch verwenden kannst.
  • "Practice makes perfect" – Ein weltweit bekanntes Sprichwort, das auf Deutsch "Übung macht den Meister" heißt. Wunderbar, um jemanden zu ermutigen oder sich selbst zu motivieren.
  • "I'm not very good at cooking" – Die richtige Struktur, um über Schwächen zu sprechen: "Ich bin nicht sehr gut darin, ... zu tun". Ein Muss für Alltagsgespräche!
  • "take some jazz classes" – "Einen Jazz-Kurs belegen". So drückst du aus, dass du eine spezielle Aktivität lernst. Passt auch für andere Kurse: "take dance classes" oder "take cooking classes".

Deine Shadowing-Herausforderung

Jetzt ist es an der Zeit, zu üben! Geh zum Video, such dir einen kurzen Abschnitt (z. B. die Stelle, wo es um Singen geht) und höre ihn dir ein paar Mal an. Dann sprich gleichzeitig mit – so schnell wie möglich, ohne zu pausieren. Das nennt man shadowspeak oder shadow speech – eine super effektive Methode, um deinen Sprachrhythmus und die Intonation zu trainieren. Wenn du es schwer findest, starte langsam und erhöhe allmählich die Geschwindigkeit. Nutze auch einen shadowing site, um weitere Übungen zu finden. Denk dran: Jede Minute Übung bringt dich weiter. Du schaffst es! 😊

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →