Pratique du Shadowing: L002 06 My Abilities - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « L002 06 My Abilities ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sing, cook, dancing, cooking, voice. Cette vidéo contient 63 phrases et 370 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 63 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| jazz nom | /d͡ʒæz/ | jazz |
| tone nom | /ˈtəʊn/ | ton |
| talented adjectif | /ˈtæləntɪd/ | doué, talentueux |
| lazy adjectif | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | paresseux, fainéant |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| dancer nom | /ˈdænsəɹ/ | danseur, danseuse |
| deaf adjectif | /diːf/ | sourd, les sourds |
| tango nom | /ˈtæ̝ŋɡoʊ̯/ | tango |
| salsa nom | /ˈsɑl.sə/ | sauce salsa, salsa |
| karaoke nom | /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ | karaoké |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| cook verbe | /kʊk/ | cuisiner, cuire or faire cuire |
| singer nom | /ˈsɪŋ.ɚ/ | chanteur, chanteuse |
| shower nom | /ˈʃaʊ.ɚ/ | averse, ondée |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- No, I don't consider myself a good singer.
- Do you sing at karaoke?
- Do you sing at church?
- Do you ever sing to yourself at home?
- What style of dancing do you like?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relate /ɹɪˈleɪt/, dancer /ˈdænsəɹ/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jazz, tone, talented.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











